18.09.2003 – 10:05

Bundesamt für Veterinärwesen

BVET: Afta epizootica: riunione di esperti e simulazione di un caso di emergenza

(ots)
 Su invito dell’Istituto di virologia e d’immunoprofilassi 
(IVI), a Gerzensee si riuniscono esperti di livello europeo in 
materia di afta epizootica. In novembre, l’Ufficio federale di 
veterinaria simulerà un caso d’emergenza.

Ormai le immagini delle carcasse di bovini ammucchiate e date alle 
fiamme si stanno dissolvendo: due anni fa, invece, al momento in cui 
l’afta epizootica (AE) era all’apice della sua virulenza, ci avevano 
inquietato. Il pericolo però non è scongiurato. In Asia, Africa, 
America del Sud, l’epizoozia è tuttora presente e a causa del 
traffico mondiale di merci e persone, potrebbe in ogni momento e in 
breve tempo colpire nuovamente l’Europa. Per questo motivo, è 
opportuno elaborare e sperimentare adesso, in un momento di relativa 
calma, i provvedimenti da attuare nell’eventualità in cui si 
ripresenti l’epizoozia in questione.

Su invito dell’Istituto di virologia e d’immunoprofilassi (IVI), 
questa settimana si riuniscono gli specialisti della Commissione 
Europea per il controllo dell’afta epizootica (European Commission 
for the Control of Foot-and-Mouth Disease). Si tratta di valutare 
criticamente le più recenti conoscenze scientifiche acquisite nel 
settore dell’AE. Tra gli altri temi oggetto di discussione, vi sono 
le questioni legate alla diagnostica e alla propagazione 
dell’epizoozia (epidemiologia), nonché le possibilità e i limiti 
della vaccinazione contro di essa.

Nel frattempo, anche l’Ufficio federale di veterinaria (UFV) non 
intende restare inattivo. La preparazione di un esercizio di 
simulazione di un caso di emergenza AE, che si svolgerà il 12 e il 
13 novembre, è già arrivata a buon punto. In pratica si tratterà di 
esercitare, in condizioni molto vicine alla realtà, la capacità 
delle diverse parti in causa di operare coordinatamente, simulando 
la comparsa di diversi focolai di afta epizootica. Saranno coinvolti 
i Cantoni, le autorità veterinarie locali, l’Istituto di virologia e 
d’immunoprofilassi (IVI) e l’UFV.

Ufficio federale di veterinaria
Servizio stampa e informazione

Informazioni: Christian Griot, responsabile IVI, e-mail:  
info@ivi.admin.ch 	tel.: 031 / 848 92 11 
Franz Geiser, Settore comunicazione dell’UFV, e-mail:  
franz.geiser@bvet.admin.ch tel.: 	031 / 323 51 33