07.04.2004 – 15:40

Bundesamt für Verkehr BAV

La consultation sur l’horaire 2005 commence le 16 avril

Berne (ots)

Tous les milieux intéressés sont invités à prendre
position, pour la première fois via Internet, par rapport au projet 
d’horaire 2005. La consultation dure du 16 avril 2004 au 10 mai 
2004. Le projet, ainsi qu’un guide concernant la procédure de 
consultation, est disponible sur le site de l’Office fédéral des 
transports (www.bav.admin.ch) sous « infos commerciales » ou 
directement sous www.fahrplanentwurf.ch.

Afin d’optimiser les transports publics, les horaires sont 
régulièrement harmonisés avec les besoins des clients. L’horaire 
2005 des chemins de fer, transports à câble, bateaux et autobus 
contiendra de nettes modifications par rapport aux révisions 
précédentes. Grâce à la mise en exploitation de la première étape 
de RAIL 2000, il sera possible d’améliorer sensiblement l’offre des 
transports publics. Dans ce but, il faudra adapter 60% des 
correspondances actuelles aux nouvelles possibilités d’offre. Les 
planifications nécessaires sont désormais terminées et les 
principes de la future offre ont été fixés. La procédure de 
consultation doit permettre de mettre la dernière main à l’horaire 
2005. Il n’est en revanche pas possible de le restructurer de fond 
en comble dans le cadre de cette procédure.

Ce nouvel horaire existe désormais à l’état de projet. Du 16 
avril 
2004 au 10 mai 2004, tous les milieux intéressés sont invités à 
prendre position via Internet par rapport à ce projet. Le projet 
d’horaire est disponible sur Internet, ainsi qu’un guide sur la 
procédure de consultation, sur le site de l’Office fédéral des 
transports (www.bav.admin.ch) ou directement sur 
www.fahrplanentwurf.ch. Ce site présente aussi les rapports des 
entreprises de transport et des cantons ainsi que les principales 
modifications de l’horaire.

Les prises de position et les suggestions au sujet de l’horaire 
2005 
seront transmises aux services cantonaux compétents pour les 
transports publics, qui examineront les possibilités d’intégrer les 
propositions du public. L’horaire 2005 entrera en vigueur le 12 
décembre 2004.

Berne, le 7. avril 2004

OFFICE FEDERAL DES TRANSPORTS

Renseignements: Office fédéral des transports, Communication,
tél: 031 322 36 43