Storys aus Genf, Lausanne, Biel