Communiqué de presse

In caso di russamento e stanchezza estrema, potrebbe trattarsi di apnea da sonno

Berna (ots) -

Le persone che di giorno sono estremamente stanche e
di notte russano potrebbero essere affette dall'apnea da sonno. In 
Svizzera circa 150'000 persone sono colpite da questa sindrome, ma 
solo poche lo sanno. Dal 10 gennaio 2011, con una campagna 
cartellonistica e online in tutta la Svizzera, la Lega polmonare si 
propone di informare la popolazione su questa malattia. Con un test 
online è possibile accertare in modo molto semplice il proprio 
livello di rischio di essere confrontati con la malattia che va sotto
il nome di apnea da sonno.

Il termine greco "apnoia" significa arresto respiratorio. Pause 
della respirazione nel corso della notte e un forte russamento 
irregolare sono poi anche le caratteristiche principali di un'apnea 
da sonno. A ciò si aggiunge un'estrema spossatezza durante il giorno 
perché queste continue interruzioni respiratorie determinano ripetute
reazioni di risveglio a brevi intervalli l'una dall'altra. Questi 
sintomi sono percepiti come fastidiosi, ma raramente come pericolosi.
Spesso le persone colpite si recano dal medico solo dopo un evento 
drammatico, per esempio dopo un "quasi" incidente della circolazione.
Nei pazienti affetti da apnea da sonno aumenta inoltre il rischio di 
malattie cardiocircolatorie.

Un semplice test del rischio online

Con il test online disponibile sul sito www.legapolmonare.ch , 
ognuno può valutare in soli 5 minuti il suo livello di rischio di 
apnea da sonno: bisogna solo rispondere a diverse domande sul tema 
sonno e russamento. La valutazione finale del test indica se sia o 
meno opportuno sottoporsi a una visita medica presso il medico di 
famiglia. Nella maggior parte dei casi, l'apnea da sonno viene 
diagnosticata con un esame da effettuare nel laboratorio del sonno o 
presso un pneumologo. Le persone che ne sono maggiormente colpite 
sono uomini di mezza età. A volte l'apnea da sonno è presente in più 
membri della stessa famiglia. Tra i fattori di rischio vi sono tra 
l'altro anche il sovrappeso, un consumo eccessivo di bevande 
alcoliche e il fumo.

La terapia: semplice e rapidamente efficace

Un'apnea da sonno è curabile in modo semplice e durevole. La 
terapia più sperimentata e finora più efficace è la cosiddetta 
terapia CPAP (Continuous Positive Airway Pressure). Il paziente 
indossa durante la notte una mascherina nasale o facciale che 
impedisce il russamento e le pause respiratorie. Spesso, già dopo 
poche notti i pazienti si sentono più riposati e più efficienti sia 
sotto il profilo fisico sia sotto quello psichico. Per ottenere dei 
risultati molto positivi, la terapia deve essere impiegata con 
continuità e regolarità nel tempo.

Offerte destinate alle persone colpite

Con il semplice test del rischio online disponibile sul sito 
www.legapolmonare.ch , ognuno può stabilire in pochi minuti il suo 
livello di rischio di apnea da sonno. Dal 10 al 28 gennaio 2011 lo 
specialista in pneumologia Prof. Dr. med. Robert Thurnheer 
risponderà, sul sito www.legapolmonare.ch , a domande di carattere 
medico sull'apnea da sonno. La Lega polmonare assiste attualmente 
circa 34'000 persone affette da apnea da sonno. Su prescrizione 
medica, offre la possibilità di sottoporsi a cicli di terapia con 
l'apparecchio per la respirazione CPAP e consiglia le pazienti e i 
pazienti su come affrontare i problemi che possono manifestarsi nella
vita quotidiana. L'opuscolo «Sindrome da apnea da sonno - Sintomi, 
diagnosi, trattamento» può essere richiesto gratuitamente in 
italiano, francese e tedesco, tramite www.legapolmonare.ch , per 
e-mail a info@lung.ch o per telefono chiamando lo 031/378'20'50.

Chi respira vive

La Lega polmonare è l'organizzazione svizzera della sanità che si 
occupa dei polmoni e delle vie respiratorie. Essa si impegna per 
ridurre sia il numero delle persone affette da disturbi sia quello 
dei decessi precoci conseguenti e per permettere a coloro che 
soffrono di affezioni respiratorie o di malattie polmonari di vivere 
il più a lungo possibile senza disturbi. Le 23 leghe cantonali sono 
importanti punti di riferimento per le persone con affezioni 
respiratorie e malattie polmonari quali l'asma, l'apnea da sonno, la 
bronchite cronica, la BPCO e la tubercolosi. La Lega polmonare si 
batte anche per migliorare la qualità dell'aria all'interno degli 
ambienti come pure al loro esterno.

Materiale informativo e illustrativo sul tema Apnea da sonno può 
essere scaricato dal sito www.media.legapolmonare.ch

Contatto:

Lega polmonare svizzera
Ursula Luder
Responsabile marketing, comunicazione, fundraising
Tel.: +41/31/378'20'50
E-Mail: u.luder@lung.ch

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100000839/100616890