Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft mehr verpassen.

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Agir ensemble pour l'environnement

Berne (ots)

Les ministres de l'environnement des quatre pays
germanophones (Allemagne, Autriche, Liechtenstein et Suisse), réunis 
à Sils-Maria, se sont prononcés en faveur d'une politique 
environnementale active, aux plans tant national qu'international. 
La Convention alpine figurait aussi à l'ordre du jour.
Un environnement intact est essentiel pour protéger la santé humaine 
et faire prospérer l'économie. Les ministres de l'environnement de 
l'Allemagne, de l'Autriche, du Liechtenstein et de la Suisse 
tiennent à maintenir un air pur, une eau propre, des paysages 
naturels, une grande diversité d'espèces et un climat stable. Lors 
de leur traditionnelle rencontre quadripartite, qui a eu lieu à 
Sils- Maria, MM. Moritz Leuenberger (CH), Jürgen Trittin (D), Alois 
Ospelt (FL) et Werner Wutscher (Ö) ont affirmé leur volonté commune 
de mettre en uvre une politique environnementale active. Ils 
ont également déclaré que, grâce à la collaboration entre leurs 
quatre pays, les efforts entrepris dans chacun de ces Etats pour 
améliorer et préserver l'environnement ont été plus efficaces.
Les ministres ont fait le point sur la mise en uvre du 
Protocole de Kyoto dans leurs législations respectives et espèrent 
que la Russie ratifiera rapidement le protocole qui pourra ainsi 
entrer en vigueur.
Tous les secteurs doivent contribuer à la réduction du CO2. Les 
quatre Etats reconnaissent que les efforts devraient d'abord être 
entrepris à l'échelon national, mais que les mécanismes de 
flexibilité peuvent aussi apporter une contribution intéressante. 
Les transports représentent toujours le défi principal en matière de 
réduction des émissions de CO2. Les systèmes de péage introduits en 
Autriche, en Allemagne et en Suisse sont des mesures qui vont dans 
la bonne direction.
Ils ont constaté que l'échec de la conférence ministérielle de l'OMC 
à Cancun n'avait pas de conséquences directes pour l'environnement, 
même si ce résultat est regrettable pour la politique 
environnementale: il n'a pas été possible de définir de manière 
contraignante la participation des secrétariats de différents 
accords environnementaux multilatéraux aux négociations de l'OMC. 
Les quatre ministres sont également satisfaits de voir que la mise 
en uvre de la Convention alpine a commencé. Bien que la Suisse 
n'ait pas encore ratifié les protocoles à la convention, 
contrairement aux trois autres Etats, plus de 70 communes de notre 
pays ont par exemple lancé des projets de développement durable dans 
le cadre du réseau "Alliance dans les Alpes". L'Allemagne, qui 
préside actuellement la Convention alpine, espère que la Suisse 
ratifiera bientôt les protocoles.
La prochaine rencontre des ministres aura lieu en 2004 en Allemagne, 
sur l'invitation du ministre Jürgen Trittin.
Sils-Maria, le 1er octobre 2003
ETEC         Département fédéral de l'Environnement,
des Transports, de l'Energie et de la Communication
Service de presse
Renseignements: 
M. Pierre-Alain Rumley, directeur de l'Office fédéral du 
développement territorial (ARE), tél. 031 322 40 51 ou 079 335 76 80
M. Beat Nobs, ambassadeur, chef de la division Affaires 
internationales, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du 
paysage (OFEFP), tél. 079 687 11 68
Annexes: 
Fiche 1: Le Protocole de Kyoto et la loi sur le CO2 
Fiche 2: Convention alpine: début de l'application concrète
Fiche 3: OMC: l'échec de Cancun ne touche pas l'environnement

Weitere Storys: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Weitere Storys: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft