Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Justiz mehr verpassen.

Bundesamt für Justiz

Attenzione alle lotterie fittizie - L'UFG mette in guardia la popolazione sulle lettere e gli e-mail provenienti da organizzatori di lotterie fittizie

(ots)

Berna, 21.8.2003. Di recente sono apparsi in Svizzera lettere ed e- mail di dubbia origine, redatti in lingua inglese, che annunciano ai destinatari una forte vincita a una lotteria estera. L'Ufficio federale di giustizia (UFG) sconsiglia caldamente di reagire a tali annunci e di pagare l'importo cui è subordinato il versamento della vincita presunta.

Taluni degli annunci di cui si è finora a conoscenza recano la 
denominazione di lotterie estere autorizzate, quali ad esempio 
"European Lotteries" o "El Gordo de la Primitiva", o nomi di 
fantasia come "Sunsweetwin Promo Lottery", "International Lotto", 
"Royal Dutch International Lotto" o "Lottery International 
Promotion". I destinatari, cui è annunciata la vincita di una forte 
somma a una lotteria, vengono invitati a comunicare sollecitamente i 
loro dati personali e a rendere note le loro coordinate bancarie, 
oppure a rivolgersi al numero telefonico, all'indirizzo di posta 
elettronica o al recapito postale indicato.
Spesso gli annunci in questione sottolineano inoltre che in caso di 
reazione tardiva la vincita sarà annullata, invitando nel contempo i 
presunti vincitori a operare il pagamento della tassa amministrativa 
cui è subordinato il versamento della vincita. Non appena tale tassa 
viene versata (si tratta di importi che possono raggiungere svariate 
migliaia di franchi), il presunto organizzatore della lotteria 
interrompe i contatti e l'importo versato in buona fede dalle 
vittime risulta irrimediabilmente perso.
I vincitori non sono mai tenuti a versare un anticipo
L'UFG sconsiglia vivamente di reagire a lettere o e-mail di dubbia 
provenienza in cui si annuncia la vincita a una lotteria. Occorre 
dunque astenersi dal comunicare i propri dati personali o le proprie 
coordinate bancarie e, soprattutto, dal versare qualsivoglia 
importo. Gli organizzatori svizzeri e stranieri di lotterie 
autorizzate, infatti, non subordinano mai il versamento della 
vincita al pagamento anticipato di una tassa amministrativa.
Altre informazioni:
Valérie Berset Hemmer, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 
01 58
Rolf Bracher, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 323 59 87

Weitere Storys: Bundesamt für Justiz
Weitere Storys: Bundesamt für Justiz
  • 29.07.2003 – 11:43

    Marini estradato all'Italia

    (ots) - Berna, 29 luglio 2003. Oggi, martedì, la Svizzera ha estradato Igor Marini all'Italia. Su ordine dell'Ufficio federale di giustizia (UFG), nel corso della mattinata Marini è stato consegnato alle autorità italiane a Gondo. Nel contempo il Ministero pubblico della Confederazione ha deciso di delegare all'Italia la conduzione del procedimento penale in corso in Svizzera contro Marini per riciclaggio di denaro. Il 23 luglio 2003 l'Interpol di Roma ha ...