25.07.2009 – 10:00 

Zollikon (ots) -

L'emblème du patinage artistique suisse Stéphane
Lambiel, 24 ans, a décidé de faire son retour à la compétition. Le 
Valaisan: «J'aimerais me qualifier pour les Jeux Olympiques 2010 et 
obtenir les meilleurs résultats à Vancouver.» Le double champion du 
monde (2005 et 2006) s'était retiré de la compétition en octobre 2008
en raison d'une blessure à l'adducteur gauche qui l'empêchait de 
s'entraîner au plus haut niveau. Certes, la blessure le fait encore 
souffrir, mais grâce à la physiothérapie, il peut désormais 
«contrôler» la douleur.

Après son retrait du sport de compétition en octobre 2008, 
Stéphane Lambiel n'avait pas pour autant mis ses patins au placard. 
Bien au contraire, le médaillé d'argent des Jeux Olympiques de Turin 
(2006) n'a cessé de se rendre aux séances d'entraînement et de soins 
ces derniers mois et s'est produit dans de nombreux spectacles dans 
le monde entier. Lambiel: «J'ai toujours autant de plaisir à patiner.
Je me sens très bien tant physiquement que mentalement et 
aujourd'hui, je suis bel et bien décidé, je suis d'attaque, prêt à me
lancer une nouvelle fois un défi olympique et à obtenir d'excellents 
résultats à Vancouver.»

Stéphane Lambiel n'a-t-il pas peur de son rival d'antan, l'actuel 
tenant du titre Jevgeni Plushenko, qui aimerait également faire un 
come-back à Vancouver? Stéphane Lambiel: «Je me réjouis d'autant plus
de l'affronter à nouveau.»

Cependant, le Romand ne sait pas s'il poursuivra sa «deuxième 
carrière» après les Jeux Olympiques, s'il réussit sa qualification. 
«Pour le moment, je me concentre sur Vancouver, après, on verra.»

Lambiel se préparera à la qualification pour les JO avec Peter 
Grütter son entraîneur de longue date. «Je vais me rendre deux fois 
par semaine chez Monsieur Grütter à Genève. Tous les autres 
entraînements se feront chez moi à Lausanne, sans entraîneur, mais 
avec ma physiothérapeute Majda Scharl.»

Stéphane Lambiel n'a pas encore préparé un nouveau programme 
court. L'exercice libre consistera en un développement de son 
programme tango qu'il avait élaboré peu de temps avant son retrait.

La Suisse n'a pas encore de place au départ de la compétition 
hommes aux Jeux Olympiques d'hiver***. Stéphane Lambiel peut procurer
cette place à la Suisse s'il occupe l'une des six premières places 
lors du Nebelhorn Trophy à Oberstdorf (24 au 27 septembre). De plus, 
Swiss Olympique exige en vue d'une sélection de Stéphane Lambiel 
qu'il obtienne deux fois 195 points. Le record de Lambiel (Finale 
Grand Prix Turin 2008) était de 239.10 points. Vu que Stéphane 
Lambiel n'est inscrit à aucun des Grand Prix 2009, il disputera, 
avant et après le Nebelhorn Trophy d'autres compétitions comme le 
Japan Open (1 au 3 octobre). Par ailleurs, Stéphane Lambiel 
participera en janvier prochain aux championnats d'Europe à Tallin en
Estonie. En Suisse, Stéphane Lambiel se produira au gala de glace 
«World's Best On Ice» à Bâle (19 décembre). Stéphane Lambiel se 
rendra également en Corée (août) et en Allemagne (décembre).

*** Les Jeux Olympiques d'hiver 2010 se dérouleront du 12 au 18 
février à Vancouver au Canada. Les compétitions masculines sont 
programmées le 16 février (programme court) et le 18 février 
(exercice libre).

Demain dimanche 26 juillet, Stéphane Lambiel s'envole pour Toronto
au Canada où il participera à un camp d'entraînement de deux 
semaines. «Je vais travailler dans d'excellentes conditions avec le 
groupe de l'entraîneur Brian Orser. D'autre part, je vais bénéficier 
des soins d'une excellente physiothérapeute en la personne de Marla 
Pichler.»

Indications:

Au Canada, Stéphane Lambiel aimerait travailler sans être dérangé 
et ne donnera par conséquent aucune interview. Aujourd'hui également,
Stéphane Lambiel ne sera pas disponible pour des entretiens. Oliver 
Höner et Reto Caviezel répondront en son nom aux questions de la 
presse.

Une mini conférence de presse (notamment pour les représentants 
des médias électroniques) aura lieu demain dimanche matin de 08h45 à 
09h20 au Radisson Blu Airport Conference Center 
(www.radissonblu.com/hotel-zurichairport) dans la salle «Lucerne» à 
l'aéroport de Zurich-Kloten. Veuillez suivre les indications dans le 
lobby de l'hôtel. Il est impératif de s'inscrire pour la conférence 
de presse jusqu'à 20h00 ce soir. Etant donné que le temps à 
disposition est très court, vu que Stéphane Lambiel voyagera de 
Genève à Zurich pour se rendre à Toronto, il n'y aura pas 
d'interviews exclusives.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Photos: www.artonice.com

Inscription CP: 
Reto Caviezel
Art on Ice Production AG
Breitackerstrasse 2
Mobile: +41/79/407'02'03
E-Mail: reto.caviezel@carre.ch

Contact:

Art on Ice Production AG
Breitackerstrasse 2
8702 Zollikon

Reto Caviezel
Mobile: +41/79/407'02'03
E-Mail: reto.caviezel@carre.ch

Oliver Höner
Mobile: +41/79/402'50'83
E-Mail: oliver.hoener@carre.ch