Orange Communications SA

Orange Rechnung einfach mit drei Klicks bezahlen

ePayment: elektronische Rechnungsstellung und -bezahlung (EBPP) Lausanne (ots) - Orange Kunden, die über ein Gelbes Konto bei PostFinance verfügen, können ihre Orange Rechnung ab Oktober 2003 einfach und bequem mit drei Klicks übers Internet bezahlen. Damit vervollständigt Orange ihr elektronisches Informations- und Transaktionsangebot für Kunden mit einem festen Preisplan. Über eine sichere Internetverbindung können Orange Kunden schon seit längerer Zeit Informationen über die abonnierten Dienstleistungen, den Status bereits verrechneter und noch nicht verrechneter Gesprächsminuten, aber auch den den SIM-Karten-Status abrufen. Selbst das Herunterladen von Kontaktdaten aus einem online-Adressbuch auf die SIM-Karte ist über das Portal www.orangeworld.ch möglich. Mit der neuen Möglichkeit, die Orange Rechnung online und ohne mühsames Eintippen von Rechnungsdaten wie der Referenznummer usw. mit nur drei Mausklicks zu bezahlen, vervollständigt Orange ihr Service-Angebot rund um die Orange Rechnung. Lösung mit PostFinance PostFinance, die Finanzdienstleisterin der Schweizerischen Post, hat mit yellowbill ein System entwickelt, das den durchgängigen elektronischen Zahlungsverkehr von der Rechnungsstellung bis zur Zahlung ermöglicht. Es bietet sowohl für Rechnungssteller als auch für Kunden Vorteile. Die Rechnung kann vom Rechnungssteller neu elektronisch via Internet verschickt werden. Die Kunden können den geschuldeten Betrag bequem mit drei Mausklicks am PC bezahlen. Im Vergleich zum Online Banking fällt das Eintippen der Rechnungsparameter weg, da diese bereits vom Rechnungssteller geliefert werden. Yellowbill besitzt ein grosses Potenzial: von gesamthaft über zwei Millionen Kontoinhabern bearbeiten bereits heute 370'000 Personen über 650'000 Konten online. Damit ist PostFinance die Nummer 1 im Online Banking-Geschäft in der Schweiz. "Orange bietet in allen Bereichen der mobilen Kommunikation einfache und kundenfreundliche Dienstleistungen an. Das soll auch beim Bezahlen der Rechnung nicht anders sein" begründet Fabrice Allegro Direktor "Strategy & Planning" bei Orange Schweiz die Zusammenarbeit mit PostFinance. "Diese Art der elektronischen Rechnungsstellung und -bezahlung wird sich mit Sicherheit für die meisten Zahlungs-Transaktionen der Konsumentinnen und Konsumenten durchsetzen. Bereits heute sind zahlreiche namhafte Unternehmen am EBPP-(Electronic Bill Presentment and Payment) Netz der Post angeschlossen und diese Entwicklung wird weiter zunehmen " ist Fabrice Allegro zudem überzeugt. Weitere Informationen zu den Unternehmen und ihren Dienstleistungen finden Sie im Internet unter: -http://www.yellowbill.ch -http://www.postfinance.ch -http://www.orange.ch ots Originaltext: Orange Communications SA Internet: www.newsaktuell.ch Kontakt: Therese Wenger Media Relations Tel. +41/21/216'10'16 Fax +41/21/216'10'15 Orange +41/78/787'10'16 E-Mail:therese.wenger@orange.ch Internet: http://www.orange.ch Orange Communications SA World Trade Center Av. de Gratta-Paille 2 Case postale 455 1000 Lausanne 30 Grey

Das könnte Sie auch interessieren: