(ots) - Dal 1° febbraio 2004 sono in vigore le nuove istruzioni per la stima del valore di reddito agricolo. Poiché la traduzione in lingua francese, affidata ad una ditta privata, non è ancora stata consegnata, la stampa e la spedizione delle istruzioni si protrarranno almeno fino alla metà del mese di marzo. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha iscritto nel registro delle denominazioni dorigine (DOC) e delle indicazioni geografiche (IGP) la denominazione Pain de seigle valaisan. Il ricorrente, che aveva impugnato la decisione dellUFAG presso la Commissione di ricorso del DFE (REKO), ha rinunciato a portare la causa dinanzi al Tribunale federale. Da secoli la segale, cereale rustico ben ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 26 gennaio 2004 Il Programma forestale svizzero (PF-CH), pubblicato oggi, rappresenta la base della futura politica forestale elvetica e propone al riguardo numerose misure. Alcune di esse potranno essere attuate subito dall'UFAFP. Quelle che richiedono delle modifiche legislative saranno invece esaminate dal Dipartimento nel corso dei ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 19 gennaio 2004 Gentili signore, egregi signori, lunedì 26 gennaio 2004 l'UFAFP pubblicherà il rapporto sul Programma forestale svizzero, base della futura politica forestale della Confederazione. Il Programma forestale svizzero è stato elaborato durante il biennio 2002/2003 ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 537 franchi. Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel mese di ottobre 2003 in virtù dellordinanza sullallevamento di animali, comprendeva 840 capi. Tutte le ...
(ots) - Agroscope è il logo che dora in poi caratterizzerà le cinque Stazioni federali di ricerche agronomiche. La nuova immagine comune è il risultato delle riorganizzazioni, passate e future, nel settore della ricerca agronomica. Agroscope è un nome che esprime un approccio attento allagricoltura: esso è infatti composto dalle parole greche agrós (campo) e skopein (esaminare, osservare). ...
(ots) - La vendemmia 2003 ha dato 96.6 milioni di litri di mosto. Vi è stato quindi un sensibile calo rispetto alla media decennale (-22.5 mio). Quest'anno sono stati prodotti 47.8 milioni di litri di mosto di uve bianche e 48.8 milioni di litri di mosto di uve rosse, ossia un quantitativo del 13 per cento ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura ha messo all'asta il 50 per cento del contingente doganale per cavalli, pony e piccoli pony relativo al 2004. Il prezzo offerto è stato mediamente di 359 franchi per animale. L'ordinanza sull'importazione di equini prevede che il 50 per cento del contingente doganale parziale, che comporta complessivamente 2'922 ...
(ots) - Il contingente medio rilevato a livello nazionale nell'anno lattiero 2002/2003 è di oltre 87'000 chilogrammi. Rispetto al quantitativo totale di 3,146 milioni di tonnellate ripartito fra i produttori, 688 milioni di chilogrammi sono stati acquisiti mediante locazione o acquisto. Ciò rappresenta una quota del 23 per cento circa. L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha analizzato i dati sul ...
(ots) - In data odierna si è riunito per la terza volta il Comitato misto Svizzera-CE sull'accordo agricolo. La seduta, presieduta dalla Svizzera, si è tenuta a Bruxelles. I temi al centro dell'incontro sono stati i lavori dei dieci gruppi di lavoro istituiti dal Comitato, le conseguenze dell'allargamento a est dell'UE nonché l'abolizione di tutte le restrizioni imposte alla Svizzera in relazione all'ESB. Il ...
(ots) - Nel secondo anno dopo lentrata in vigore dellaccordo bilaterale sullagricoltura stipula-to con lUnione europea (UE), è possibile importare in Svizzera un totale di 14'500 tonnellate di formaggio ad aliquota di dazio zero. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha messo allasta la seconda quota semestrale dei diritti dimportazione. Il ...
(ots) - Lo scorso mese di ottobre, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha pubblicato un bando per la vendita all'asta di complessive 4310.3 tonnellate di specialità di carne. Il quantitativo comprendeva 77,9 tonnellate di carne secca di origine italiana, 770 tonnellate di conserve di carne bovina, 220 tonnellate di prosciutto crudo proveniente ...
(ots) - Il contingente doganale parziale dei prodotti di patate è espresso in patate fresche (equivalenti di patate). LUfficio federale dellagricoltura ha venduto allasta i diritti dimportazione concernenti i prodotti semilavorati (1'500 tonnellate di equivalenti di patate) e i prodotti finiti ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta i diritti dimportazione concernenti 25'000 tonnellate di cereali panificabili (prima tranche 2004). Il prezzo offerto ammontava mediamente a 4.52 franchi il quintale di cereali. Lo scorso mese di ottobre è stato pubblicato un bando ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha deciso di registrare la Raclette du Valais quale DOC respingendo le 50 opposizioni. Nella sua decisione, lUFAG conclude che il termine Raclette non è un nome generico, bensì una denominazione tradizionale originaria del Vallese. La pubblicazione della registrazione della Raclette du Valais ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura ha pubblicato il bando per la vendita allasta dei diritti dimportazione concernenti 840 bovini da allevamento. È possibile effettuare importazioni soltanto dai Paesi nei quali la Svizzera è autorizzata ad esportare bovini da allevamento. Conformemente a quanto previsto dallavviso di pubblicazione, le ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato l'introduzione di misure supplementari per ovviare ai casi di rigore con cui è confrontata l'agricoltura svizzera a causa della siccità dell'estate 2003. In casi motivati verrà parzialmente compensata la riduzione dei pagamenti diretti ...
