Alle Storys
Folgen
Keine Story von TA-Swiss mehr verpassen.

TA-Swiss

TA-SWISS: PubliForum 2004: Des citoyennes et des citoyens examinent la recherche impliquant des êtres humains

Berne (ots)

Un groupe d’une trentaine de citoyennes et citoyens
de la Suisse entière examine le thème de la «Recherche impliquant 
des êtres humains» qui sera prochainement réglé dans une loi 
fédérale. Le groupe, accompagné par un modérateur, rédigera un 
rapport d’ici à fin janvier 2004. Ce document comportera les 
questions qui préoccupent le plus les citoyennes et les citoyens. Le 
panel de citoyens consignera également ses recommandations 
concernant le projet de loi.
Quelles questions se pose un mécanicien ou une jardinière d’enfants 
au sujet des tests cliniques? A quelles recommandations parvient un 
groupe hétérogène de 30 citoyen(ne)s d’âges variant entre 20 et 70 
ans, quand ils discutent de la future loi sur la recherche 
impliquant des êtres humains? Le panel de citoyens examinera les 
questions délicates relatives à cette thématique.
Se familiariser, choisir et approfondir
Les trente participants se rencontreront pour la première fois les 
1er et 2 novembre 2003. Des spécialistes de la médecine, de 
l’éthique et du droit donneront des exposés sur le thème de la 
recherche impliquant des êtres humains. Le panel de citoyens se sera 
également informé à l’aide de feuilles d’information préparées 
spécialement pour le PubliForum. Il s’agira ensuite de déterminer 
quels seront les thèmes à approfondir.
Interroger des experts et formuler des recommandations
Les 6 et 7 décembre 2003, les citoyens choisiront à quels experts 
ils souhaiteront s’adresser. Ces auditions seront publiques et 
auront lieu les 23 et 24 janvier 2004 à Berne. A la fin de ce 
procédé de plusieurs jours les citoyens rédigeront finalement un 
rapport contenant leurs recommandations principales à destination du 
Parlement et d’un plus large public. Le panel de citoyens présentera 
lui-même son rapport au public le 26 janvier 2004.
Comité de patronage «Recherche impliquant des êtres humains»
Il est décisif pour la réussite du PubliForum que le procédé soit 
transparent et équitable. Ces facteurs sont assurés par les 
contributions d’un modérateur professionnel et un groupe 
d’accompagnement externe. Ce dernier est composé de personnes de 
milieux divers, tels que des médecins, des juristes, des 
spécialistes de l’éthique, ainsi que des représentants de patients, 
des soins infirmiers et de l’industrie. La réalisation du PubliForum 
est sous la responsabilité de TA-SWISS avec la collaboration de 
l’Académie Suisse des Sciences médicales (ASSM), de l’Office fédéral 
de la santé publique (OFSP) et du Secrétariat d’Etat du Groupement 
de la science et de la recherche (SE GSR). Ce comité de patronage 
assure la coordination du PubliForum avec les travaux d’élaboration 
du projet de loi.
Des informations supplémentaires sont disponibles sous 
www.publiforum.ch et www.ta-swiss.ch: - sur le groupe 
d’accompagnement - sur les feuilles d’information «Recherche 
impliquant des êtres humains» - sur l’instrument du PubliForum en 
général et - sur les trois PubliForums réalisés jusqu’ici sur les 
thèmes Médecine des transplantations (2000), Génie génétique et 
alimentation (1999) et Electricité et Société (1998).
Renseignements:
Dr. Sergio Bellucci, Directeur TA-SWISS, Berne 
Tél. 031 322 996 et 079 312 93 73
Alexia Stantchev, Responsable du PubliForum TA-SWISS, Tel. 031 323 
0943
Dr. Rosmarie Waldner, Présidente du groupe d’accompagnement du 
PubliForum, Zürich, Tél. 01 382 09 08
Dr. Adrian Rüegsegger, Responsable du domaine «Sciences du vivant et 
santé» TA-SWISS, Tél. 031 324 1458
Feuilles d’information sur la recherche impliquant des êtres humains
Français: 
http://www.publiforum.ch/www-
support/theme/Infoblaetter/071003_Infoblaetter_fr_DEF.pdf
Allemand: 
http://www.publiforum.ch/www-
support/theme/Infoblaetter/031003_Infoblaetter_dt_DEF.pdf
Italien:
http://www.publiforum.ch/www-
support/theme/Infoblaetter/071003_Infoblaetter_it_DEF.pdf

Weitere Storys: TA-Swiss
Weitere Storys: TA-Swiss