Communiqué de presseNissan et Suzuki intensifient leur collaboration commerciale - Un pas significatif dans les projets de développement Nissan au plan mondial2006-06-02T10:30:00
La Nissan Motor Co., Ltd., et la Suzuki Motor Corporation ont annoncé ce jour même la conclusion d'un accord visant à intensifier leur collaboration commerciale. En plus de la fourniture sous une forme OEM (Original Equipment Manufacturer = constructeur d'équipements d'origine) de mini voitures à Nissan par Suzuki et, en contrepartie, de la fourniture à Suzuki de boîtes de vitesses automatiques par le biais de la société Jatco Ltd., affiliée à Nissan, les deux entreprises étudient les termes suivants :
"Grâce à l'accord existant avec Suzuki, nous avons établi une relation de confiance et un partenariat présentant des avantages mutuels ", a déclaré Monsieur Toshiyuki Shiga, directeur d'exploitation de Nissan. " Cette évolution s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par Nissan pour accéder à des nouveaux segments du marché et poursuivre un développement mondial, conformément au plan de développement NISSAN Value-Up", a-t-il encore précisé. "Le développement de la collaboration commerciale avec Nissan confortera la compétitivité globale de Suzuki en générant des économies d'échelle en terme de production grâce à des possibilités supplémentaires sous une forme OEM. Il permettra aussi à Suzuki de réaliser son plan de développement à moyen terme de cinq ans en complétant son portefeuille de produits dans des nouveaux segments du marché", a déclaré Monsieur Hirioshi Tsuda, Président de Suzuki et directeur de l'exploitation. Contact: Nissan Communications Permalink:
|