Vaduz (ots/ikr) - Zentrales Anliegen der liechtensteinischen Aussenwirtschaftspolitik ist die Schaffung von möglichst günstigen Rahmenbedingungen für grenzüberschreitende internationale Wirtschaftsbeziehungen. Für Liechtensteins stark exportorientierten Wirtschaftsstandort sind liberalisierte und diskriminierungsfreie Marktzugangsbedingungen auch ausserhalb der Zollunion mit der Schweiz und des Europäischen ...
Vaduz (ots/ikr) - Am 5. Juni 2013 wurde die liechtensteinische Prüfung über die fachliche Eignung im Gastgewerbe nach der Verordnung LGBl. 2006 Nr. 254 zum dreizehnten Mal durchgeführt. Zur Prüfung angetreten sind 31 Prüfungskandidatinnen und -kandidaten. Nachstehende 24 Kandidatinnen und Kandidaten haben die Prüfung bestanden und konnten am Montag, 24. Juni 2013 ...
Vaduz (ots/ikr) - Das Freiwillige 10. Schuljahr im Zentrum von Vaduz ist ein schulisches Brückenangebot für Jugendliche, die sich in einem Übergangsjahr auf ihren weiteren beruflichen und persönlichen Lebensweg vorbereiten. Seit ihrer Gründung zeichnet sich die Schule durch eine stetige Weiterentwicklung aus. Das Freiwillige 10. Schuljahr ist sowohl im pädagogischen als auch im administrativen Bereich ständig ...
Vaduz (ots/ikr) - Die sogenannte Swissness-Vorlage ist von beiden Räten (National- und Ständerat) angenommen worden. Damit wird es mit Inkrafttreten der Swissness-Vorlage eine klare Regelung für die Verwendung des Schweizerkreuzes oder für "Made in Switzerland" geben. Dies ist nicht zuletzt auch für die Rechtsdurchsetzung von "Swissness" im Ausland von Bedeutung. ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungsrätin Marlies Amann-Marxer nahm am 20. Juni 2013 in Berchtesgaden (Deutschland) am Treffen der Verkehrsminister der Alpenländer teil. Die Minister diskutierten im Rahmen des "Follow up Zurich"-Prozesses über Fragen der Verkehrssicherheit und Verkehrsverlagerung. Ziel ist, die Sicherheit auf Strasse und Schiene zu erhöhen, Staus zu ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat den Stiftungsrat des Liechtensteinischen Entwicklungsdienstes LED für die Amtsperiode Juni 2013 bis Juni 2017 neu bestellt. Die bisherigen Mitglieder Josef Biedermann, Karlheinz Ospelt und Luzia Walch wurden bestätigt. Neu dazu kommen Dominik Amman, Anita Derungs, Maria Frommelt und Alicia Längle. Karlheinz Ospelt wird weiterhin die Funktion des Präsidenten bekleiden. Der LED ...
Vaduz (ots/ikr) - Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat in Stellvertretung von Fürst Hans-Adam II. am Donnerstag, 20. Juni 2013, folgende Personen zur Ordens- bzw. Titelverleihung auf Schloss Vaduz empfangen: Alt-Landtagspräsident Arthur Brunhart: Orden "Komturkreuz mit Stern" Alt-Landtagsvizepräsidentin Renate Wohlwend: Orden "Komturkreuz mit Stern" Alt-Regierungschef Klaus Tschütscher: Titel "Fürstlicher Rat" ...
Vaduz (ots/ikr) - Fürst Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein hat am Mittwoch, 19. Juni 2013, den Fürstlichen Kommerzienrat Dr. Peter Ritter und Helma Ritter zur Ordensverleihung auf Schloss Vaduz empfangen. Dr. Peter Ritter wurde für besondere Verdienste um das Land Liechtenstein das Grosskreuz und Helma Ritter das Komturkreuz des Fürstlich Liechtensteinischen Verdienstordens verliehen. Kontakt: Sekretariat des ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in Ihrer Sitzung vom 18. Juni 2013 den Vernehmlassungsbericht über das Gesetz zum Abkommen zwischen Liechtenstein und Österreich über die Zusammenarbeit im Bereich der Steuern verabschiedet. Liechtenstein hat am 29. Januar 2013 mit Österreich ein Abkommen über die Zusammenarbeit im Bereich der Steuern (Abgeltungssteuerabkommen) abgeschlossen. Das Abgeltungssteuerabkommen ...
Vaduz (ots/ikr) - S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein empfing am 18. Juni die Experten des Internationalen Währungsfonds und des Europarats-Ausschusses Moneyval zu einem Höflichkeitsbesuch auf Schloss Vaduz. Die Experten sind für zwei Wochen in Liechtenstein, um eine Beurteilung der Massnahmen zur Bekämpfung der Geldwäscherei und der ...
Vaduz (ots/ikr) - Liechtensteins Regierungschef Adrian Hasler konnte beim traditionellen Regierungstreffen zwischen Liechtenstein und Vorarlberg Landeshauptmann Markus Wallner und sein Regierungsteam in Vaduz begrüssen. Konkrete Problemlösungen und gegenseitige Information Kernpunkte der heurigen Gespräche ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 18. Juni im Rahmen des Budgets der vom Ausländer- und Passamt betreuten Internationalen Flüchtlings- und Migrationshilfe, welche jährlich 10% des gesamten IHZE-Budgets ausmacht, CHF 150'000 für ein Projekt in der Republik Moldau bewilligt. Das Projekt ermöglicht sozial benachteiligten Jugendlichen und jungen Erwachsenen, Arbeit und Wohnung zu finden und sich ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 18. Juni den Bericht und Antrag betreffend die Abänderung des Personenfreizügigkeitsgesetzes (PFZG), des Ausländergesetzes (AuG), des Heimatschriftengesetzes (HSchG) und des Asylgesetzes (AsylG) zuhanden des Landtags verabschiedet. Die Teilrevision des ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 18. Juni 2013 die Abänderung der Verordnung über die fachliche Eignung des Gefahrgutbeauftragten genehmigt. Die Organisation, Durchführung und Bewertung der Prüfung von Gefahrgutbeauftragten ist in der Verordnung über die fachliche Eignung des Gefahrgutbeauftragten geregelt. Mit diesen Aufgaben sind das Amt ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 18. Juni 2013 die Verordnung über die Delegation von Geschäften nach dem Gesetz zum Schutz von Natur und Landschaft genehmigt. Ziel des Gesetzes ist es unter anderem die einheimischen Pflanzen- und Tierarten zu erhalten, Lebensräume für sie zu schaffen und ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 18. Juni 2013 die Verordnung über die Delegation von Geschäften nach dem Waldgesetz genehmigt. Ziel des Gesetzes ist es unter anderem, den Wald in seiner Fläche und in seiner räumlichen Verteilung zu erhalten und erforderlichenfalls zu vermehren, den Wald ...
Vaduz (ots/ikr) - Am 17. Juni 2013 traf Regierungschef Adrian Hasler in Berlin den deutschen Bundesminister der Finanzen, Wolfgang Schäuble, zu einem Antrittsbesuch. Die beiden Minister erörterten die finanzpolitische Lage in Europa und sprachen über die Kooperation in Steuerfragen. Dabei ging es um den ...
Vaduz (ots/ikr) - Am Montag, 17 Juni, war der ranghöchste Diplomat des österreichischen Aussenministeriums, Generalsekretär, Botschafter Johannes Kyrle, auf Abschiedsbesuch in Liechtenstein. Regierungsrätin Aurelia Frick dankte Botschafter Kyrle für seine enge Zusammenarbeit: "Generalsekretär Johannes Kyrle ist ein langjähriger Kenner und Freund Liechtensteins, ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungschef Adrian Hasler und EU-Kommissar Algirdas Semeta sind am 17. Juni zu einem ersten Gespräch zusammengetroffen. Der EU-Kommissar erläuterte das vom EU-Rat Mitte Mai verabschiedete Verhandlungsmandat über eine Anpassung des geltenden Zinsbesteuerungsabkommens zwischen Liechtenstein und ...
Vaduz (ots/ikr) - Liechtenstein und die Republik Kosovo arbeiten in Migrationsangelegenheiten seit rund neun Monaten eng zusammen. Ein Beispiel für das gute Funktionieren dieser Zusammenarbeit ist das am 17. Juni von den Innenministern beider Staaten unterzeichnete Rückübernahmeabkommen. Hält sich eine Person illegal in Liechtenstein auf, ist meist schnell klar, Bürger welches Staats sie ist oder in welchem Staat sie ...
Vaduz (ots/ikr) - Die "Fund- und Forschungsberichte im Fürstentum Liechtenstein" verdeutlichen, welch vielfältiges Aufgabenfeld die Fachstellen bei der Bewahrung und Erforschung des kulturellen Erbes zu betreuen haben. Das Buch beinhaltet die vollständige Zusammenstellung aller denkmalpflegerischen und ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungschef Adrian Hasler trifft sich am Montag, 17. Juni im Rahmen eines Arbeitsbesuches in Berlin mit Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble. Im Mittelpunkt des Arbeitsgespräches stehen dabei neben bilateralen Angelegenheiten auch die aktuellen Herausforderungen und Projekte im Steuer- und ...
Vaduz (ots/ikr) - An einer Medienorientierung informierte Regierungschef Adrian Hasler, über das neu geschaffene Informationsangebot in Sachen Pensionsversicherung des Staatspersonals (PVS). Mit der Website www.pensionskassa.li will die Regierung der interessierten Öffentlichkeit die Möglichkeit bieten, sich ...
Vaduz (ots/ikr) - Der EFTA-Gerichtshof hat sich am Donnerstag, 13. Juni 2013, zu den vom Fürstlichen Landgericht am 31. Oktober 2012 vorgelegten Fragen betreffend die Interpretation der Lebensversicherungsrichtlinie (Richtlinie 2002/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. November 2002 über Lebensversicherungen) (Rechtssache E-11/12) geäussert. Konkret ging es um die Frage, wie weitgehend die ...
Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung führt am Dienstag, 25. Juni 2013, 19.00 Uhr, im SAL in Schaan, eine offene Informationsveranstaltung zum Thema Staat und Kirche durch. Die Informationsveranstaltung richtet sich an alle interessierten Personen. Auf dem Podium werden Regierungschef Adrian Hasler, S.D. Prinz Nikolaus von und zu Liechtenstein und Gemeindevorsteher Daniel Hilti aus Schaan Platz nehmen. Informiert wird über ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungschef Adrian Hasler empfing am 12. Juni 2013 eine Delegation der britischen Steuerbehörde HMRC unter der Leitung von Commissioner Jennie Granger, Generaldirektorin Enforcement & Compliance und Mitglied des Executive Committee zu einem Höflichkeitsbesuch. Gegenstand der Gespräche waren ...
Vaduz (ots/ikr) - Experten des Internationalen Währungsfonds (IWF) und des Europarats-Ausschusses Moneyval nehmen in den kommenden zwei Wochen eine Beurteilung von Liechtensteins Massnahmen zur Bekämpfung der Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung vor. Wie jedes Land lässt sich auch Liechtenstein regelmässig ...
Vaduz (ots/ikr) - Regierungsrätin Aurelia Frick informierte im Rahmen einer Medienkonferenz über den Jahresbericht 2012 sowie über Aktivitäten Liechtensteins im Bereich der internationalen Solidarität. Die Aussenministerin betonte: "Es entspricht dem Selbstverständnis eines Landes wie Liechtenstein, dem es gut geht, Menschen zu helfen, die weniger gut gestellt ...
Vaduz (ots/ikr) - Am 1. August 2013 tritt das überarbeitete Stipendiengesetz in Kraft. Welche Änderungen es gibt und was Antragstellende wissen sollten, kann man an einem BIZ Infotreff am kommenden Dienstag, 18. Juni 2013, im Berufsinformationszentrum in Schaan erfahren. Astrid Walser von der Stipendienstelle und der Berufsberater Georg Kaufmann erläutern wichtige Gesetzesänderungen und geben Hinweise zur Antragstellung. Interessierte sind herzlich willkommen, aus ...
Vaduz (ots/ikr) - Das Amt für Statistik veröffentlicht die erste Migrationsstatistik Liechtensteins. Die statistische Publikation enthält Informationen zu den Themen Einwanderung, Auswanderung, Wanderungssaldo, Binnenwanderung und Asylwesen. Sie bietet damit ein Gesamtbild zum Thema Migration. Die erste Migrationsstatistik umfasst Informationen zu den Wanderbewegungen der Bevölkerung Liechtensteins in den Jahren 2008 ...