(ots) - Il Ministero dellagricoltura giapponese riconosce la legislazione svizzera concernente i prodotti biologici come equivalente alla propria. Il riconoscimento aprirà nuove possibilità agli esportatori svizzeri sul mercato giapponese di prodotti biologici, un mercato che sta crescendo velocemente. Già da diversi anni lUfficio federale dellagricoltura (UFAG) si sta impegnando affinché il ...
(ots) - Il perdurare della siccità anche nel mese di agosto ha comportato un peggioramento della si-tuazione legata al rifornimento di foraggio grezzo per lagricoltura svizzera. Pertanto, lUfficio federale dellagricoltura (UFAG), dato laumento dei prezzi dimportazione, ha disposto labolizione del dazio sul fieno a partire dal 1° settembre 2003, nonché la riduzione dei dazi su altri foraggi. Per far fronte allimpasse in termini di approvvigionamento ...
(ots) - Statistica forestale 2002 La Svizzera rimane un Paese esportatore di legname In Svizzera nel 2002 sono stati raccolti e messi in commercio 4,5 milioni di metri cubi di legname. La raccolta del legname è diminuita di circa il 20 per cento rispetto allanno precedente, rientrando così nella media degli anni precedenti alluragano Lothar. Il 63 per cento del legname tagliato in tronchi o il 42 per cento della raccolta complessiva di legname è stato ...
(ots) - Durante lanno viticolo 2002/2003 sono stati consumati complessivamente 285,7 milioni di litri di vino, ovvero 3,8 milioni di litri in meno rispetto allanno precedente. Il consumo di vino svizzero è diminuito di 7,3 milioni di litri. A farne le spese è stato soprattutto il vino bianco che, toccando i 57,2 milioni di litri, ha fatto segnare un calo di 5,3 milioni di litri. Il consumo totale di ...
(ots) - Il perdurare della siccità anche nel mese di agosto ha comportato un peggioramento della situazione per lagricoltura svizzera. Pertanto, lUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha disposto ulteriori deroghe nellambito dei pagamenti diretti, della prova che le esigenze ecologiche sono rispettate (PER) e del contingentamento lattiero. Inoltre, il dazio sulle balle dinsilato derba e granturco ...
(ots) - Dal 2006, la Stazione federale di ricerche in agroecologia e agricoltura (FAL, Reckenholz) e quella in economia e tecnologia agricole (FAT, Tänikon), da un lato, nonché la Stazione federale di ricerche in frutticoltura, viticoltura e orticoltura (FAW, Wädenswil) e quella per la produzione vegetale (RAC, Changins), dallaltro, costituiranno ununica unità. Le singole sedi continueranno ad esistere. ...
(ots) - A partire dal 15 agosto 2003 sarà consentito importare a un dazio ridotto balle d'insilato d'erba e insilato di granoturco. L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha infatti creato i rispettivi presupposti legali. Per ridurre le difficoltà d'approvvigionamento in foraggio grezzo dovute alla siccità, l'UFAG ha già proceduto a una riduzione ...
(ots) - In seguito all'aumento degli scambi commerciali internazionali e al riscaldamento climatico, è necessario considerare l'eventualità che nuove malattie animali colpiscano la Svizzera. Questo pericolo è stato evidenziato un anno fa dalla comparsa dell'anaplasmosi in una stalla di Coira. In ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 480 franchi. Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel mese di giugno 2003 in virtù dellordinanza sullallevamento di animali, comprendeva 400 capi. Tutte ...
(ots) - Cinque organizzazioni di categoria e tre organizzazioni di produttori intendono rendere vincolanti le loro misure di solidarietà anche per i non membri. In data odierna, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha pubblicato le rispettive domande nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC). Conformemente agli articoli 8 e 9 della legge sull'agricoltura, in determinati casi il Consiglio ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha disposto, a decorrere dal 1° agosto 2003, una riduzione delle tasse doganali per il fieno pari a 6 franchi, fissando limporto a 5 franchi al quintale. Contemporaneamente le aliquote di dazio per il foraggio verranno adeguate ai nuovi prezzi dimportazione. Per attenuare gli effetti negativi della siccità, dintesa con il Dipartimento federale ...
(ots) - Lavorazione del legname 2002 Ristrutturazioni e incremento della lavorazione del legname Sei anni dopo la precedente indagine, la rilevazione del 2002 presso le segherie mostra che nonostante la diminuzione del loro numero, la produzione complessiva è aumentata del 15 per cento. Le grandi segherie compensano il calo della produzione dovuta alla chiusura di piccole e medie imprese e aumentano in tal modo la loro quota sulla produzione complessiva. ...
(ots) - Il tema Economicità nella produzione e nella lavorazione è al centro del rapporto 2002 dellUnità amministrativa di ricerca agronomica (URA) dellUfficio federale dellagricoltura (UFAG). Conferendo una posizione centrale a tale tema, lURA ne sottolinea limportanza. Di fronte alla crescente apertura dei mercati, leconomicità della ...