Alle Storys
Folgen
Keine Story von Dép. fédéral de justice et police mehr verpassen.

Dép. fédéral de justice et police

Lutte franco-suisse contre la criminalité transfrontalière: un pas important est franchi

Berne (ots)

Le centre de coopération policière et douanière
franco-suisse de Genève entrera en service au début du deuxième
semestre 2002. Le Conseil fédéral a donné son aval mercredi à la
signature du protocole complémentaire à l'accord de coopération
transfrontalière en matière judiciaire, policière et douanière, qui
prévoit la création d'un tel centre.
Le protocole fixe les modalités d'implantation et de
fonctionnement du futur commissariat franco-suisse, dont la
construction sur le site aéroportuaire de Genève-Cointrin va débuter
dans les jours qui viennent. L'édification du centre de coopération,
au sein duquel travailleront à terme quelque 40 collaborateurs issus
de tous les services français et suisses actifs dans la lutte contre
la criminalité transfrontalière, constitue un pas important de la
mise en uvre de l'accord de coopération. Le centre gèrera également
le traitement administratif des procédures ordinaires de réadmission
entre la France et la Suisse.
La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold et le ministre
français de l'Intérieur Daniel Vaillant signeront le protocole lundi
prochain, à Genève.
A cette occasion, un point de presse, auquel journalistes et
photographes sont invités, aura lieu
lundi, le 28 janvier 2002, à l'Hôtel Crowne Plaza,
   Aéroport de Genève-Cointrin,
   de 12 h 30 à 13 h 00.
Les deux ministres se rendront ensuite sur le site de construction
du centre et en ouvriront le chantier. Cette rapide visite du
terrain, qui se déroulera de 14 h 50 à 15 h 00, est ouverte aux
photographes.
Ceux-ci voudront bien s'annoncer au
Centre du Détachement des gardes d'aéroport, Chemin forestier,
1217 Meyrin.
Nous rappelons aux journalistes et photographes de se munir de
leur carte de presse.

Contact:

Service d'information DFJP
Tél. +41/31/322'40'90

Weitere Storys: Dép. fédéral de justice et police
Weitere Storys: Dép. fédéral de justice et police
  • 21.01.2002 – 15:20

    Excellente coopération en évidence

    Rencontre de la conseillère fédérale Metzler-Arnold avec le ministre autrichien de l'Intérieur Strasser Berne (ots) - La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a partagé ce lundi, dans son canton de domicile appenzellois, un petit déjeuner de travail avec le ministre autrichien de l'Intérieur Ernst Strasser. L'entretien des excellentes relations et la coopération policière entre les deux pays ont été ...

  • 18.01.2002 – 15:36

    WEF 2003: soutien des cantons et de la ville de Zurich

    Berne (ots) - Les cantons et la ville de Zurich ont répondu à l'appel lancé par la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold, lors de la réunion organisée à Berne, en décembre dernier. Ils entendent prêter main-forte au canton des Grisons, en mettant à sa disposition les moyens policiers nécessaires, et permettre ainsi la tenue du Forum économique mondial (WEF) à Davos, en 2003. Ce soutien est ...

  • 17.12.2001 – 15:56

    La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold à Luxembourg

    La cheffe du DFJP en visite de travail chez le ministre de la Justice Luc Frieden à Luxembourg Luxembourg (ots) - la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a effectué aujourd'hui, sur invitation du ministre de la Justice luxembourgeois Luc Frieden, une visite de travail prolongée. Les nouvelles négociations bilatérales avec l'UE et l'intérêt de la Suisse à participer à «Schengen/Dublin» ont occupé le ...