Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Indikatorensystem für eine nachhaltige Entwicklung aufgebaut

Vaduz (ots)

Das Amt für Statistik hat ein Indikatorensystem für
eine nachhaltige Entwicklung aufgebaut. Die erste Publikation zum 
liechtensteinischen Indikatorensystem liegt nun vor. Die Ergebnisse 
zeigen ein differenziertes Bild hinsichtlich der Nachhaltigkeit der 
Entwicklung Liechtensteins in den letzten Jahren und Jahrzehnten.
"Es war seit längerem ein Anliegen des Landtags und der Regierung,
ein Indikatorensystem für eine nachhaltige Entwicklung Liechtensteins
aufzubauen. Aus Sicht der Regierung stellt das neue Indikatorensystem
eine wertvolle Grundlage für die langfristige Politikgestaltung dar, 
", freut sich Regierungschef Klaus Tschütscher.
54 Indikatoren
Die erste Publikation der Indikatoren für eine nachhaltige 
Entwicklung zeigt anhand von 54 Indikatoren, inwieweit sich 
Liechtenstein in Richtung Nachhaltigkeit entwickelt. Die Indikatoren 
decken die drei Dimension der nachhaltigen Entwicklung - 
Gesellschaft, Ökonomie und Ökologie - ausgewogen ab. Zukünftig wird 
es jährlich möglich sein festzustellen, ob sich die Gesamtentwicklung
Liechtensteins in Richtung Nachhaltigkeit verändert. Je nachhaltiger 
die Entwicklung verläuft, desto besser werden tendenziell die 
Möglichkeiten unserer Kinder und Kindeskinder sein, ihre Bedürfnisse 
zu decken.
Differenziertes Bild
Um eine bessere Übersicht zu bieten, werden die mehr als 50 
Indikatoren in 10 Themenbereichen zusammengefasst. Die Ergebnisse der
ersten Publikation zeigen, dass die Entwicklung in 7 Bereichen in 
Richtung Nachhaltigkeit verläuft. Es handelt sich dabei um die 
Bereiche Gesundheit, internationale Zusammenarbeit, Bildung und 
Kultur, Arbeit, Wirtschaft, Energie und Klima sowie natürliche 
Ressourcen. Im Themenbereich sozialer Zusammenhalt zeigt sich kein 
eindeutiger Trend, die Entwicklung ist als neutral zu bewerten.
In den beiden Themenbereichen Lebensbedingungen und Mobilität 
verläuft die Entwicklung hingegen nicht in Richtung Nachhaltigkeit. 
Im Themenbereich Lebensbedingungen führen die Zunahmen bei den 
Indikatoren Gewaltdelikte, Wohnkosten und Bezieher wirtschaftlicher 
Sozialhilfe zu einer negativen Bewertung. Die steigende 
Motorisierungsquote und die Abnahme des umweltfreundlichen 
Personenverkehrs ergeben beim Thema Mobilität eine nicht nachhaltige 
Entwicklung.
Was ist nachhaltig?
Das liechtensteinische Indikatorensystem geht von der 
ursprünglichen Definition nachhaltiger Entwicklung aus, wie sie von 
der Brundtland-Kommission erarbeitet und von der Regierung in einem 
Bericht an den Landtag übernommen wurde: Eine Entwicklung ist dann 
nachhaltig, wenn sie die Bedürfnisse der heutigen Generation zu 
decken vermag, ohne für künftige Generationen die Möglichkeiten zu 
schmälern, ihre eigenen Bedürfnisse zu decken. Dabei sind die 
ökonomischen, ökologischen und sozialen Aspekte der Entwicklung 
gemeinsam zu betrachten und die biologische Artenvielfalt muss 
erhalten werden.
Liechtensteinisches Indikatorensystem
Das liechtensteinische Indikatorensystem orientiert sich am 
Indikatorensystem des schweizerischen Bundesamtes für Statistik sowie
am europäischen System von Eurostat. Ergänzend wurden auch 
liechtensteinspezifische Indikatoren definiert, um Besonderheiten des
Landes und die Datensituation zu berücksichtigen. Begleitet wurde der
Aufbau des Indikatorensystems von einer Steuerungsgruppe, in welcher 
das Ressort Präsidium, das Amt für Gesundheit, das Amt für 
Volkswirtschaft, das Amt für Umweltschutz und das Amt für Statistik 
vertreten waren. Im Endausbau soll das liechtensteinische 
Indikatorensystem rund 70 Indikatoren umfassen. Die gedruckte 
Publikation "Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung" erscheint 
alle zwei Jahre. Sie kann beim Amt für Statistik bestellt werden 
(Tel. +423/ 236 68 76). Die Indikatoren sind auch auf der 
Internetseite des Amtes für Statistik unter www.as.llv.li abrufbar 
und werden jährlich aktualisiert.

Kontakt:

Wilfried Oehry, Leiter des Amtes für Statistik
T +423/236 64 50
wilfried.oehry@as.llv.li
Thomas Erhart, Amt für Statistik
T +423/236 67 46
thomas.erhart@as.llv.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 27.04.2010 – 14:20

    pafl: Tag gegen Lärm - Freizeit ist Lärmzeit

    Vaduz (ots) - Vaduz, 27. April (pafl) - Aktive Freizeitgestaltung ist für viele Menschen Teil ihrer Lebensqualität. Doch oftmals sind wir uns nicht bewusst, dass diese Freizeitaktivitäten - und je nach Verkehrsmittelwahl bereits der Weg dorthin - zu Lärmbelästigungen für andere führen können. Am "Tag gegen Lärm 2010" wird auf unterschiedlich lärmintensive Freizeitaktivitäten aufmerksam gemacht. Zugleich ...

  • 27.04.2010 – 12:46

    pafl: Regierung genehmigt Geschäftsbericht der LBA

    Vaduz (ots) - Vaduz, 27. April (pafl) - Die Regierung genehmigte in ihrer Sitzung vom 27. April den Geschäftsbericht der Liechtensteinischen Busanstalt (LBA) und überwies diesen dem Landtag zur Kenntnisnahme. Gemäss vorliegendem Geschäftsbericht wurde im Jahr 2009 ein Gesamtumsatz von 21 Millionen Franken erzielt. Im Berichtsjahr konnten lediglich 15 Prozent der Leistungen durch Einnahmen der Fahrgäste ...