BAK Bundesamt für Kultur

Concorso I più bei libri svizzeri del 2003

    Berna (ots) -

    45 libri pubblicati nel 2003 hanno ricevuto l’appellativo I più bei libri svizzeri. Anche quest’anno la giuria è rimasta impressionata dall’elevata qualità e dalla varietà delle produzioni librarie, in tutto 364 pubblicazioni, inoltrate quest’anno in occasione del concorso. Contemporaneamente la giuria ha conferito a Jost Hochuli, San Gallo, il premio Jan Tschichold di 15 000 franchi e all’opera „Hanspeter Hofmann. Supercritical Fluids“ il premio „libro della giuria“.

    Dal 1999 il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ha affidato il concorso I più bei libri svizzeri - patrocinato dalle società svizzere degli editori - alla Sezione arte e design dell’Ufficio federale della cultura (UFC). Quest’anno all’UFC sono state inoltrate 364 pubblicazioni. Il numero di 275 dell’anno scorso è stato quindi ampiamente superato e il concorso può quindi registrare un nuovo record. 45 libri hanno ricevuto l’appellativo di “I più bei libri svizzeri” (43 titoli dalla giuria, 2 titoli dalla giuria speciale). Presieduta da François Rappo, Losanna, la giuria anche quest’anno è composta da sette specialisti competenti rappresentanti le diverse discipline librarie. Per la prima volta è stata formata una giuria speciale composta da tre membri, che ha giudicato tutte le pubblicazioni alla cui impostazione grafica, stampa, distribuzione (casa editrice) o contenuto hanno partecipato uno e più membri della giuria.

    Anche quest’anno la giuria ha assegnato il premio Jan Tschichold, che il DFI riserva a una personalità o a un’istituzione contraddistintasi per la sua creatività o il suo impegno nell’ambito del design librario. Il premio di 15 000 franchi è stato assegnato al già noto impaginatore e grafico Jost Hochuli, San Gallo, e rende così onore a una personalità che da diversi decenni plasma la veste grafica dei libri non solo quale artista ed editore, ma anche impegnandosi nel campo dell’insegnamento.

    I membri della giuria hanno inoltre selezionato un „libro della giuria“. Si tratta del catalogo della mostra “Hanspeter Hofmann. Supercritical Fluids”, concepito e realizzato da elektrosmog, Zürich (Valentin Hindermann e Marco Walser).

    La consegna degli attestati di riconoscimento e del premio Jan Tschichold nonché la presentazione del nuovo catalogo avverranno l’8 maggio 2004 in occasione dell’inaugurazione della mostra I più bei libri svizzeri al Museum für Gestaltung di Zurigo. La stessa esposizione potrà essere visitata presso il mu.dac di Losanna nell’autunno del 2004.

UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA Comunicazione

    La lista dei membri della giuria e la lista dei libri premiati (pubblicati nel 2003) possono essere richieste all’Ufficio federale della cultura.

Informazioni: Mirjam Fischer, Ufficio federale della cultura, Servizio design, tel. 031 322 26 99, fax 031 322 78 34 e-mail: mirjam.fischer@bak.admin.ch

«Die schönsten Schweizer Bücher» 2003 «Les plus beaux livres suisses» 2003 «I più bei libri svizzeri» 2003

Ein Wettbewerb des Bundesamts für Kultur Un concours de l'Office fédéral de la culture Un concorso dell'Ufficio federale della cultura

    1 Hanspeter Hofmann / Supercritical Fluids Autor: Kunsthaus Glarus, Nadia Schneider (Hg.) Gestaltung: Elektrosmog, Zürich Druck: Druckerei Odermatt AG, Dallenwil Verlag: Revolver, Archiv für aktuelle Kunst, Frankfurt a. M.

