Tous Actualités
Suivre
Abonner Dép. fédéral de justice et police

Dép. fédéral de justice et police

Sottolineata la buona collaborazione

Berna (ots)

La consigliera federale Metzler-Arnold incontra il ministro
dell'Interno austriaco Strasser
Oggi lunedì, la consigliera federale Ruth
Metzler-Arnold ha invitato a una colazione di lavoro nel Canton
Appenzello il ministro dell'Interno austriaco Ernst Strasser. Temi
principali di questo incontro annuale sono stati le relazioni
reciproche e la collaborazione in materia di polizia tra i due Paesi.
I due ministri hanno espresso unanime soddisfazione per l'ottima
collaborazione che lega i due Paesi, sottolineando il buon
funzionamento dell'Accordo di collaborazione in materia di polizia
tra Svizzera, Austria e Principato del Liechtenstein, entrato in
vigore il 1° luglio 2001. In tale contesto sono impiegate anche
pattuglie miste che dispongono di ampie competenze. Le prime
esperienze sono molto soddisfacenti. Il capo del Dipartimento
federale di giustizia e polizia (DFGP) ha proposto di allestire una
panoramica generale che contemplasse l'intera cooperazione alla
frontiera.
Ulteriori temi di discussioni sono stati la collaborazione nella
regione del lago Bodanico e l'estremismo di destra. I due ministri
hanno ribadito la volontà di combattere in modo coerente e d'intesa
con tutti gli interessati le tendenze di estrema destra. Sono inoltre
stati discussi problemi inerenti alla sicurezza di manifestazioni
importanti come l'European Economic Forum di Salzburg o il WEF di
Davos. La consigliera federale Metzler-Arnold ha illustrato la
posizione del Consiglio federale e la collaborazione tra i Cantoni in
tale ambito. Il capo del DFGP ha parimenti presentato la posizione
dell'Esecutivo federale in merito ai nuovi negoziati con l'UE e ha
ringraziato l'Austria per il suo appoggio in tale contesto. La
consigliera federale è stata accompagnata, tra gli altri, dalla
responsabile del dicastero di giustizia e polizia sangallese Karin
Keller-Sutter.

Contatto:

Servizio d'informazione DFGP
Tel. +41/31/323'51'29

Plus de actualités: Dép. fédéral de justice et police
Plus de actualités: Dép. fédéral de justice et police
  • 18.01.2002 – 15:36

    WEF 2003: sostegno da parte di Cantoni e della Città di Zurigo

    Berna (ots) - I Cantoni e la Città di Zurigo hanno dato alla consigliera federale Ruth Metzler-Arnold la loro risposta al suo invito dello scorso dicembre a Berna. Sí, intendono sostenere il Canton Grigioni con mezzi di polizia per consentire che il World Economic Forum (WEF) 2003 possa di nuovo svolgersi a Davos. L'accordo è la condizione per il ritorno della manifestazione nel Canton Grigioni. A metà dicembre ...

  • 17.12.2001 – 15:56

    La consigliera federale Metzler-Arnold in Lussemburgo

    Il capo del DFGP incontra per una visita di lavoro il ministro della giustizia Luc Frieden Lussemburgo (ots) - su invito del ministro della giustizia del Lussemburgo, Luc Frieden, la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold si è incontrata con quest'ultimo in Lussemburgo per un lungo colloquio di lavoro, nel corso del quale sono stati dibattuti in primis i nuovi negoziati bilaterali con l'UE e l'interesse ...

  • 14.12.2001 – 18:14

    World Economic Forum (WEF) 2003 - i Cantoni aiutano i Grigioni

    La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold si impegna a favore dello svolgimento nel 2003 del WEF a Davos Berna (ots) - La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha invitato a Berna i rappresentanti politici dei concordati di polizia e i relativi membri di governo dei Cantoni Grigioni, Zurigo e Ticino nonché della Città di Zurigo. Il consigliere di Stato grigionese Stefan Engler ha spiegato le esigenze in materia ...