Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Dalla garanzia dei rischi delle esportazioni all'assicurazione contro i rischi delle esportazioni

Berna (ots)

Il 24 settembre 2004 il Consiglio federale ha
approvato il messaggio e la legge concernenti l'assicurazione 
svizzera contro i rischi delle esportazioni (ASRE) nell'ambito della 
revisione della legge concernente la garanzia dei rischi delle 
esportazioni (GRE). I punti essenziali della revisione della GRE 
sono costituiti dall'introduzione del rischio degli acquirenti 
privati e dalla creazione di un istituto di diritto pubblico. La 
nuova legge federale concernente l'assicurazione svizzera contro i 
rischi delle esportazioni (ASRE) sostituirà l'attuale legge federale 
concernente la garanzia dei rischi delle esportazioni (GRE), la 
quale risale 1958. L'assicurazione svizzera contro i rischi delle 
esportazioni permetterà agli esportatori svizzeri di assicurarsi, 
alla stregua dei loro concorrenti stranieri, contro il rischio degli 
acquirenti privati. Lo svantaggio concorrenziale dell'economia 
svizzera d'esportazione verrà in tal modo eliminato.
La revisione totale comporterà anche una riorganizzazione 
dell'attuale sistema della GRE. Il fondo esistente, non autonomo, 
verrà trasformato in un istituto di diritto pubblico indipendente 
denominato Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni 
(ASRE). La ripartizione dei compiti e delle competenze tra la 
Confederazione e l'ASRE si baserà sulle conoscenze della moderna 
gestione amministrativa.
La nuova ASRE mantiene l'obiettivo di garantire i posti di lavoro in 
Svizzera e di promuovere le esportazioni delle imprese svizzere. 
Coprendo i rischi di mancati pagamenti legati a situazioni politiche 
o economiche instabili e che non sono assunti dal mercato 
dell'assicurazione privata, essa permetterà agli esportatori 
svizzeri di accettare più facilmente ordinazioni provenienti 
dall'estero.
La documentazione relativa alla consultazione può essere scaricata 
partendo dal sito Internet del Seco: 
http://www.seco.admin.ch/news/00404/index.html?lang=it
Informazioni:
Beatrice Maser Mallor,
responsabile GRE / Finanziamento delle esportazioni,
Segretariato di Stato dell'economia,
tel. 031 324 08 95

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 24.09.2004 – 08:38

    EVD: La Fernfachhochschule si affilia alla SUPSI

    Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato l'affiliazione della Fernfachhochschule Schweiz FFHS alla Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana (SUPSI). Con questa affiliazione, l'offerta formativa della SUPSI si arricchisce di ulteriori cicli di studio in economia aziendale, informatica, informatica di gestione e ingegneria economica. La SUPSI acquisisce ora una colonna ...

  • 23.09.2004 – 11:05

    EVD: Incontro a Kloten tra il presidente della Confederazione e il cancelliere tedesco

    Berna (ots) - Nella prima serata di giovedí 23 settembre, all'aeroporto di Zurigo, il presidente della Confederazione Joseph Deiss incontrerà il cancelliere tedesco Gerhard Schröder, prima della partecipazione di quest'ultimo a una manifestazione privata. Le discussioni verteranno soprattutto sul monitoraggio delle relazioni bilaterali e su di uno scambio ...

  • 15.09.2004 – 10:16

    EVD: Conferenza CITES a Bangkok

    Berna (ots) - Dal 2 al 14 ottobre 2004 si terrà a Bangkok la tredicesima Conferenza degli Stati Parte alla Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione (CITES). Il programma prevede, fra l'altro, più di 50 proposte di modifica degli elenchi allegati alla Convenzione, relativi alle specie animali e vegetali protette. Il Consiglio federale ha attribuito il mandato alla delegazione svizzera. La Convenzione CITES, in ...