Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

Indice nazionale dei prezzi al consumo nel giugno 2005

(ots)

Indice nazionale dei prezzi al consumo nel giugno 2005

Rincaro annuo dello 0,7 per cento
Nel giugno 2005, l’indice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato 
dall’Ufficio federale di statistica (UST), ha registrato un calo 
dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il 
livello di 104,7 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua il rincaro 
è risultato dello 0,7 per cento di fronte a quote annue dell’1,1 per 
cento sia nel maggio 2005 che nel giugno 2004. L’inflazione annua 
rilevata nel mese in rassegna è quella più bassa registrata 
dall’aprile 2004 quando ammontava allo 0,5 per cento. Telefonate 
meno care Il calo dell’indice nazionale dei prezzi al consumo 
rilevato nel giugno 2005 è dovuto in primo luogo all’adeguamento 
delle tariffe telefoniche da parte di più gestori di rete, il che ha 
portato a una flessione dell’indice del gruppo comunicazioni 
dell’ordine dell’8,5 per cento. In regresso sono risultati anche gli 
indici dei gruppi trasporti (-0,7%) e tempo libero e cultura 
(-0,2%), mentre sono progrediti quelli dei gruppi casalinghi e 
manutenzione corrente (+0,3%), prodotti alimentari, bevande 
analcoliche (+0,3%), abitazione ed energia (+0,2%), bevande 
alcoliche e tabacchi (+0,1%). L’indice del gruppo insegnamento è 
invece rimasto stabile. Per gli altri quattro gruppi di beni non 
sono stati rilevati i prezzi nel mese in rassegna. Andamento dei 
prezzi dei prodotti indigeni e importati L’Ufficio federale di 
statistica comunica altresì che sia i beni indigeni che i beni 
importati hanno fatto registrare una diminuzione del livello dei 
prezzi rispettivamente dello 0,3 e dello 0,1 per cento. Su base 
annua, i prezzi dei prodotti indigeni sono aumentati mediamente 
dello 0,5 per cento, i prezzi dei prodotti d’importazione dell’1,2 
per cento. Andamento dei prezzi di giugno 2005 in dettaglio Il calo 
dell’indice del gruppo comunicazioni è riconducibile all’adeguamento 
tariffario da parte di vari gestori di telefonia mobile. Il 
conseguente ritocco delle tariffe ha provocato una flessione del 9,2 
per cento dell’indice parziale delle telecomunicazioni. Per il 
gruppo trasporti sono stati rilevati soltanto i prezzi del 
carburante, scesi del 2,5 per cento rispetto al mese precedente 
(giorno di riferimento: 1° giugno). Essi risultano così poco 
inferiori a quelli dell’anno precedente (-0,2%). I rincari del 
carburante notati dal 1° giugno non hanno avuto alcun effetto sul 
presente calcolo. Il regresso dell'indice del gruppo tempo libero e 
cultura è dovuto principalmente all’abbassamento dei prezzi degli 
hardware per PC e dei televisori e videoregistratori. Sono diventati 
invece più cari i viaggi forfetari, gli ingrandimenti di foto (fine 
di una promozione) e i biglietti d’ingresso per attività sportive e 
del tempo libero. Poche variazioni sono state osservate invece 
all’interno del gruppo casalinghi e manutenzione corrente. Lievi 
rincari sono stati registrati tra l’altro per batterie nonché 
detersivi e prodotti per la pulizia. All’interno del gruppo prodotti 
alimentari, bevande analcoliche sono aumentati soprattutto i prezzi 
di frutta (in parte rincari stagionali), carne suina, gelati 
alimentari, salumi e carne di vitello. Meno cari sono risultati 
invece carne di manzo, ortaggi, cioccolata e paste alimentari. Nel 
gruppo abitazione ed energia, i prezzi dell'olio da riscaldamento 
sono progrediti del 3,4 per cento (giorno di riferimento: 1° giugno) 
rispetto al mese precedente, situandosi così ad un livello del 33 
per cento superiore a quello dell’anno precedente. La progressione 
dell'indice del gruppo bevande alcoliche e tabacchi è attribuibile 
al rincaro delle sigarette. Nel gruppo insegnamento sono stati 
registrati soltanto aumenti sporadici dei corsi di formazione 
permanente. Concatenamento con le precedenti serie dell’indice 
Collegando per via aritmetica le precedenti serie con l’indice 
attuale, si ottengono per il mese di giugno 2005 indici di 111,1 
punti sulla base di maggio 1993 = 100, di 153,8 punti sulla base di 
dicembre 1982 = 100, di 191,8 punti sulla base di settembre 1977 = 
100 e di 323,3 punti sulla base di settembre 1966 = 100.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Gilbert Vez, UST, Sezione prezzi, tel.: 032 713 69 00
Servizio stampa UST, tel.: 032 713 60 13; fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si 
rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 28.06.2005 – 09:15

    Cifre d’affari del commercio al dettaglio nell’aprile 2005

    (ots) - Cifre d’affari del commercio al dettaglio nell’aprile 2005 Aumento del 2,4 per cento Secondo i risultati provvisori dell’Ufficio federale di statistica (UST), nell’aprile del 2005 le cifre d’affari nominali del commercio al dettaglio (senza veicoli a motore, carburanti e combustibili) hanno registrato un incremento del 2,4 per cento rispetto all’anno precedente, cifra che corrisponde a un ...

  • 24.06.2005 – 09:15

    Statistica del movimento naturale della popolazione nel 2004

    (ots) - Statistica del movimento naturale della popolazione nel 2004 Meno matrimoni, più divorzi Nel 2004, il numero dei matrimoni e dei decessi è nuovamente sceso rispetto all’anno precedente, mentre sono aumentati lievemente le nascite e notevolmente i divorzi. L’età delle madri al primo parto e delle persone che si sposano per la prima volta avanza sempre più. La speranza di vita è progredita per ...

  • 23.06.2005 – 09:15

    Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nell’aprile 2005

    (ots) - Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nell’aprile 2005 Aumento dei prezzi nell’edilizia e calo nel genio civile Secondo l’indice dei prezzi delle costruzioni calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST), tra ottobre 2004 e aprile 2005, le costruzioni hanno visto aumentare i loro prezzi (+0,6%) per il quarto semestre consecutivo. Questo rincaro, meno accentuato di quello di sei mesi ...