Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Le ministre des finances Hans-Rudolf Merz rencontre son homologue Hans Eichel à Berlin

Berne (ots) - 31 mar 2004 (DFF) Le chef du Département fédéral des finances, Hans- Rudolf Merz, rencontrera vendredi à Berlin, à l'occasion de son premier déplacement à l'étranger en qualité de ministre des finances, son homologue allemand, Hans Eichel. Des questions financières internationales et les relations bilatérales entre la Suisse et l'Allemagne figurent au premier plan de l'ordre du jour de cette première visite. Prévue depuis un certain déjà, la rencontre avec Hans Eichel constituera le premier déplacement à l'étranger du conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz. Les deux ministres des finances s'entretiendront du deuxième cycle de négociations bilatérales, notamment du dossier de la fiscalité de l'épargne. Sur le plan technique, celui-ci est prêt à être signé. Les deux ministres examineront également les nouvelles dispositions allemandes concernant la surveillance de la fourniture de services financiers transfrontières et l'imposition des réexportations prévue par l'UE. Note aux rédactions: à l'issue de la rencontre - vers 10h45 - une brève conférence de presse aura lieu au ministère allemand des finances, à Berlin. Renseignements pour journalistes: Dieter Leutwyler, Département fédéral des finances, 031 322 60 33 Département fédéral des finances DFF Communication CH-3003 Berne http://www.dff.admin.ch

Ces informations peuvent également vous intéresser: