Bundesamt für Landwirtschaft

Collaboration dans la recherche

      (ots) - Le Rapport de gestion 2004 d'Agroscope, c'est-à-dire des
stations de
recherches agronomiques de l'Office fédéral de l'agriculture, met
l'accent sur les recherches interdisciplinaire et
transdisciplinaire, celles qui regardent plus loin que leur domaine
et qui associent davantage les clients.
Une collaboration plus étroite permet de réaliser un gain de
connaissances supplémentaire, impossible sans elle. C'est le résumé
des expériences faites par les chercheurs avec les recherches
interdisciplinaire et transdisciplinaire. La collaboration avec
d'autres domaines n'est pas nouvelle. Cependant, le travail dans le
cadre des programmes prioritaires nationaux et des actions de portée
européenne a gagné en importance. Dans ce cadre, les institutions
d'origines les plus diverses mènent des recherches non pas en
parallèle, mais en commun, contribuant au même projet et poursuivant
les mêmes objectifs. En dépit d'un travail supplémentaire nécessaire
pour établir les objectifs et les protocoles de recherche communs,
cela en vaut la peine: tous les partenaires bénéficient des parties
du savoir déjà disponibles, du réseau tissé et des nouveaux
résultats.
Le rapport peut être commandé à l’Office fédéral de l’agriculture,
état-major Recherche, Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berne, tél. +41 (0)
31 322 25 76, vreni.hatz@blw.admin.ch.
Il est disponible sur l'Internet sous
http://www.agroscope.ch/fr/publications/default.htm.
Pour de plus amples renseignements:
Fabio Cerutti, L’état-major Recherche, tél. +41 (0)31 322 59 50
Office fédéral de l’agriculture
Service de presse et d'information



Plus de communiques: Bundesamt für Landwirtschaft

Ces informations peuvent également vous intéresser: