Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Ergebnis der Abstimmung über die beiden Referendumsbegehren NBU und Sicherheitszentrum

(ots)

Vaduz, 4. April (pafl) -

Die Vorlage zur Abschaffung der
Subvention der NBU wurde von den Stimmberechtigten in Liechtenstein 
am 2./4. April 2004 mit 3'956 Ja zu 7'762 Nein klar abgelehnt. Die 
Vorlage zur Erweiterung des Polizeigebäudes und des 
Untersuchungsgefängnisses wurde mit 3'742 Ja zu 8'047 Nein ebenfalls 
verworfen. Die Stimmbeteiligung betrug 69.2 Prozent. Detaillierte 
Informationen zur Abstimmung sind im Internet unter 
www.abstimmung.li abrufbar.
Abschaffung der Subvention NBU
Resultate der Gemeinden des Oberlandes
Vaduz 	Ja 581 (38.9%); Nein 911 (61.1%); Stimmbet. 65.2%
Balzers Ja 450 (28.5%); Nein 1'130 (71.5%); Stimmbet. 68.0%
Planken Ja 73 (42.4%); Nein 99 (57.6%); Stimmbet. 80.4%
Schaan 	Ja 642 (35.1%);Nein 1'186 (64.9%); Stimmbet. 67.8%
Triesen Ja 388 (28.5%); Nein 973(71.5%); Stimmbet. 63.7%
Triesenberg Ja 274 25.3%); Nein 811 (74.7%); Stimmbet. 70.3%
Total Oberland: Ja 2'408 (32.0%); Nein 5'110 (68.0%); Stimmbet. 67.1%
Gemeinden des Unterlandes
Eschen	Ja 407 (30.8%); Nein 915 (69.2%); Stimmbet. 69.4%
Gamprin	Ja 233 (40.9%); Nein 336 (59.1%); Stimmbet. 81.9%
Mauren	Ja 447 (38.8%); Nein 704 (61.2%); Stimmbet. 69.5%
Ruggell	Ja 289 (37.9%); Nein 474 (62.1%); Stimmbet. 77.4%
Schellenberg Ja 172 (43.5%); Nein 223 (56.5%); Stimmbet. 79.8%
Total Unterland: Ja 1'548(36.9%); Nein 2'652(63.1%); Stimmbet. 
73.3%
Total Oberland und Unterland:
Ja:	3'956 (33.8%)
Nein:	7'762 (66.2%)
Stimmbeteiligung : 69.2%
Verpflichtungskredit für die Erweiterung des Polizeigebäudes und des 
Untersuchungsgefängnisses
Resultate der Gemeinden des Oberlandes
Vaduz 	Ja 517( 34.4%); Nein 984 (65.6%); Stimmbet. 65.2%
Balzers Ja 406 (25.4%); Nein 1'192 (74.6%); Stimmbet. 68.0%
Planken Ja  77 (44.0%); Nein 98 (56.0%); Stimmbet. 80.4%
Schaan 	Ja 566 (30.8%); Nein 1'272 (69.2%); Stimmbet. 67.8%
Triesen Ja 349 (25.3%); Nein 1'028 (74.7%); Stimmbet. 63.7%
Triesenberg Ja 297 (27.2%); Nein 793 (72.8%); Stimmbet. 70.3%
Total Oberland: Ja 2'212 (29.2%); Nein 5'367 (70.8%); Stimmbet. 67.1%
Gemeinden des Unterlandes
Eschen	Ja  461 (34.8%); Nein 863 (65.2%); Stimmbet. 69.4%
Gamprin	Ja  219 (38.2%); Nein 354 (61.8%); Stimmbet. 81.9%
Mauren	Ja  394 (34.2%); Nein 759 (65.8%); Stimmbet. 69.5%
Ruggell	Ja  280 (36.6%); Nein 485 (63.4%); Stimmbet. 77.4%
Schellenberg Ja  176 (44.6%); Nein 219 (55.4%); Stimmbet. 79.8%
Total Unterland: Ja 1'530 (36.3%); Nein 2'680 (63.7%); Stimmbet. 
73.7%
Total Oberland und Unterland:
Ja:	3'742 (31.7%)
Nein:	8'047 (68.3%)
Stimmbeteiligung : 69.2%

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 01.04.2004 – 16:01

    pafl: Tatsächlich nur 5 Franken Mehrbelastung

    (ots) - Regierung empfiehlt, den Staat von NBU-Subvention zu entlasten Vaduz, 1. April 2004 - Das Netz der sozialen Sicherheit ist in Liechtenstein sehr gut ausgebaut. Eine Abschaffung der NBU- Subvention ändert an den ausgezeichneten Leistungen gar nichts. Und die Mehrbelastung beträgt nur wenige Franken pro Monat. Die Subvention der Freizeitversicherung NBU dient auch keinem sozialen Ziel. Die Regierung ...

  • 01.04.2004 – 15:50

    pafl: Gedenkminute für Ruanda-Völkermord

    (ots) - Vaduz, 1. April (pafl) - Am kommenden Mittwoch, 7. April 2004, jährt sich zum zehnten Mal der Völkermord in Ruanda, dem von April bis Juli 1994 rund 800.000 Menschen zum Opfer fielen. Die Vereinten Nationen haben den 7. April zum weltweiten Gedenktag erklärt und alle Staaten aufgefordert, an diesem Tag um 12.00 Uhr Ortszeit eine Schweigeminute einzuhalten. Liechtenstein wird sich der Aufforderung ...

  • 01.04.2004 – 15:46

    pafl: Banken- und Versicherungsgesetz wird angepasst

    (ots) - Vaduz, 1. April (pafl) - Im Rahmen seiner Mitgliedschaft im Europäischen Wirtschaftsraum ist Liechtenstein zur Umsetzung der Richtlinien über die Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen und von Kreditinstituten verpflichtet. Die Regierung hat einen Vernehmlassungsentwurf vorbereitet und Interessierten Kreisen zur Stellungnahme vorgelegt. Die Vernehmlassungsfrist dauert bis 28. Mai 2004. ...