Tous Actualités
Suivre
Abonner Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS

Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS

In caso d'incidente, la scheda di soccorso può salvare la vita

Bern (ots)

I crash-test lo dimostrano: le automobili sono sempre
più sicure. Tuttavia, l'installazione di elementi di sicurezza 
ostacolano le operazioni di salvataggio dei passeggeri intrappolati 
in un veicolo. In caso d'incidente stradale, i primi minuti sono 
determinanti per la sopravvivenza degli occupanti di una vettura. È 
in queste situazioni che la scheda di soccorso assume un ruolo 
decisivo. Grazie alle sue precise informazioni sui sistemi di 
sicurezza di cui il veicolo è dotato, essa agevola il lavoro dei 
soccorritori, aiutando a salvare vite umane. Il Touring Club Svizzero
(TCS) e la Federazione svizzera dei pompieri (FSP) s'impegnano per la
diffusione anche in Svizzera della scheda di soccorso.
La tecnica automobilistica compie rapidi progressi. 
Equipaggiamenti di sicurezza continuamente nuovi proteggono sempre 
più efficacemente gli occupanti. Non è raro che automobili di recente
costruzione posseggano nove airbag, come pure dispositivi di 
ritenzione della cintura. In questi casi si tratta di sistemi 
pirotecnici che possono essere pericolosi per le squadre di 
salvataggio. Altro problema: le qualità dell'acciaio estremamente 
resistenti impiegate nella costruzione d'automobili per proteggere la
cellula dell'abitacolo.
Sempre più sovente i vigili del fuoco devono constatare che le 
loro cesoie idrauliche non riescono a tranciare questi metalli 
ultraresistenti. Anche semplici manovre di salvataggio, come la 
ricerca della batteria per interrompere il circuito elettrico, 
possono sollevare problemi nelle automobili moderne. Inoltre, il 
moltiplicarsi dei sistemi di propulsione alternativi - ibrido, gas 
naturale, gas liquido, elettricità e, in un futuro non lontano, 
idrogeno - rappresenta un rischio potenziale per i soccorritori.
Informazioni preziose sotto il parasole
Attualmente, i costruttori di auto si sforzano di agevolare il lavoro
delle squadre di soccorso, mettendo loro a disposizione schede o 
istruzioni tecniche. Questi documenti contengono informazioni che 
facilitano il recupero delle persone intrappolate nei veicoli incorsi
in un incidente stradale. Tuttavia, sovente le informazioni che vi 
figurano sono troppo vaste e la loro presentazione non è uniforme.
Ciò giustifica l'interesse per la nuova scheda di soccorso in 
formato A4. Questo documento, destinato ai soccorritori, contiene 
informazioni importanti e specifiche per ogni modello, per esempio la
posizione dei rinforzi integrati nella carrozzerie, dei serbatoi di 
energia, degli airbag, dei generatori di gas, dei dispositivi di 
comando e di numerosi altre componenti tecniche. I simboli sono 
standardizzati e si applicano a tutti i modelli. Per il TCS e la FSP,
si tratta nell'occorrenza dello strumento più efficace per ridurre la
durata dell'intervento delle squadre di soccorso, dunque per 
diminuire il numero delle persone gravemente ferite o morte sulla 
strada.
I primi minuti dopo l'arrivo dei soccorritori possono essere 
decisivi per la vita o la morte delle persone infortunate. Le 
informazioni che figurano sulla scheda di soccorso permettono al 
personale di pronto intervento di liberare le vittime nel minor tempo
possibile. Nel 2008, i servizi dei vigili del fuoco hanno compiuto 
1597 interventi sulle strade svizzere, per un totale di 33'865 ore.
Il TCS e la FSP raccomandano di sistemare sotto il parasole la 
scheda di salvataggio corrispondente al modello della vettura, 
affinché i soccorritori possano entrarne in possesso facilmente. 
Sviluppata in collaborazione con i costruttori di automobili e 
concepita in modo uniforme, la scheda di soccorso è messa a 
disposizione gratuitamente dalla maggior parte dei costruttori o 
importatori. Essa può anche essere scaricata dai siti internet 
www.infotechtcs.ch e www.scheda-di-soccorso.ch, per poi essere 
stampata direttamente da casa. Ne esiste una versione per quasi tutti
i veicoli commercializzati in Svizzera. La maggior parte di 
costruttori e importatori propongono anche schede di soccorso per 
modelli non più recenti. Nell'interesse della sicurezza stradale, il 
TCS si impegna per la rapida diffusione in Svizzera della scheda di 
soccorso. In Germania e Austria, questo documento informativo 
registra già un vivo successo.
Consiglio del TCS: stampare la scheda di soccorso può salvare vite
umane.

Contatto:

Moreno Volpi, portavoce del TCS, 022 417 27 16, 078 707 71 28,
volpi@tcs.ch
Markus Grüter, capo progetto, Tecnica & Ambiente, 041 267 12 32,
mgrueter@tcs.ch
Walter Pfammatter, sostituto del direttore della FSP, 031 958 81 30,
w.pfammatter@swissfire.ch

Il TCS è su Flickr!
Le nostre foto sono scaricabili all'indirizzo
www.flickr.com/photos/touring_club

Plus de actualités: Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Plus de actualités: Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS