Tous Actualités
Suivre
Abonner Hirsch Servo AG

Hirsch Servo AG

euro adhoc: HIRSCH Servo AG
Quartals- und Halbjahresbilanzen
Wdh: HIRSCH Servo AG präsentiert Ergebnisse zum ersten Halbjahr 2001/02 (D)

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist
der Emittent verantwortlich.
Glanegg, am 14. Februar 2002
HIRSCH Servo AG präsentiert Ergebnisse zum ersten Halbjahr 2001/02
Umsatzrückgang um 24 % gegenüber Vorjahr
Turnaround im zweiten Geschäftsquartal
Rekordauftragsstand zum Jahresende
Konzernumsatz:TEUR 20.351  - 24 % zum Vorjahr
Konzern-EBIT: TEUR    655  - 75 % zum Vorjahr
Konzern-EGT:  TEUR    412  - 83 % zum Vorjahr
Im ersten Halbjahr 2001/02 sank der Umsatz des HIRSCH Servo Konzerns
um 24 % gegenüber dem Vorjahr, das EGT verringerte sich um 83 %.
Trotz der anhaltend schwachen Konjunktur weisen hohe Auftragsstände
zu Ende des Berichtszeitraumes auf ein starkes zweites
Geschäftshalbjahr 2001/02 hin.
Highlights des ersten Halbjahres 2001/02 
Expansion nach Osten wird fortgesetzt
Als Reaktion auf die fortschreitende Abwanderung der Kunden aus der
Haushaltsgeräte- und Elektronikindustrie nach Osteuropa errichtet
HIRSCH Servo in Ungarn zwei Produktionsstätten für Technische
Formteile. 
Ein Werk entsteht im Flextronics Industriepark in
Nyiregyháza/Ostungarn, der zweite Betrieb wird in Jaszfényszaru,
östlich von Budapest, gebaut. Mit Investitionen von rund EUR 4,4 Mio.
wird in der ersten Ausbaustufe eine Jahreskapazität von insgesamt
1.500 Tonnen geschaffen. Die Fertigstellung und Inbetriebnahme der
beiden Standorte sind für das Frühjahr 2002 vorgesehen.
Umsatz und Ertragslage 
Umsatzerlöse  - 24 % zum Vorjahr
Im ersten Halbjahr 2001/02 betrug der Umsatz des HIRSCH Servo
Konzerns TEUR 20.351 und verringerte sich konjunkturbedingt gegenüber
dem Vorjahr um 24 %. Die Umsatzentwicklung basiert auf rückläufigen
Umsätzen in allen Geschäftsfeldern.
Im Geschäftsfeld Maschinen- und Anlagenbau lagen die Umsätze um 51 %
unter dem Niveau des Vorjahres. Der Großteil der durch die Ereignisse
des 11. September verschobenen Geschäftsabschlüsse wurde in den
Monaten Oktober bis Dezember 2001 getätigt. Ein Rekordauftragsstand
zum Ende des Berichtszeitraumes war die Folge.
Die Umsatzerlöse im Geschäftsfeld Präsentations-Systeme sanken um 7%.
Der stärkste Umsatzrückgang wurde in den EU-Staaten, insbesondere in
Deutschland verzeichnet.
Der Umsatz im Geschäftsfeld Technische Formteile ging um 5% zurück.
Dies war zum einen auf geringere Umsätze bei Produkten zum
Transportschutz für Waren aus der Unterhaltungselektronik- und der
Haushaltsgeräteindustrie zurückzuführen. Zum anderen war auch das
Geschäft mit Systemplatten für Fußbodenheizungen leicht rückläufig.
Das wachsende Projektgeschäft mit Thermozell-Leichtbeton in
Deutschland führte zu steigenden Umsätzen in den EU-Staaten (+ 13 %).
Unter anderem war dafür der Verkauf von Thermozell Unterböden für
Supermärkte verantwortlich.
Betriebsergebnis: TEUR 655, - 75 % zum Vorjahr
EGT: TEUR 412, - 83 % zum Vorjahr
Aufgrund der guten Entwicklung des zweiten Geschäftsquartals waren
EBIT und EGT des HIRSCH Servo Konzerns im Berichtszeitraum positiv.
Bedingt durch den Umsatzrückgang sank das Konzern-EBIT aber gegenüber
dem Vorjahr um 75 % auf TEUR 655. Die EBIT-Marge belief sich auf
3,2%.
Das Finanzergebnis verschlechterte sich um 11 % auf TEUR -243.
Das EGT verringerte sich um 83 %  auf TEUR 412.
Ausblick
Auch im dritten und vierten Geschäftsquartal 2001/02 zeichnet sich
eine Fortsetzung der schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen
ab. Insbesondere in den für den HIRSCH Servo Konzern wichtigen
Branchen Bau und Elektronik, aber auch auf dem Werbesektor hat sich
noch keine Trendwende angekündigt.
Das zweite Halbjahr 2001/02 wird stark von der Entwicklung im
Geschäftsfeld Maschinen- und Anlagenbau geprägt sein. Die derzeit
hohen Auftragsstände versprechen Umsatzzuwächse für die zweite
Geschäftsjahreshälfte, die sich positiv auf das Konzernergebnis
auswirken werden.
Für das zweite Halbjahr 2001/02 erwarten wir daher ein wesentlich
höheres Konzernergebnis, das ähnlich hoch wie im zweiten
Geschäftshalbjahr des Vorjahres ausfallen könnte.
Konzernkennzahlen nach IAS
1. Halbjahr 2001/02  in TEUR 1.Halbjahr2000/01
Umsatz       20.351             26.647
EBIT            655              2.667
EGT             412              2.448
EBIT-Marge     3,2%              10,0%
Für weitere Informationen steht Ihnen der Vorstand und die Abteilung
Investor Relations jederzeit gerne zur Verfügung:
Investor Relations: Mag. Christa Grünberg, Tel. : 4277/2211 DW 150
Ende der Ad-hoc-Mitteilung        euro adhoc 14.02.2002

Rückfragehinweis:

Frau Mag. Christa Grünberg

Plus de actualités: Hirsch Servo AG
Plus de actualités: Hirsch Servo AG