<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Presseportal.ch - Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</title><link>https://www.presseportal.ch/fr/nr/100001054</link><description>Presseportal.ch: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) (Newsroom)</description><language>fr-fr</language><copyright>news aktuell schweiz AG</copyright><image><url>https://www.presseportal.ch/images/logos/logo-ch-250.jpg</url><title>Presseportal.ch - Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</title><link>https://www.presseportal.ch/fr/nr/100001054</link></image><managingEditor>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</managingEditor><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 23:13:41 +0200</pubDate><lastBuildDate>Mon, 07 Nov 2005 10:33:33 +0100</lastBuildDate><category>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</category><ttl>6</ttl><atom:link href="https://www.presseportal.ch/fr/rss/pm_100001054.rss2?langid=3" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><title>ARE: Développement durable: première comparaison de la situation entre cantons et communes</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Sous la direction de l&apos;Office fédéral du développement territorial (ARE), huit cantons et quatorze villes ont mis au point une série d&apos;indicateurs du développement durable. Les résultats du «Cercle indicateurs» ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100499345</link><pubDate>Mon, 07 Nov 2005 10:33:33 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100499345</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100499345">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Sous la direction de l&apos;Office fédéral du développement territorial (ARE), huit cantons et quatorze villes ont mis au point une série d&apos;indicateurs du développement durable. Les résultats du «Cercle indicateurs» ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100499345">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100499345">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>Dangers naturels: une nouvelle recommandation présente les tâches de l&apos;aménagement du territoire</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Au cours de l&apos;été 2005, de nombreuses agglomérations et infrastructures ont été endommagées, voire complètement dévastées par les crues. Bien qu&apos;il n&apos;existe pas de protection totale contre de telles catastrophes, ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100498316</link><pubDate>Thu, 20 Oct 2005 10:34:15 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100498316</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100498316">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Au cours de l&apos;été 2005, de nombreuses agglomérations et infrastructures ont été endommagées, voire complètement dévastées par les crues. Bien qu&apos;il n&apos;existe pas de protection totale contre de telles catastrophes, ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100498316">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100498316">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Le rapport sur le développement territorial au centre des discussions</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Six mois après la publication du «Rapport sur le développement territorial», un premier bilan a pu être dressé. Dans le dernier numéro du bulletin d&apos;information «Forum du développement territorial», des personnalités ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100497754</link><pubDate>Mon, 10 Oct 2005 13:56:49 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100497754</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100497754">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Six mois après la publication du «Rapport sur le développement territorial», un premier bilan a pu être dressé. Dans le dernier numéro du bulletin d&apos;information «Forum du développement territorial», des personnalités ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100497754">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100497754">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Enquête de lARE sur les zones à bâtir dans les cantons</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - En Suisse, quelque 220&apos;000 hectares de terrain se trouvent en zones à bâtir. Les trois quarts de cette surface sont dores et déjà construits. Dorénavant, lOffice fédéral du développement territorial (ARE) veut aussi ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100495991</link><pubDate>Fri, 09 Sep 2005 12:28:58 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100495991</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100495991">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - En Suisse, quelque 220&apos;000 hectares de terrain se trouvent en zones à bâtir. Les trois quarts de cette surface sont dores et déjà construits. Dorénavant, lOffice fédéral du développement territorial (ARE) veut aussi ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100495991">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100495991">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Lénergie, un enjeu clé du développement territorial</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Lénergie a une influence déterminante sur le développement de notre territoire. Or, la demande délectricité et de chauffage ne cesse de croître. Quelles sont, dès lors, les stratégies aptes à assurer un avenir ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100492248</link><pubDate>Thu, 23 Jun 2005 09:00:00 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100492248</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100492248">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Lénergie a une influence déterminante sur le développement de notre territoire. Or, la demande délectricité et de chauffage ne cesse de croître. Quelles sont, dès lors, les stratégies aptes à assurer un avenir ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100492248">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100492248">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Des tables rondes consacrées au Rapport sur le développement territorial</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Fin mars, lOffice fédéral du développement territorial (ARE) présentait son «Rapport sur le développement territorial». Ce document montre comment la Suisse sest développée durant ces dernières décennies et ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100489665</link><pubDate>Tue, 03 May 2005 09:20:26 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100489665</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100489665">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Fin mars, lOffice fédéral du développement territorial (ARE) présentait son «Rapport sur le développement territorial». Ce document montre comment la Suisse sest développée durant ces dernières décennies et ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100489665">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100489665">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Nouveaux chiffres sur les coûts externes des transports</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Le montant total des coûts pour l&apos;environnement et des coûts des accidents du trafic routier et ferroviaire qui ne sont pas pris en charge par les usagers des transports est resté relativement stable ces dix dernières ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100485008</link><pubDate>Tue, 18 Jan 2005 10:33:44 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100485008</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100485008">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Le montant total des coûts pour l&apos;environnement et des coûts des accidents du trafic routier et ferroviaire qui ne sont pas pris en charge par les usagers des transports est resté relativement stable ces dix dernières ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100485008">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100485008">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Des idées pour le futur développement territorial</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - L&apos;avenir du développement territorial dépend de facteurs très divers. Comment l&apos;économie, la démographie, la technologie, la politique et la société influenceront-elles la Suisse