Logo Presseportal

Version complète du Presseportal

Media Service: Leuenberger: Les droits humains avant le droit à la mobilité (swissinfo)

 
 Quelle: SWI swissinfo.ch
Légende:
Moritz Leuenberger.

Une image:
Prévisualisation  HiResDownload
20.11.2008 – 09:52  SWI swissinfo.ch    [newsroom]

Bern (ots) -

- Indication: Des images peuvent être téléchargées sous:
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001296 -
Une délégation suisse participe à la Conférence internationale sur
les biocombustibles, qui se déroule du 17 au 21 novembre à São Paulo.
Dans une interview à swissinfo, Moritz Leuenberger, à la fois 
ministre de l'Environnement, des Transports et de l'Energie, explique
la position de la Suisse dans ce dossier.
Organisée par le président brésilien Lula, la conférence a pour 
thème «les combustibles en tant que vecteur du développement 
durable». C'est la première fois que seront abordés au niveau 
gouvernemental des thèmes controversés en relation avec les 
biocarburants: la sécurité énergétique, l'impact sur la sécurité 
alimentaire, etc...
swissinfo: Quel est le message de la Suisse dans cette Conférence 
Internationale de São Paulo?
Moritz Leuenberger: C'est que le droit de vivre, le droit de ne 
pas avoir faim et le droit à l'alimentation viennent avant le droit à
la mobilité. On ne peut pas sacrifier les droits humains sur l'autel 
de la mobilité. Ces principes ne sont dirigés contre personne. Ils 
sont universels et valables pour tous.
Certes, les hommes ont aussi besoin de bouger. Se mouvoir c'est le
sens même de la vie. Je ne défends pas l'immobilisme, mais on ne peut
pas sacrifier les droits fondamentaux. Alors la mobilité oui, mais 
une mobilité durable. Les biocarburants peuvent y jouer un rôle 
important, mais il est nécessaire de canaliser leur production de 
manière également durable.
Interview entier: www.swissinfo.ch
swissinfo est une unité d'entreprise de SRG SSR idée suisse 
(Société suisse de radiodiffusion et télévision). Elle a pour mission
d'informer les Suissesses et les Suisses vivant à l'étranger sur les 
événements qui se déroulent dans leur pays, ainsi que d'augmenter le 
degré de notoriété de la Suisse à l'étranger. swissinfo exploite à 
ces fins la plateforme multimédia de nouvelles et d'informations 
www.swissinfo.ch, disponible en neuf langues sur internet.

Contact:

marketing@swissinfo.ch