Communiqué de presse

Resoluzione del Consiglio degli associati della CSS Assicurazione Contro la medicina di Stato e gli aumenti delle imposte e dei costi

Lucerna (ots) -

Il Consiglio degli associati della CSS
Assicurazione è preoccupato per le possibili ripercussioni della
cosiddetta "Iniziativa sulla salute" che sarà sottoposta a votazione
popolare il 18 maggio 2003. I meccanismi contenuti nell'iniziativa
portano ad una statalizzazione del sistema sanitario. Le esperienze
fatte all'estero dimostrano come da ciò ne consegua un abbassamento
degli standard qualitativi nelle cure mediche di base: lunghi tempi
di attesa per le operazioni, limitazioni delle prestazioni per i
pazienti in età avanzata, razionamenti, ecc.

In questo modo, l'iniziativa minaccia un diritto acquisito molto
importante per il nostro Paese, ovvero l'accesso per tutta la
popolazione a cure mediche ottimali: cos" si apre la strada a una
medicina "a due classi". Secondo il consiglio degli associati della
CSS, si tratta di una via errata.

L'iniziativa intende abolire in modo radicale l'odierno sistema di
premi e partecipazioni ai costi. Come contromossa, verrebbe aumentata
l'imposta sul valore aggiunto e s'introdurrebbe una cosiddetta "tassa
sulla salute" suppletiva, che graverebbe  sul reddito e la sostanza.
Ciò avrebbe conseguenze molto pesanti:

• Si eliminerebbe il concetto di responsabilità personale dei pazienti. Scomparirebbero gli ultimi stimoli a un comportamento che sia consapevole dei costi, il che condurrebbe inevitabilmente a nuovi aumenti di questi ultimi.
• La popolazione dei cantoni che risparmiano maggiormente sarebbe costretta a partecipare al finanziamento dei cantoni ove le spese sono maggiori. Questo è un obbligo al finanziamento senza la possibilità di influire sui costi. La cosiddetta "iniziativa sulla salute" eliminerebbe, come conseguenza ultima, tutti gli stimoli volti al controllo dei costi.
• L'iniziativa promette un finanziamento più sociale, ma con l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto si otterrebbe esattamente il contrario, dato che risulterebbero maggiormente gravati i redditi più bassi, i cui premi odierni vengono ridotti tramite l'intervento della Confederazione e dai Cantoni.
• Gli enormi aumenti delle imposte richiesti dall'iniziativa sono sbagliati da un punto di vista economico-politico: essi danneggiano la capacità concorrenziale dell'economia svizzera a livello internazionale.

Il Consiglio degli associati della CSS consiglia di respingere
quest'iniziativa, conformemente a quanto suggerito dal Consiglio
Federale e dal Parlamento.

Il Consiglio degli associati è l'organo supremo della CSS
Assicurazione. Esso comprende 40 persone di tutti i cantoni e
rappresenta gli interessi di circa un milione di associati della CSS
Assicurazione.

Contatto:

Guido Fürer
Leiter Kommunikation/Public Affairs
Tel. +41/41/369'14'83
E-Mail: guido.fuerer@css.ch

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100003522/100461331