Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera

05.07.2004 – 09:00 

Lausanne (ots) -

Indication: La carte "Taux d'alcool au volant actuellement autorisé 
            en Europe" peut être téléchargées gratuitement en format 
            pdf sous: www.newsaktuell.ch/f/story.htx?nr=100476771

Les gens qui iront passer leurs vacances d'été
dans l'un des pays voisins de la Suisse pourront s'habituer dès
maintenant à une disposition qui entrera en vigueur début 2005 chez
nous aussi. L'ensemble de ces pays (comme la grande majorité des
autres pays membres de l'UE) ont en effet fixé à 0,5 pour mille le
taux limite d'alcool dans le sang pour les conductrices et
conducteurs de véhicules motorisés. L'Institut suisse de prévention
de l'alcoolisme et autres toxicomanies (ISPA) a dressé la nouvelle
carte des pour mille en Europe. La Suède, la Norvège et la Pologne ne
tolèrent que 0,2 pour mille et dans de nombreux pays de l'Europe de
l'Est, seules les personnes qui n'ont pas bu une goutte d'alcool ont
le droit de prendre le volant. Le 0,8 pour mille reste encore en
vigueur en Angleterre, en Irlande et en Suisse.

Vous pouvez télécharger cette carte sur le site Internet de l'ISPA
sous:
http://www.sfa-ispa.ch/ServicePresse/francais/Presse2004/art07_1.htm

Contact:

Secrétariat prévention et information
Tél. +41/21/321'29'76
E-Mail: fdelafontaine@sfa-ispa.ch