Lundbeck (Schweiz) AG

26.02.2008 – 14:00 

Glattbrugg (ots) -

Comment identifier la dépression chez le sujet
âgé ou le malade chronique? Que signifie le diagnostic de démence
pour la personne concernée et ses proches? Peut-on empêcher ou même
guérir la démence? Telles sont les questions traitées dans la
quatrième édition du magazine "Le Tournant" de Lundbeck (Suisse) SA.

La dépression du sujet âgé est l'un des dossiers traités par
l'actuelle édition du magazine "Le tournant". Une personne de plus de
soixante ans sur cinq est atteinte de dépression, un nombre en
constante progression puisque la proportion des seniors par rapport à
l'ensemble de la population ne cesse d'augmenter. La dépression du
sujet âgé n'est pas facile à diagnostiquer. Cependant, lorsqu'elle
est identifiée, une amélioration peut être apportée dans 90 pour cent
des cas. Dans l'"Interview" publiée dans "Le tournant", Professeur
Gabriella Stoppe, spécialiste en neurologie et en psychiatrie de la
Clinique universitaire de Bâle explique la différence entre le simple
trouble passager et la dépression du sujet âgé, décrit comment
identifier la dépression et expose les traitements en mesure
d'améliorer l'état du patient dépressif. Susanne R., elle-même
touchée par la maladie, raconte son expérience douloureuse et la
manière dont elle gère aujourd'hui sa dépression.

La détection et le traitement des démences constituent le deuxième
dossier de l'actuelle édition. En Suisse, environ 100 000 personnes
sont atteintes de démence. "Le fait que cette affection ne soit pas
guérissable ne signifie pas que l'on ne doive rien entreprendre."
explique le Professeur Christophe Büla, Directeur du Centre
gériatrique de la Clinique universitaire de Lausanne. L'entretien
avec ce spécialiste montre toute l'importance d'une détection
précoce, ainsi que du soutien du malade et de ses proches.

Dans cette nouvelle édition du magazine "Le tournant", les
lectrices et lecteurs trouveront de nouveau des liens et des adresses
d'entraide, ainsi que des titres d'ouvrages sur les thèmes traités.

Ce magazine est à la libre disposition du public dans les
cabinets médicaux ou sous www.depression.ch. Edité par Lundbeck
(Suisse) SA, "Le tournant" met des informations actuelles et claires
sur la dépression et les troubles anxieux à la disposition des
personnes concernées et de leurs proches.

Lundbeck (Suisse) SA, filiale du groupe pharmaceutique danois du
même nom, existe depuis 1948. Lundbeck est un grand laboratoire
pharmaceutique mondial orienté sur la recherche, le développement et
la commercialisation de médicaments dans le domaine de la psychiatrie
et de la neurologie. Les principales indications sont le traitement
de la dépression, des troubles anxieux et des psychoses, notamment de
la schizophrénie, de la maladie de Parkinson et de la démence.
www.lundbeck.ch / www.depression.ch

Matériel photographique: La page de couverture du magazine "Le
tournant" 4/2008 peut être téléchargée sous
www.depression.ch/fr/presse.

Contact:

Lundbeck (Suisse) SA
Cherstrasse 4
Postfach
8152 Glattbrugg