Buch der Jury / Livre du jury / Libro della giuria

2 25th International Biennial of Graphic Arts, Ljublijana Autor: Christophe Cherix Gestaltung: Gavillet & Rust, Genève Druck: Gorenjski Tisk, Ljubljana Verlag: JRP Editions, Genève

3 Ägerital - seine Geschichte (2 Bde.) Autoren: Renato Morosoli, Roger Sablonier und Benno Furrer Gestaltung: Christine Suter, Zug Druck: Multicolor Print AG, Baar Verlag: Gemeinden von Oberägeri und Unterägeri

4 Alpschermen und Maiensässe in Graubünden Autor: Diego Giovanoli Gestaltung: Atelier Mühlberg, Basel Druck: Huber&Co. AG, Frauenfeld Verlag: Verlag Paul Haupt, Bern

5 "Als regne es hier nie..." Autor: Susanne Bieri (Hg.) Gestaltung: Franziska Schott & Marco Schibig, Bern Druck: Schwabe & Co. AG, Muttenz Verlag: Schwabe & Co. AG, Basel und Schweizerische Landesbibliothek, Bern

6 Anna Schlatter-Bernet 1773-1826. Eine weltoffene St. Galler Christin Autor: Marianne Jehle-Wildberger Gestaltung: Jost Hochuli, St. Gallen Druck: Ostschweiz Druck AG, Wittenbach Verlag: VGS Verlagsgemeinschaft St. Gallen, St. Gallen und TVZ Theologischer Verlag Zürich AG, Zürich

7 Bewitched, bothered and bewildered. Spatial emotion in contemporary art and architecture Autoren: Heike Munder und Adam Budak (Hg.) Gestaltung: NORM, Zürich Druck: Druckerei Odermatt AG, Dallenwil Verlag: Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich und ania Centre for Contemporary art, Gdansk

8 Le Cahier dessiné No. 3 Autor: Frédéric Pajak Gestaltung: Les Cahiers dessinés, Paris Druck: Jean Genoud SA, Le Mont-sur-Lausanne Verlag: Buchet et Chastel, Paris

9 Cobaltblau. Werkstoffgeschichte und Werkstofftechnologie Autor: Sabina Brühlmann Gestaltung: Anja Denz und Franka Grosse, Zürich Druck: Karl Schwegler AG, Zürich Verlag: Hochschule der Künste Bern, Bern

10 Daniele Buetti Autor: Christoph Doswald (Hg.) Gestaltung: FLAG, Zürich Druck: Dr. Cantz'sche Druckerei, Ostfildern-Ruit Verlag: Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

11 Die digitalen Hochstapler Autor: Raymond Lüdi Gestaltung: Urs Lehni, Luzern Druck: Druckerei Odermatt AG, Dallenwil Verlag: Elemente Verlag, Zürich

12 Doppelgänger Autor: Alexis Saile Gestaltung: Edition Dino Simonett, Zürich Druck: Gerfau Paris, Paris Verlag: Edition Dino Simonett, Zürich

13 Christian Jankowski. Dramensatz Gestaltung: groenland.berlin.basel, Basel Druck: Hausstätter Druckerzeugnisse, Berlin Verlag: Christoph Merian Verlag, Basel

14 "Et le Léman trouva le Nord...". La cartographie lémanique du XVIe au XVIIIe siècle Autor: Bernhard Favier Gestaltung: Mathieu Christe, Les Studios Lolos, Carouge Druck: NOIR SUR NOIR Imprimerie, Genève Verlag: Musée d'Histoire des Sciences, Genève

15 fink forward - the collection/connection Autoren: Diverse Gestaltung: Georg Rutishauser, Zürich und Iza Hren, Zürich Druck: Lichtdruck AG, Dielsdorf Verlag: edition fink, Zürich

16 Fokus 50er Jahre. Yvan Dalain, Rob Gnant und "Die Woche" Autoren: Peter Pfrunder und Martin Gasser (Hg.) Gestaltung: Robert & Durrer, Zürich Druck: Waser Druck, Buchs Verlag: Limmat Verlag, Zürich und Fotostiftung Schweiz, Winterthur


      17 Glasarchitektur Autor: Paul Scherbart Gestaltung: Stefan Müller,
Berlin, Zug Druck: Druckerei Heenemann, Berlin Verlag: Revolver,
Archiv für aktuelle Kunst, Frankfurt a. M.

