Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Departement des Innern (EDI)

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Assicurazione malattie: aumento delle tariffe quadro nel settore delle cure e adeguamenti delle prestazioni mediche

(ots)

Il Dipartimento federale dell'interno (DFI) ha aumentato le tariffe quadro nel settore delle cure e adeguato al contempo l'ordinanza sulle prestazioni alle prestazioni mediche. Le nuove prestazioni mediche, nonché le analisi e le tariffe quadro entreranno in vigore il 1° gennaio 2005.

Il DFI ha aumentato, con effetto dal 1° gennaio 2005, le tariffe 
quadro nel settore delle cure. Nel suo messaggio del 26 maggio 2004 
relativo alla modifica della legge federale sull'assicurazione 
malattie, il Consiglio federale aveva preannunciato questa 
possibilità, nel caso in cui le tariffe quadro attuali fossero 
rimaste sostanzialmente invariate fino a un nuovo ordinamento del 
finanziamento delle cure. In seguito ad una decisione in merito 
presa dal Parlamento nel corso della sessione autunnale, le tariffe 
quadro devono ora essere aumentate. L'incremento dei costi stimato a 
circa 70 milioni di franchi è stato comunicato agli assicuratori già 
durante l'estate ed è stato integrato nel calcolo dei premi previsti 
per il 2005.
Nuove prestazioni soggette all'obbligo di rimborso In base alle 
deliberazioni della Commissione federale delle prestazioni generali 
(CP), il DFI ha sancito l'obbligo di rimborso di diverse prestazioni 
da parte delle casse malati. Tra queste figura la protesi del disco 
intervertebrale in caso di malattie degenerative al disco 
intervertebrale con sintomi. Il difficile intervento di sostituzione 
del disco con una protesi è assai complesso e può essere eseguito 
soltanto da un chirurgo certificato dalla Società svizzera di 
chirurgia spinale, dalla Società svizzera di ortopedia e dalla 
Società svizzera di neurochirurgia. Le tre società specialistiche 
avviano al contempo un programma di valutazione relativo a questa 
prestazione, che fornirà le basi per una nuova decisione nel 2007. 
La prestazione sarà dapprima limitata a tre anni. Anche gli stent 
coronarici rivestiti sono ora a carico dell'assicurazione di base. 
Essi infatti impediscono che le arterie coronarie si restringano di 
nuovo dopo l'inserimento dell'impianto. Le nuove prestazioni 
soggette all'obbligo di rimborso cagioneranno nuovi costi per un 
totale di circa 20 milioni di franchi. Numerose nuove prestazioni 
sono state rifiutate o provvisoriamente escluse dall'obbligo di 
prestazione in attesa della valutazione e dell'invio di nuove prove.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione
Informazioni: Hans Heinrich Brunner, responsabile dell'Unità di 
direzione assicurazioni malattia e infortunio, Ufficio federale 
della sanità pubblica, tel. 031 322 95 05
Modifica dell'ordinanza sulle prestazioni/modifica dell'elenco delle 
analisi/elenco dei mezzi e degli apparecchi: 
http://www.bag.admin.ch/kv/gesetze/i/index.htm

Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 24.11.2004 – 09:03

    L'indennità di maternità entrerà in vigore il 1° luglio 2005

    (ots) - L'indennità di maternità per le madri esercitanti un'attività lucrativa sarà introdotta il 1° luglio 2005. Dalla stessa data verranno aumentati gli importi delle indennità per chi presta servizio. Il Consiglio federale ha deciso che la modifica delle indennità di perdita di guadagno, approvata in votazione popolare il 26 settembre 2004, entrerà ...

  • 18.11.2004 – 14:24

    Riforma del settore universitario nel 2008: il Consiglio federale definisce le linee guida

    (ots) - Il Consiglio federale ha incaricato il DFI e il DFE di preparare un disegno di legge che disciplini su una base costituzionale solida l'intero settore delle scuole universitarie (politecnici federali, università cantonali, scuole universitarie professionali). Il Collegio di governo ha dato così luce verde alla realizzazione della riforma, i cui ...

  • 10.11.2004 – 11:42

    Il Consiglio federale intende ratificare il "Protocollo su Acqua e Salute" dell'OMS

    (ots) - Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha espresso il proprio parere riguardo al "Protocollo su Acqua e Salute" dell'OMS, pronunciandosi a favore della sua ratifica ai sensi dell'articolo 73 della Costituzione federale concernente lo sviluppo sostenibile. Esso esprime così, tra l'altro, un segnale di solidarietà ai 120 milioni di abitanti ...