Berna (ots) - A sei mesi dalla pubblicazione del piano d'azione "Sitemapping.ch", l'Ufficio federale della cultura mette a punto un primo strumento, denominato Sitemapping.ch/mediaprojects, volto a promuovere i progetti artistici realizzati con media elettronici. Nella Strategia per una società ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale della cultura (UFC) ha nominato la signora Eliane Baumann-Schmidt nuova responsabile della comunicazione. Eliane Baumann-Schmidt, che entra in servizio il 1° giugno 2003, succede a Ursula Dubois, che ha lasciato l'UFC nel novembre scorso. A conclusione degli studi in logopedia e pedagogia curativa all'Università di Friborgo, ...
Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb
Zurigo (ots) - Dal 9 all'11 maggio 2003 ha avuto luogo a Bienne la finale del Concorso svizzero di musica per la gioventù. Degli oltre 550 partecipanti ai concorsi regionali tenutisi il 29 e 30 marzo 2003, ben 163 giovani hanno ottenuto un primo premio - un record assoluto! - e di conseguenza il diritto a partecipare alla Finale del concorso di Bienne. In essa erano rappresentati i seguenti strumenti: ...
Berna (ots) - Il rapporto annuale della Biblioteca nazionale svizzera (BN) appena pubblicato comprende contributi in tedesco, francese e italiano sul 107esimo anno di attività dell'istituzione. La retrospettiva dell'attività 2002 dell'istituzione è messa in relazione a sbocchi e sviluppi futuri e a valori di riferimento e linee direttrici alle quali la BN ...
Berna (ots) - Ogni anno un'apposita giuria incaricata dall'Ufficio federale della cultura premia i più bei libri svizzeri dell'anno. Quest'anno i più bei libri svizzeri del 2002 sono in mostra al Museum für Gestaltung di Zurigo. I 33 volumi premiati sono una testimonianza dell'eccellente qualità della ...
Berna (ots) - Lo studio storico sull'attività dell'opera "Bambini della strada", pubblicato dall'Archivio federale (AF) nel giugno 1998, è ora disponibile anche in francese in forma abbreviata, divulgativa e dotata di note supplementari. Commissionato dall'Ufficio federale della cultura (UFC) porta il ...
Berna (ots) - Le notizie degli ultimi giorni sui saccheggi in Irak danno adito a grandi preoccupazioni. Si teme che i saccheggi effettuati finora nei musei e nei siti archeologici siano solo l'inizio: decine di migliaia di beni culturali sono in pericolo. Di solito i beni culturali sottratti nelle regioni di crisi riappaiono sul mercato internazionale dell'arte. L'UNESCO ha quindi esortato la Federazione dei ...
Credit Suisse Sponsoring Services
Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=ops Lugano (ots) - La rassegna concertistica 2003 promossa dal Credit Suisse avrà come protagonista l'Orchestre National du Capitole de Toulouse, che sarà in tournée in Svizzera dal 5 all'11 maggio. Michel Plasson dirigerà l'orchestra a Lugano, ...
Berna (ots) - Al Concorso federale di design, indetto dall'Ufficio federale della cultura, hanno partecipato 277 designer, 29 dei quali sono stati premiati dalla Commissione federale del design presieduta da Lorette Coen. Per la seconda volta le vincitrici e i vincitori possono scegliere tra un premio in denaro di 20 000 franchi svizzeri e uno stage o soggiorno in un atelier in Svizzera o all'estero. Il ...
Zurigo (ots) - Purtroppo dobbiamo annunciare l'annullamento del concerto che Mark Knopfler avrebbe dovuto tenere il 17 giugno 2003 presso l'Hallenstadion di Zurigo alle ore 20:00. Non è stata prevista alcuna data sostitutiva, cosa che a noi della Good News Productions AG dispiace molto. Il motivo dell'annullamento risiede nelle lesioni che il musicista si è procurato in un incidente di moto. Su consiglio medico ...
Berna (ots) - Divieto di Pubblicazione: 19 Marzo 2003, Ore 18.00 Friburgo, 19 Marzo 2003 Quattro film di Contes à rebours (o Favole a ritroso), una collezione di cortometraggi per bambini, sono stati presentati mercoledì 19 marzo in prima europea nellambito del XVII° Festival ...
Berna (ots) - Fribourg/Berna, 12 marzo 2003 Quattro dei sei film della serie CONTES A REBOURS («Racconti alla rovescia») saranno presentati questanno in occasione della XVII edizione del Festival del film di Friburgo. Coprodotta da cinque paesi (Benin, Burkina Faso, Mali, Niger e Senegal), questa ...
Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb
Zurigo (ots) - Il 29 e 30 marzo 2003 si terranno le sessioni regionali del 28° Concorso svizzero di musica per la gioventù. Alle località ospiti di Basilea, Zurigo, La Chaux-de-Fonds, Lugano, Losanna e Uster si aggiunge quest'anno per la prima volta Eschen nel Principato del Liechtenstein. Il concorso è pubblico e l'entrata è gratuita. Con più di 580 ...
Berna (ots) - Christoph Reichenau, direttore supplente e capo dello stato maggiore dell'Ufficio federale della cultura (UFC), ha dato le dimissioni per il prossimo luglio. La sua decisione è legata alla riorganizzazione dei processi gestionali all'interno dell'Ufficio. Nei sei anni della sua attività all'UFC, il giurista Christoph Reichenau ha fortemente caratterizzato l'ampliamento e lo sviluppo dell'Ufficio, ...