18 Haute Couture in Basel. Fred Spillmann (1915-1986) Gestaltung: Manuela Frey, Oberwil Druck: Vögeli Druck AG, Langnau Verlag: Historisches Museum Basel, Basel

19 Historisches Lexikon der Schweiz (Bd. 1+2) Dictionnaire historique de la Suisse (Volume 1+2) Dizionario storico della Svizzera (Volume 1+2) Autoren: Diverse Gestaltung: Pierre Neumann, Vevey Druck: Schwabe & Co. AG, Muttenz, Armando Dadò editore, Locarno Verlag: Schwabe & Co. AG, Basel, Edition Gilles Attinger, Hauterive, Armando Dadò editore, Locarno

20 It's all in your mind / C'est tout dans ma tête Autor: Vittorio Santoro Gestaltung: Vittorio Santoro, Zürich Druck: Effingerhof AG , Brugg Verlag: MEMORY / CAGE EDITIONS, Zürich

21 Klosterkultur und Aufklärung in der Fürstabtei St. Gallen (Monasterium Sancti Galli 2) Autor: Hanspeter Marti (Hg.) Gestaltung: TGG Hafen Senn Stieger, St. Gallen Druck: Cavelti AG, Gossau Verlag: Verlag am Klosterhof, St. Gallen

22 Link - Proposal for Municipal Acquisitions Photography 2002-2003 Gestaltung: Julia Born, Amsterdam, Zürich Druck: Ando Calff & Meischke B.V., Amsterdam Verlag: Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam

23 Le Lutin des lettres Gestaltung: Chiara Carrer Druck: Belgien Verlag: Editions La Joie de Lire, Genève

24 "Mir gefällt's recht gut da..." Autor: Karolin Bräg Gestaltung: Urs Stuber, Frauenfeld Druck: Heer Druck AG, Sulgen Verlag: Verlag Niggli AG, Sulgen

25 Mode, Macht und Tracht. Kleidungsverhalten in Visperterminen und im Wallis 1700-2000. Autor: Thomas Antonietti Gestaltung: Bernet & Schönenberger, Zürich Druck: Mengis Druck und Verlag, Visp Verlag: hier + jetzt, Baden

26 Olivier Mosset. Traveaux / Works Autoren: Yves Aupetittallot et Roland Wäspe Gestaltung: Gavillet & Rust, Genève Druck: Musumeci Industrie Grafiche, Quart Verlag: Editions 5 Continents, Mailand, Kunstmuseum St. Gallen, St. Gallen und Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne

27 La Revanche des lapins Gestaltung: Suzy Lee Druck: Belgien Verlag: Editions La Joie de Lire, Genève

28 Sammlung Oskar Reinhart 'Am Römerholz'. Gesamtkatalog Autor: Mariantonia Reinhard-Felice (Hg.) im Auftrag des Bundesamts für Kultur Gestaltung: Robert & Durrer, Zürich Druck: Schwabe & Co. AG, Muttenz Verlag: Schwabe & Co. AG, Basel

29 La Scatola di latta. Collezione Blass Zurigo Autoren: Ulrich Stadler und Rezio Blass Druck: Salvioni arti grafiche, Bellinzona Gestaltung: The red box sagl, Lugano Verlag: Galleria Gottardo, Lugano

30 Schatten. Schatten. Der Schatten - das älteste Medium der Welt Autoren: Matthias Götz, Bruno Haldner und Matthias Buschle (Hg.) Gestaltung: Georg Staehelin, Ottenbach Druck: Schwabe & Co. AG, Muttenz Verlag: Schwabe & Co. AG, Basel

31 Schriftananlysen Band 1 und 2. Untersuchungen zur Geschichte typographischer Schriften Autor: Max Caflisch Gestaltung: Max Caflisch, Meilen Druck: Typotron AG, St. Gallen Verlag: Typotron AG, St. Gallen

