Logo Presseportal

Version complète du Presseportal


Il Consiglio degli Stati dà un segnale chiaro a favore di un aumento degli effettivi del Corpo delle guardie di confine

09.12.2009 – 14:26 

Bern (ots) -

Il 9 dicembre il Consiglio degli Stati ha accolto la
mozione Hans Fehr che chiede di aumentare gli effettivi del Corpo 
delle guardie di confine (Cgcf) e di corrispondere stipendi 
concorrenziali soprattutto alle giovani guardie.
Diversamente dal Consiglio nazionale che aveva discusso la questione 
nella sessione estiva, il Consiglio degli Stati non ha fissato delle 
cifre. Su proposta della Commissione incaricata dell'esame 
preliminare, ha modificato la mozione nel senso che incarica il 
Consiglio federale di dotare il Corpo delle guardie di confine delle 
risorse necessarie per garantire una densità di controllo adeguata.
Il sindacato garaNto prende atto con soddisfazione della decisione 
del Consiglio degli Stati, che dopo il Consiglio nazionale riconosce 
che per garantire una maggiore sicurezza al confine e all'interno è 
necessario incrementare gli effettivi.
garaNto invita il Consiglio federale a provvedere rapidamente 
all'attuazione della mozione Fehr. I tatticismi sono - come negli 
anni precedenti - assolutamente fuori luogo. Altrettanto rapidamente 
va applicato il postulato Fässler-Osterwalder, che chiede una 
verifica degli effettivi doganali sia della carriera civile che di 
quella uniformata. Il Consiglio nazionale ha incaricato l'11 giugno 
2009 il Consiglio federale di rilevare il fabbisogno di intervento. 
garaNto chiede dal congresso 2008 200 impieghi in più sia per la 
dogana sia per il Cgcf.

Contatto:

garaNto - Il sindacato del personale delle dogane e delle guardie di
confine
Informazioni:
André Eicher, segretario centrale garaNto, tel. 079 380 52 53
Oscar Zbinden, responsabile dell'informazione garaNto, tel. 079 698
34 17