Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD) mehr verpassen.

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Modification de six ordonnances agricoles

(ots)

Le Conseil fédéral a modifié aujourd’hui six ordonnances agricoles. La révision de l’ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs sert à préciser les exigences à remplir par ces organisations. Le Conseil fédéral a par ailleurs fixé les contributions qui seront versées pour la production de sucre et de pommes de terres au cours de la prochaine période de contributions. Grâce à une adaptation de l’ordonnance sur l’agriculture biologique, les détenteurs de chèvres bénéficieront de délais transitoires prolongés pour la construction d’étables à stabulation libre.

L’art. 9 de la loi sur l’agriculture permet au Conseil fédéral 
d’étendre aux non-membres les mesures d’entraide prises par les 
interprofessions et les organisations de producteurs. Les 
expériences faites lors du traitement des premières demandes ont 
montré que la législation était sujette à interprétation. La 
révision vise en particulier à préciser les exigences concernant la 
personnalité juridique des organisations, leur structure, leur 
représentativité et leur procédure de décision. Les non-membres 
devraient en outre bénéficier d’une meilleure information qui rendra 
le système plus transparent. Enfin, l’augmentation des contributions 
pour le marketing des oeufs, décidée par l’assemblée des délégués de 
GalloSuisse, a été étendue aux non-membres.
Un montant de 140 millions de francs a été affecté au soutien de la 
production de sucre pour les années 2004 à 2007, soit 40 millions de 
francs de moins que pendant la période en cours. Les sucreries 
parviendront à compenser une grande partie de cette réduction par 
des mesures de rationalisation. Quant à la baisse éventuelle du prix 
des betteraves, elle dépendra de l’évolution des prix du sucre sur 
le marché mondial. Les contributions à la mise en valeur des pommes 
de terre et à celle des plants de pommes de terre ne changeront pas 
pendant les quatre années à venir. Les fonds mis à disposition à cet 
effet s’élèvent respectivement à 18 et 2,6 millions de francs. Par 
ailleurs, les détenteurs de stocks pourront désormais demander des 
contributions pour l’affouragement de pommes de terre à l’état 
frais. Un délai transitoire pour la construction d’étables à 
stabulation libre, fixé à fin 2010, est accordé aux exploitations 
biologiques gardant des chèvres. Jusqu’à cette date, les produits 
issus des chèvres en question pourront être désignés comme étant 
biologiques, à condition que les exigences SRPA soient remplies et 
que les animaux soient gardés sur des surfaces couvertes d’une 
litière abondante. Cette même réglementation transitoire a été 
adoptée pour la garde des chevaux de labour.
Dans l’ordonnance sur l’aide à la promotion des ventes, le Conseil 
fédéral a réduit à 3 millions de francs les moyens financiers 
réservés aux projets régionaux, ce montant correspondant mieux aux 
besoins. Il a en outre introduit une limite, équivalant à 5% du 
budget global (3 mio. de fr.), pour les relations publiques en 
faveur de l’agriculture suisse. L’aide à la promotion des ventes 
bénéficiant du soutien de la Confédération doit rester concentrée 
sur la communication marketing pour les produits agricoles.
Berne, le 30 octobre 2002
Pour de plus amples renseignements:
Office fédéral de l’agriculture, Section Information, Jürg Jordi, 
tél. 031 322 81 28

Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 28.10.2002 – 15:50

    EVD: Réglementation du commerce international des diamants bruts

    (ots) - Le 5 novembre 2002, la Suisse accueillera à Interlaken une conférence ministérielle en vue de lancer un système international de certification contre les diamants de conflits. La conférence sera présidée par la ministre sud-africaine des Minéraux et de l’Energie Phumzile Mlambo-Ngcuka et par le Conseiller fédéral Pascal Couchepin. Les diamants de conflits sont des diamants bruts qui ...

  • 25.10.2002 – 14:31

    EVD: Visite du Président de la BERD en Suisse

    (ots) - Le Président de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD), Jean Lemierre, arrivera en Suisse dimanche soir, le 27 octobre 2002, pour une visite de deux jours. Le but de sa visite est de mieux faire connaître au secteur privé suisse la BERD et ses activités dans les pays d’Europe de l’Est et de l’ex- URSS. Des entretiens auront lieu avec le Conseiller fédéral Pascal ...

  • 25.10.2002 – 14:29

    EVD: Visita del Presidente della BERS in Svizzera

    (ots) - Il Presidente della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS), Jean Lemierre, sarà domenica sera, il 27 ottobre 2002, in Svizzera per una visita di due giorni. L’obiettivo della sua visita è di meglio fare conoscere al settore privato svizzero la Banca e le sue attività nei paesi dell’Europa orientale e in quelli dell’ex Unione Sovietica. Sono previsti dei colloqui con il Consigliere ...