32 Schulbuchreihe. Sprache zur Sache (Übungsheft/Lernzielhelft/Didaktischer Kommentar) Autoren: Diverse Gestaltung: Christen Visuelle Gestaltung GmbH, Zug Druck: Mohndruck GmbH, Gütersloh Verlag: sabe Verlag (Sauerländer Verlage AG), Aarau

33 Stadt und Architektur. Ein Geflecht aus Geschichte, Erinnerung, Theorie und Praxis Autor: Adrian Meyer Gestaltung: Lars Müller Publishers, Wettingen Druck: Vetsch+Co. AG, Köniz Verlag: Lars Müller Publishers, Wettingen

34 Stadtland Schweiz. Untersuchungen und Fallstudien zur räumlichen Struktur und Entwicklung in der Schweiz Autoren: Angelius Eisinger und Michel Schneider (Hg.) Gestaltung: Urs Lehni, Luzern Druck: Konkordia Druck GmbH, Bühl Verlag: Birkhäuser - Verlag für Architektur, Basel

35 Stiva da morts. Vom Nutzen der Architektur Autor: Gion A. Caminada Gestaltung: Bernet & Schönenberger, Zürich Druck: Stämpfli AG Grafisches Unternehmen, Bern Verlag: gta Verlag, Zürich

36 Super. Welcome to Graphic Wonderland Autoren: Thomas Bruggisser und Michel Fries (Hg.) Gestaltung: Thomas Bruggisser und Michel Fries, Zürich Druck: Buchs Druck, Buchs Verlag: Die Gestalten Verlag GmbH, Berlin

37 Swiss Design 2003 Autoren: Diverse Gestaltung: Elektrosmog, Zürich Druck: Neidhart + Schön AG, Zürich Verlag: Bundesamt für Kultur, Bern

38 Terror & der Krieg gegen ihn. Öffentliche Reflexionen Autor: Georg Meggle (Hg.) Gestaltung: Stefan Müller, Berlin, Zug Druck: WB-Druck, Rieden / Allgäu Verlag: Mentis Verlag, Paderborn

39 Das trikontinentale Solidaritätsplakat Autor: Richard Frick Gestaltung: Richard Frick, comedia Autorenkollektiv, Bonstetten Druck: Druckerei Feldegg AG, Zollikerberg Verlag: comedia-Verlag Bern, Bern

40 Die überraschende Verschiebung der Sollbruchstelle eines in optimalen Verhältnissen aufgewachsenen Astes Autoren: Simon Maurer und Manfred Rothenberger (Hg.) Gestaltung: Yves Netzhammer und Zuzana Ponicanova, Zürich Druck: Köpfli & Partner AG, Neuenhof Verlag: Verlag für moderne Kunst Nürnberg, Nürnberg und Helmhaus Zürich, Zürich

41 Un pugno di mosche Autor: Federico Hindermann Gestaltung: Studio Grafico Massimo Prandi, Bellinzona Druck: Tipografia Bonetti, Locarno Verlag: ANAedizioni, Locarno

42 Unloaded Autoren: Diverse Gestaltung: Stuart Bailey, Arnhem Druck: Die Keure, Brugge Verlag: Edizioni Periferia, Luzern

43 Vorschau Schauspielhaus Zürich. Saison 03/04 Autoren: Diverse Gestaltung: Alex Trüb, Zürich Druck: Zürichsee Druckereien AG, Stäfa Verlag: Schauspielhaus Zürich, Zürich

44 Weiterbildungskurse. Öffentliche Weiterbildungskurse der Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich Autoren: Diverse Gestaltung: Samuel Marty und Monica Hug-Wehle, Hochschule für Gestaltung und Kunst, Zürich Druck: Druckerei Stulz AG, Zürich Verlag: Hochschule für Gestaltung und Kunst, Zürich

45 World Watchers Autoren: Diverse Gestaltung: Stefan Müller, Berlin, Zug Druck: Trigger Druck Berlin, Berlin Verlag: Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin



Plus de communiques: BAK Bundesamt für Kultur

Ces informations peuvent également vous intéresser: