Alle Storys
Folgen
Keine Story von Office fédéral de l'agriculture mehr verpassen.

Office fédéral de l'agriculture

I produttori di cereali partecipano con 37 milioni di franchi

Berna (ots)

Per la valorizzazione del raccolto di cereali
panificabili dell'anno scorso i produttori di cereali sono tenuti a
pagare 37 milioni di franchi. Il contributo ai costi di
valorizzazione ammonta a 6.85 franchi il quintale, ossia al 10 per
cento del prezzo medio alla produzione.
Il prezzo dei cereali indigeni ritirati dalla Confederazione
dipende dal quantitativo fornito. Oltre la soglia delle 376'000
tonnellate di frumento e segale, i produttori devono sopportare i
costi della valorizzazione a scopo foraggero. Per quanto concerne il
raccolto 2000, l'Ufficio federale dell'agricoltura ha calcolato che
il quantitativo di cereali indigeni ritirato ammonta a 538'000
tonnellate di frumento e segale e a 4'000 tonnellate di spelta. I
produttori sono quinti tenuti a partecipare ai costi di
valorizzazione versando un importo di 37 milioni di franchi circa.
Riferito all'intero quantitativo fornito, il contributo ai costi di
valroizzazione ammonta a 6.85 franchi il quintale, ossia al 10 per
cento del prezzo medio alla produzione. Per la spelta non si sono
dovuti sopportare costi di valorizzazione in quanto non è stata
raggiunta la quantità garantita di 6'200 tonnellate.
Il raccolto di cereali panificabili del 2000 è l'ultimo ritirato
dalla Confederazione. Con l'abrogazione, il 1o luglio 2001, della
legge sui cereali viene infatti concretizzata la liberalizzazione del
mercato dei cereali panificabili.

Contatto:

Daniel Dünneisen, Sezione Finanze, tel. +41 31 322 27 19

Ufficio federale dell'agricoltura
Servizio della stampa e dell'informazione

Weitere Storys: Office fédéral de l'agriculture
Weitere Storys: Office fédéral de l'agriculture
  • 10.04.2001 – 09:34

    Ritirate le sementi di granturco con impurità

    Berna (ots) - Nel quadro dei controlli ufficiali delle importazioni di sementi eseguiti per campionatura, in una partita di sementi di granturco l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha riscontrato organismi geneticamente modificati. La partita è stata ritirata dal mercato. L'importazione di determinate varietà di sementi dev'essere notificata all'UFAG, il quale effettua analisi per campionatura delle merci ...

  • 09.04.2001 – 15:48

    L'OCSE sulla multifunzionalità dell'agricoltura

    Berna (ots) - L'Organizzazione di cooperazione e di sviluppo economici (OCSE) è il primo organismo internazionale che pubblica un documento sulla multifunzionalità dell'agricoltura. Questa analisi globale verrà presentata il 9 aprile 2001 a Parigi e a Ginevra. A coronamento dell'attività svolta da alcuni anni sul tema della multifunzionalità dell'agricoltura, l'OCSE pubblica un concetto analitico globale a tal ...

  • 04.04.2001 – 12:09

    La qualità delle superfici di compensazione ecologica va migliorata

    Ordinanza sulla qualità ecologica Berna (ots) - La Confederazione promuoverà in misura maggiore i provvedimenti regionali volti a migliorare qualitativamente le superfici di compensazione ecologica. L'ordinanza sulla qualità ecologica, varata oggi dal Consiglio federale, prevede inoltre incentivi supplementari per l'impianto mirato di superfici di compensazione ...