29.04.2002 – 14:40

PAX Versicherungen

Un résultat annuel 2001 stable pour PAX

Bâle (ots)

En dépit d'un contexte extrêmement difficile, PAX
peut s'enorgueillir d'un exercice 2001 positif. Le résultat du groupe
est certes passé à 4,6 millions de francs, soit un recul de 12,7% par
rapport à l'année précédente, mais, comparé à l'ensemble de la
branche, cela représente un résultat tout à fait positif. Des
opérations d'assurance saines assorties d'une très bonne croissance
dans les segments convoités ainsi qu'une politique de placement
circonspecte en sont les principales raisons.

La clôture de l'exercice 2001 a été marquée par une nouvelle
réduction de la production nouvelle à un niveau élevé, un très fort
recul des coûts (environ 14%), une bonne évolution des sinistres
ainsi qu'une baisse des produits des capitaux causée par
l'affaiblissement des marchés des capitaux.

Les primes périodiques de l'assurance individuelle ont augmenté de
8,8%, cette croissance supérieure à la moyenne étant le fruit des
efforts déployés. En revanche, les contrats avec primes uniques qui
n'avaient pas donné lieu à des promesses de rendement exagérées ont
baissé de 25,2%, ce qui, dans l'assurance individuelle en général, a
mené à une baisse de 1,4% du volume des primes. Les primes
d'assurance collective ont augmenté de 3,9%, engendrant pour 2001,
dans l'ensemble, un accroissement de 0,7% des primes brutes.

Sur la base du bon résultat technique d'assurance, de la baisse
des coûts et de la réduction des produits des capitaux, le résultat
des affaires opérationnelles s'est élevé à 35,4 millions de francs,
soit 31 % de moins que l'année précédente.

Les chiffres les plus importants de la Groupe PAX

2001            2000        Changement par 
                                                  rapport à l'année 
                                                         précédente
                     en 1'000 CHF   en 1'000 CHF

Total au bilan          5'550'690      5'459'776           1.7%
Placements de capitaux  5'339'395      5'262'458           1.5%
Réserves techniques     4'985'596      4'847'189           2.9%
Fonds des excédents        53'281         77'155         -30.9%
Capital propre consolidé   55'756         53'442           4.3%
Bénéfice de l'exercice 
du konzern                  4'643          5'320         -12.7%

Primes brutes             763'190        758'009           0.7%
Prestations d'assurance 
versées                   529'259        564'634          -6.3%
Miodification des 
réserves techniques       251'546        200'861          25.2%

Effectif en personnel         504            498           1.2%

Contact:

Hans Weber, Président du Comité directorial
Tél. +41/61/277'64'23