de demain? C&apos;est le thème du dernier ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100484166</link><pubDate>Tue, 21 Dec 2004 14:59:28 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100484166</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100484166">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - L&apos;avenir du développement territorial dépend de facteurs très divers. Comment l&apos;économie, la démographie, la technologie, la politique et la société influenceront-elles la Suisse de demain? C&apos;est le thème du dernier ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100484166">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100484166">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Le point sur lespace rural</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Un revirement de tendance sest fait sentir dès la seconde moitié des années nonante: désormais, lévolution de la population et des emplois dans lespace rural est moins favorable que dans la moyenne du pays. Une ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481902</link><pubDate>Fri, 05 Nov 2004 09:17:51 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481902</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481902">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Un revirement de tendance sest fait sentir dès la seconde moitié des années nonante: désormais, lévolution de la population et des emplois dans lespace rural est moins favorable que dans la moyenne du pays. Une ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481902">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481902">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Le Conseil fédéral approuve le plan directeur du canton de Schwyz</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Le Conseil fédéral a approuvé le plan directeur du canton de Schwyz en émettant certaines conditions. Ce document, entièrement remanié, remplace le plan directeur de 1986. En matière d&apos;utilisation de l&apos;espace, il doit ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481027</link><pubDate>Wed, 20 Oct 2004 10:48:54 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481027</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481027">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Le Conseil fédéral a approuvé le plan directeur du canton de Schwyz en émettant certaines conditions. Ce document, entièrement remanié, remplace le plan directeur de 1986. En matière d&apos;utilisation de l&apos;espace, il doit ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481027">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100481027">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Le développement durable: les réseaux de partenariat</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Le développement durable peut se fortifier seulement avec la coopération des très nombreux acteurs concernés: sil rend les compromis incontournables, il ouvre aussi de nouvelles perspectives. La dernière édition du ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100480662</link><pubDate>Mon, 11 Oct 2004 10:35:37 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100480662</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100480662">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Le développement durable peut se fortifier seulement avec la coopération des très nombreux acteurs concernés: sil rend les compromis incontournables, il ouvre aussi de nouvelles perspectives. La dernière édition du ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100480662">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100480662">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Augmentation du trafic marchandises, recul global des émissions de polluants atmosphériques du trafic routier - Perspectives de lévolution à lhorizon 2030</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Le trafic marchandises continuera daugmenter au cours des 30 prochaines années, tant sur la route que sur le rail. Cette augmentation sera plus prononcée sur le rail que sur la route. Quant aux émissions de polluants ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100478962</link><pubDate>Fri, 03 Sep 2004 10:17:28 +0200</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100478962</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100478962">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Le trafic marchandises continuera daugmenter au cours des 30 prochaines années, tant sur la route que sur le rail. Cette augmentation sera plus prononcée sur le rail que sur la route. Quant aux émissions de polluants ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100478962">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Panorama</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100478962">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Invitation aux médias
Les journées sans voiture font école
La Confédération et les milieux du tourisme encouragent ensemble les journées facultatives sans voiture</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Les journées sans voiture, organisées au niveau local et régional sur une base facultative, ont le vent en poupe, malgré le fait quau niveau fédéral, lintroduction généralisée de dimanches sans voiture ait ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100472844</link><pubDate>Tue, 16 Mar 2004 09:31:48 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100472844</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100472844">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Les journées sans voiture, organisées au niveau local et régional sur une base facultative, ont le vent en poupe, malgré le fait quau niveau fédéral, lintroduction généralisée de dimanches sans voiture ait ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100472844">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100472844">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>Le &quot;Forum Développement durable&quot; pour les cantons et les villes: une plateforme qui a de l&apos;avenir</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Le &quot;Forum Développement durable&quot; pour les cantons et les villes sera poursuivi au-delà de 2003. Ainsi en ont décidé ses fondateurs, après une évaluation des besoins et de l&apos;utilité du Forum en tant que plateforme de ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468328</link><pubDate>Thu, 30 Oct 2003 11:22:09 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468328</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468328">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Le &quot;Forum Développement durable&quot; pour les cantons et les villes sera poursuivi au-delà de 2003. Ainsi en ont décidé ses fondateurs, après une évaluation des besoins et de l&apos;utilité du Forum en tant que plateforme de ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468328">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468328">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item><item><title>ARE: Coûts dinfrastructure de laviation civile suisse :
Première évaluation des degrés de couverture des coûts</title><description>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE):  Berne (ots) - Les offices fédéraux du développement territorial (ARE) et de laviation civile (OFAC) ont publié une étude qui présente, pour la première fois en ce qui concerne la Suisse, un concept de base pour le calcul des coûts ...</description><link>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468196</link><pubDate>Tue, 28 Oct 2003 09:00:00 +0100</pubDate><guid>https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468196</guid>
<content:encoded><![CDATA[<b>Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</b> [<a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468196">Newsroom</a>]<br/> Berne (ots) - Les offices fédéraux du développement territorial (ARE) et de laviation civile (OFAC) ont publié une étude qui présente, pour la première fois en ce qui concerne la Suisse, un concept de base pour le calcul des coûts ... <a href="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468196">Lesen Sie hier weiter...</a><br clear="all" /><p><small></small></p>
]]></content:encoded><category>Politique</category><author>info@newsaktuell.ch (presseportal.ch)</author><source url="https://www.presseportal.ch/fr/pm/100001054/100468196">Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)</source></item></channel></rss>