Berna (ots) - Dal 13 febbraio al 10 maggio 2003 l'Archivio svizzero di letteratura allestisce una mostra sullo scrittore vodese Jacques Chessex nei locali della Biblioteca nazionale svizzera a Berna. Vi sono esposti in primo luogo manoscritti e libri, ma anche una ventina di testimonianze della produzione ...
Berna (ots) - 33 libri pubblicati nel 2002 hanno ricevuto l'appellativo I più bei libri svizzeri. Riferendosi alla qualità delle 275 pubblicazioni che quest'anno hanno partecipato al concorso, il presidente della giuria Fançois Rappo ha dichiarato che la giuria non ha potuto fare altrimenti che prendere atto dell'alta qualità di tutte le produzioni librarie presentate quest'anno, che dimostrano come ...
Lugano (ots) - Banca del Gottardo sponsorizza l'esposizione fotografica "Gottardo - via subalpina" di Maurice Schobinger presso il Museo svizzero dell'apparecchio fotografico di Vevey, prevista dal 1° febbraio al 20 aprile 2003. Con queste motivazioni Banca del Gottardo ha deciso di sponsorizzare l'esposizione "Gottardo - via subalpina" di Maurice Schobinger: Da secoli il San Gottardo rappresenta nel contempo ...
Berna (ots) - Con Adolf Muschg cresce il numero degli scrittori autorevoli del nostro Paese che hanno affidato finora i loro fondi all'Archivio svizzero di letteratura (ASL) ubicato nella sede della Biblioteca nazionale svizzera a Berna. Le collezioni dell'ASL, in cui figurano già tra l'altro i fondi e gli archivi di Jacques Chessex, Friedrich Dürrenmatt, ...
Berna (ots) - Per decisione della Conferenza delle biblioteche universitarie svizzere (CBU) il reciproco riconoscimento delle tessere utente, già praticato, ma in modo separato, nella rete IDS (Informationsverbund Deutschschweiz) e in quella di BibliOpass, diviene, con l'estendersi di BibliOpass, prassi comune. Fino a questa decisione, BibliOpass riuniva ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale della cultura, in collaborazione con il Kunsthaus Baselland, presenta le opere più recenti dei due artisti che hanno usufruito degli atelier della Confederazione nel 2001/2002. Si tratta della losannese Emmanuelle Antille, di ritorno da un soggiorno a Berlino, e dello ...
Berna (ots) - Su proposta della Commissione federale d'arte, la Svizzera sarà ufficialmente rappresentata alla 50esima edizione della Biennale internazionale d'arte di Venezia dall'artista Emmanuelle Antille e dalla coppia di artisti Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger. L'Ufficio federale della cultura (UFC) ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato il secondo rapporto della Svizzera sull'applicazione della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie. Il rapporto è stato pubblicato dall'Ufficio federale della cultura (UFC) in tedesco, francese, italiano e parzialmente in romancio. Le ...
Berna (ots) - Nel gennaio 2003 si terrà il concorso « I più bei libri svizzeri » organizzato dall'Ufficio federale della cultura (UFC). Il concorso « I più bei libri svizzeri » si rivolge a tutti i designer di libri e a tutte le istituzioni e aziende coinvolte nella produzione libraria (casa editrici, stampa, fotolito, composizione, rilegatori, fotografia, illustrazioni, ecc.). Solo i designer, le case ...
Berna (ots) - Al Concorso federale di design possono partecipare designer che non hanno superato i 40 anni di età e che sono di nazionalità svizzera oppure vivono da almeno cinque anni in Svizzera oppure sono sposati/e con uno/a svizzero/a. Funge da giuria la Commissione federale di design, che si compone di specialisti riconosciuti di design. Il Concorso si svolge in due fasi. In una prima fase, le ...
Berne (ots) - Les délégations de l'Union européenne et de la Suisse se sont réunies aujourd'hui à Bruxelles pour une troisième session de négociation consacrée à la participation de la Suisse aux programmes médias de l'Union européenne (MEDIA Plus et MEDIA Training). A cette occasion, les deux ...
Berna (ots) - Per il 1° gennaio 2003 la Fondazione Pro Helvetia otterrà un nuovo disciplinamento per le competenze nell'ambito delle richieste di sussidi. Il Consiglio federale ha approvato in merito la nuova ordinanza dei sussidi. Tra le principali novità vi sono procedure decisionali più brevi, maggiore trasparenza e sicurezza giuridica per i ...
Berna (ots) - I vincitori del concorso "Cavaliere della comunicazione 2002" sono stati premiati lunedì sera al Museo storico di Berna. La varietà dei progetti premiati mostra che in Svizzera ci sono diversi approcci per superare il divario digitale. Le iniziative premiate provengono da Bellinzona, Bienne, Basilea e San Gallo. I premi sono stati assegnati dai ...
MuseumsQuartier Errichtungs- u. Betriebs
Vienna (ots) - Spettacoli di luci e suoni, igloo ben riscaldati, un Bosco argentato e curling sul ghiaccio a partire dal 23 novembre nel cortile principale del MuseumsQuartier a Vienna. Tra il 23 novembre 2002 ed il 6 gennaio 2003 l'intero cortile principale del MuseumsQuartier si trasforma in un paesaggio invernale: in igloo riscaldati si potrà sorseggiare punch o anche godersi un bel film, fuori ci sarà una ...
Berne (ots) - Berne, le 15 novembre 2002 : L'Office fédéral de la culture, en collaboration avec le Centre d'Image Contemporaine à Genève, le Musée de la communication à Berne, Pro Helvetia et le Service de la culture de Bâle-Ville, publie le plan d'action annoncé pour l'encouragement de la création artistique dans le domaine des nouveaux médias. Au vu de la situation financière, la mise en uvre du ...