21.08.2003 – 09:15

Bundesamt für Statistik

BFS: Indice des prix à la production et à l’importation en juillet 2003

(ots)
 Indice des prix à la production et à l’importation en juillet 2003
Peu de variations – Prix toujours en baisse en rythme annuel 
(-0,7%)

En juillet 2003, l’indice des prix à la production et à 
l’importation établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS) a 
progressé de 0,1% par rapport au mois précédent. Il se situe à 99,7 
points (base mai 2003 = 100). Les prix des produits du pays sont 
restés stables en moyenne, alors que ceux des produits importés ont 
renchéri de 0,2%. En rythme annuel, le niveau des prix de l’offre 
totale des produits importés et des produits du pays a diminué de 
0,7%. Stabilité des prix des produits indigènes En juillet 2003, 
l’indice des prix à la production calculé par l’Office fédéral de la 
statistique est resté stable par rapport au mois précédent. Il se 
situe à 100,0 points (base mai 2003 = 100). En rythme annuel, 
l'indice a enregistré un recul de 0,2%. L’indice des prix à la 
production indique l’évolution des prix départ-usine des biens 
produits en Suisse et ne prend pas en compte le secteur des 
services. Ont principalement augmenté par rapport au mois précédent 
les prix des légumes, du gros bétail, des agneaux, du lait cru, des 
huiles et graisses végétales, du sucre, des bois rabotés et des 
produits pétroliers. Les prix des veaux, des porcs de boucherie, des 
produits sylvicoles, de l’acier d’armature et des treillis 
d’armature ainsi que de la ferraille ont en revanche diminué. 
Principaux résultats pour juillet 2003 Niveau de l'indice Variation 
en % par rapport à juillet 2003 juin 2003 juillet 2002 (base mai 
2003 = 100) Indice des prix à la production et à l’importation 
(total) 99,7 0,1 -0,7 - Indice des prix à la production 100,0 0,0 
-0,2 - Indice des prix à l’importation 98,9 0,2 -1,7 Légère hausse 
des prix à l’importation par suite du renchérissement des produits 
pétroliers En juillet 2003, l’indice des prix à l’importation 
calculé par l’Office fédéral de la statistique a augmenté de 0,2% 
par rapport au mois précédent. Ont en particulier renchéri le 
pétrole brut, les produits pétroliers et le gaz naturel. L’indice 
des prix à l’importation se situe maintenant à 98,9 points (base mai 
2003 = 100). Par rapport à l’année précédente, le niveau des prix a 
reculé de 1,7%. L'indice des prix à l'importation reflète 
l'évolution des prix « franco dédouanés frontière suisse » de 
marchandises importées. D’autres produits ont également enregistré 
une hausse des prix par rapport au mois précédent : ce sont en 
particulier les légumes et les fruits et des produits dérivés. La 
viande, les huiles et les graisses végétales, ainsi que les métaux 
non ferreux et les dérivés de ces derniers ont eux aussi renchéri. 
Les prix des oeufs, des panneaux de bois, de l’acier d’armature et 
des automobiles ont en revanche baissé.

OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE
	Service d’information

Information:
Andreas Fankhauser, OFS, Section des prix et de la consommation, 
tél.: 032 713 63 07
Hans Udry, OFS, Section des prix et de la consommation, tél.: 032 
713 69 95

Pour commander des publications: Tél. 032 713 60 60, Fax: 032 713 60 
61, E-Mail:  order@bfs.admin.ch
Vous trouverez d’autres informations sur le site Internet de l’OFS: 
http://www.statistique.admin.ch

21.8.2003