Alle Storys
Folgen
Keine Story von Office fédéral de la culture mehr verpassen.

Office fédéral de la culture

Participation des enfants et des jeunes : il est temps d'agir

Berne (ots)

Dans son nouveau rapport «Assumer des
responsabilités - les partager», la Commission fédérale pour la
jeunesse (CFJ) demande une participation accrue des enfants et des
jeunes. Les exercices alibis ne sont toutefois pas les bienvenus, car
la participation implique aussi un transfert de pouvoir. Il est
toujours délicat de déléguer des compétences décisionnelles: lorsque
dans un centre de jeunes, ces derniers sont invités à participer à la
discussion de projets, mais qu'en fin de compte, c'est comme
d'habitude la direction du centre qui décide, on gâche bien des
occasions. Or c'est justement dans de telles situations que les
jeunes pourraient apprendre à gérer des décisions. La Commission
fédérale pour la jeunesse (CFJ) vient de publier un rapport consacré
à la participation des enfants et des jeunes qui se réfère
précisément à des situations de ce type. L'accent n'est pas mis sur
le traitement théorique de la question de la participation, mais bien
sur la mise en œuvre de cette dernière. Plus de trente exemples de
projets permettent de montrer que la participation est réalisable.
«Ces exemples devraient servir d'encouragement et de modèles à
suivre», dit Leo Brücker-Moro, président de la CFJ. Et même si
l'imagination joue un rôle essentiel dans de tels projets, il
convient d'observer un certain nombre de règles. Monsieur
Brücker-Moro souligne notamment que «les objectifs d'une procédure
participative devraient être fixés d'entente avec les enfants et les
jeunes concernés».
La CFJ a non seulement inclus dans son rapport de courtes
descriptions de visions et de projets de participation réussis ainsi
qu'une liste de critères caractérisant la participation, elle y a
également formulé une série de recommandations: la Commission décèle
par exemple un fort potentiel auprès des nombreuses associations
sportives qui sont encore souvent dirigées sur un mode traditionnel.
Les adultes planifient et décident, les enfants et les jeunes sont
là, certes, mais n'ont que rarement leur mot à dire. C'est également
vrai à l'école et sur les lieux de travail et d'apprentissage, où la
participation des enfants et des jeunes n'est de loin pas assez
développée. La Conférence suisse des directeurs cantonaux de
l'instruction publique (CDIP) et l'Union patronale suisse sont ainsi
invitées à s'engager activement et à propager de bons modèles. En
outre, on constate un manque de possibilités de formation pour les
personnes qui désireraient travailler davantage avec des enfants et
des jeunes en vue de les intégrer aux processus de décision.
Le rapport «Assumer des responsabilités - les partager» peut être
obtenu gratuitement en français, en allemand et en italien à
l'adresse suivante:
Commission fédérale pour la jeunesse, c/o Office fédéral de 
   la culture, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne, tél. +41 31 322 92 26, 
   fax +41 31 322 92 73, e-mail:  ekj-cfj@bak.admin.ch
Le Conseil fédéral a confié à la CFJ le mandat d'observer et
d'analyser l'évolution de la situation des jeunes dans la société.
Elle a aussi pour tâche de formuler les aspirations des jeunes et
d'élaborer des propositions en conséquence. La CFJ examine par
ailleurs les conséquences que les dispositions législatives
importantes de la Confédération comportent pour la jeunesse.

Contact:

Dominik Büchel, tél. +41 61 686 91 88, mobile +41 79 631 05 09,
Responsable du groupe de travail «participation» de la CFJ;
Marion Nolde, tél. +41 31 322 92 26, fax +41 31 322 92 73,
e-mail: ekj-cfj@bak.admin.ch, Secrétaire de la Commission fédérale
pour la jeunesse (CFJ), Office fédéral de la culture, 3003 Berne.

Weitere Storys: Office fédéral de la culture
Weitere Storys: Office fédéral de la culture
  • 20.06.2001 – 12:00

    Réouverture du Museo Vela à Ligornetto / TI

    Embargo: 20 juin 2001, 12h00 Ligornetto (ots) - Après plusieurs années de transformation et de rénovation, le Museo Vela à Ligornetto (TI) sera réouvert au public le 23 juin 2001. Le bâtiment a été complètement restauré et restructuré d'après les plans de l'architecte tessinois Mario Botta et sous la direction de l'Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL). Les améliorations portent ...

  • 06.06.2001 – 10:22

    Réouverture officielle de la Bibliothèque nationale suisse

    Berne (ots) - La réouverture officielle de la Bibliothèque nationale suisse (BN), le 8 juin 2000, consacre l'achèvement du projet de réorganisation "Ramses". Grâce aux travaux de modernisation effectués durant la dernière décennie, la BN est aujourd'hui dotée d'une infrastructure et d'une organisation qui lui permettent de fournir des prestations dignes d'une bibliothèque moderne. Le bâtiment datant de 1930 ...

  • 16.05.2001 – 10:09

    La Suisse à la 49e Biennale internationale d'art de Venise

    Urs Lüthi, Norbert Möslang et Andy Guhl représentent la Suisse Berne (ots) - Sur proposition de la Commission fédérale des beaux-arts (CFBA), la Suisse sera officiellement représentée à la 49e Biennale internationale d'art de Venise par Urs Lüthi, Norbert Möslang et Andy Guhl. L'Office fédéral de la culture (OFC) organise la présentation des œuvres de Urs Lüthi sur le terrain de la Biennale ainsi que ...