20.08.2003 – 12:05

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Le Président de la Confédération Pascal Couchepin remercie les autorités allemandes, maliennes et algériennes

Berne (ots)

Le Président de la Confédération Pascal Couchepin a remercié
mercredi, au nom du Conseil fédéral, les autorités allemandes, 
maliennes et algériennes pour le rôle joué par ces pays dans la 
libération des quatorze otages du Sahara parmi lesquels se 
trouvaient quatre Suisses. Lors d’un entretien téléphonique avec le 
Chancelier Gerhard Schröder, le Conseiller fédéral a remercié 
l’Allemagne, « pour l'efficacité de ses services dans le traitement 
de l'affaire des otages. Cela démontre une fois de plus l'excellence 
des relations entre la Suisse et l’Allemagne qui sont de vrais 
amis », a ajouté M. Couchepin.

Le Président de la Confédération a également adressé ses 
remerciements au Président malien Amadou Touré ainsi qu’au Président 
algérien Abdelaziz Bouteflika. Pascal Couchepin s’était déjà 
entretenu de la question des otages avec ce dernier lors son passage 
à Lausanne avant la tenue du Sommet du G8 élargi.

M. Couchepin s’est félicité de l’issue heureuse de la prise d’otage 
pour les quatre ressortissants helvétiques. Il a aussi appelé les 
Suisses à bien se renseigner sur les conditions de sécurité dans les 
pays où ils envisagent de passer des vacances. Le Département des 
affaires étrangères publie à cet effet sur son site internet des 
recommandations pour les voyageurs
(http://www.eda.admin.ch/eda/f/home/traliv/travel/travelad.html).

DEPARTEMENT FEDERAL DE L’INTERIEUR
Service de presse et d’information

Renseignements :

Jean-Marc Crevoisier, chef du service de la communication du DFI, 
Tél. 031 322 80 16