04.09.2008 – 09:10

Agilysys, Inc.

Agilysys verstärkt seine Präsenz im Gastgewerbe in Grossbritannien und der EMEA-Region

Boca Raton, Florida (ots/PRNewswire)

- Jüngste Akquisition von Triangle Hospitality Solutions stärkt
Position in der Region

Agilysys, Inc. (Nasdaq: AGYS), ein führender Anbieter innovativer
Informationstechnologie und Softwarelösungen für das Gastgewerbe,
meldete die Stärkung seiner Präsenz im Gastgewerbemarkt in
Grossbritannien und der Region EMEA mit der kürzlich abgeschlossenen
Übernahme von Triangle Hospitality Solutions in Warrington, Cheshire.
Triangle war bisher der britische Reseller für die gesamte Suite der
von Agilysys angebotenen InfoGenesis-Lösungen.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030915/AGLSLOGO )

Durch die Akquisition wird das Produktangebot von Agilysys für
das Gastgewerbe ausserdem um die Triangle mPOS-Lösung erweitert.
Triangle mPOS ist eine Point-of-Sale-Lösung für Handheld-Geräte, die
sich reibungslos mit der InfoGenesis-Produktsuite integrieren lässt.

Die Triangle- und InfoGenesis-Lösungen sowie die Softwaresuite
Visual One für das Gastgewerbe werden Agilysys in die Lage versetzen,
seinen Kundenstamm in der gesamten Gastgewerbebranche, die Casinos,
Lebensmitteldienste, Hotels, Kreuzfahrtlinien und Stadien umfasst,
auszuweiten. Zu den Kunden von Agilysys in diesen Märkten zählen
u.a.:

    -- Casinos - London Clubs International, London; Stanley Casinos,
       Liverpool.
    -- Lebensmitteldienste - Elior UK, London; Lindley Catering, Stoke on
       Trent.
    -- Hotels - The Dorchester, London; Four Pillars Hotels, Oxfordshire; The
       Lanesborough, London; Maybourne Hotel Group, London.
    -- Kreuzfahrtlinien - Celebrity Cruises, Miami.
    -- Stadien & Arenas - Lords Cricket Ground, London; Manchester United
       Football Club, Manchester; 02 Arena, London.

"Die Übernahme von Triangle Hospitality Solutions erweitert die
internationale Präsenz und Wachstumsstrategie von Agilysys - nicht
nur in Grossbritannien, sondern auch in ganz Europa, dem Nahen Osten
und Afrika - und stärkt ausserdem unsere Führungsposition im
Gastgewerbemarkt", sagte Tina Stehle, Senior Vice President und
General Manager der Agilysys Hospitality Solutions Group "Unser
Kundenstamm umfasst grosse Veranstaltungsorte und Hotelketten, sowie
Ferienclubs und Boutique-Objekte. Dank der Vielseitigkeit unseres
Software-Angebots können wir massgeschneiderte Lösungen bieten, die
auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden eingehen. Darüber
hinaus unterscheidet uns die Integration unserer Produkte und
Modulgruppen klar vom Wettbewerb."

Triangle Hospitality Solutions wurde kürzlich mit dem IBM
Solutions Provider Excellence Award ausgezeichnet. Das Unternehmen
wurde ausserdem bei den European Retail Solutions Awards für ein
facettenreiches Projekt, das für den Manchester United Football Club
umgesetzt wurde, für Best Use of Technology in a Hospitality
Environment' (Bester Einsatz von Technologie in einem
Gastgewerbeumfeld) hervorgehoben.

Informationen zu Agilysys, Inc.

Agilysys ist ein führender Anbieter innovativer IT-Lösungen für
Unternehmenskunden sowie für Kunden des öffentlichen Sektors und
verfügt über spezifische Erfahrungen in ausgewählten Märkten,
darunter im Einzelhandel und in der Bewirtungsbranche. Das
Unternehmen setzt Technologien wie Hardware, Software und
Serviceleistungen ein, um die komplexesten IT-Anforderungen seiner
Kunden zu lösen. Das Unternehmen besitzt Erfahrung in den Bereichen
Unternehmensarchitektur und Hochverfügbarkeitstechnologie,
Infrastrukturoptimierung, Speicher- und Ressourcenmanagement,
Identitätsmanagement und Geschäftskontinuität. Es bietet
branchenspezifische Software und Dienstleistungen sowie
Expertendienste für den Einzelhandel und die Bewirtungsbranche.
Agilysys hat seinen Hauptsitz in Boca Raton im US-Bundesstaat Florida
und ist überall in Nordamerika tätig. Weitere
Vertriebsniederlassungen befinden sich in Grossbritannien und in
China. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.agilysys.com.

Ansprechpartner PR :
    Maureen Morreale, Agilysys, Inc., +1-440-519-8161,
      maureen.morreale@agilysys.com

Website: http://www.agilysys.com

Pressekontakt:

Maureen Morreale von Agilysys, Inc., +1-440-519-8161,
maureen.morreale@agilysys.com. Foto: NewsCom:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030915/AGLSLOGO, AP-Archiv:
http://photoarchive.ap.org, PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com