Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

UPM

UPM plant die Papierkapazität in Europa um 1,3 Millionen Tonnen zu reduzieren
Mit den geplanten Maßnahmen liegen die jährlichen Synergievorteile der Myllykoski Akquisition bei etwa 200 Millionen Euro

31.08.2011 – 09:09

Helsinki (ots)

Conference Call für Analysten und Investoren, heute, 12.00 CET Pressekonferenzen, heute, 13.00 Uhr CET

(UPM, Helsinki, 31. August 2011, 9.30 Uhr EET) - Im Rahmen der Integration von Myllykoski hat UPM eine umfangreiche Analyse der langfristigen Wettbewerbsfähigkeit seiner Werke im Publikationspapierbereich vorgenommen. Die Bewertung umfasste die Bereiche Effizienz der Assets, Verfügbarkeit und Kosten von zur Produktion benötigten Materialien sowie Endverbrauchermärkte.

Als ein Resultat der Bewertung plant UPM seine Produktionskapazität bei Magazinpapier anzupassen, um den Bedürfnissen seines globalen Kundenstamms gerecht zu werden. Aus diesem Grund wird UPM Mitarbeiterverhandlungen beginnen zur geplanten dauerhaften Kapazitätsreduzierung von 1,2 Millionen Tonnen Magazinpapier in Finnland, Deutschland und Frankreich sowie von 110.000 Tonnen Zeitungsdruckpapier in Deutschland. Die Planung beinhaltet darüber hinaus die Restrukturierung überlappender Papierverkaufs- und Supply Chain Aktivitäten sowie globaler Funktionen.

Die folgenden Maßnahmen sind geplant:

   - dauerhafte Schließung des Werks UPM Myllykoski in Kouvola, 
     Finnland
   - dauerhafte Schließung des Werks UPM Albbruck in Deutschland
   - dauerhafte Schließung der Papiermaschine 3 des Werks UPM 
     Ettringen in Deutschland
   - Verlagerung der Formatschneider des Werks UPM Albbruck in das 
     Werk UPM Plattling, Deutschland
   - Verkauf bzw. anderweitiger Ausstieg der Papierfabrik UPM 
     Stracel, Frankreich, aus der UPM Paper Business Group
   - Restrukturierung überlappender Papierverkaufs- und Supply Chain 
     Aktivitäten sowie globaler Funktionen

Außerdem plant UPM, die Papiermaschine 2 für ungestrichenes Feinpapier bei UPM Nordland Papier, Deutschland, vorübergehend abzustellen und die Geschäftstätigkeiten im Zellstoffwerk und in der Papierfabrik Pietarsaari, Finnland, zu straffen.

Die geplante Schließung der Werke UPM Myllykoski und UPM Albbruck sowie der Papiermaschine 3 bei UPM Ettringen wäre zum Jahresende 2011 vorgesehen. Der Verkaufsprozess des Werks Stracel würde im Herbst beginnen und sollte voraussichtlich innerhalb von zwölf Monaten abgeschlossen sein.

Die Umsetzung der geplanten Maßnahmen würde die Anzahl der Mitarbeiter um etwa 1.170 reduzieren. Basierend auf den Planungen wird UPM im dritten Quartal 2011 Abschreibungen auf Fixed Assets in Höhe von etwa 70 Millionen Euro und Kosten-Rückstellungen in Höhe von ca. 200 Millionen Euro vornehmen. Die Netto-Cash-Auswirkungen durch den Restrukturierungsplan belaufen sich auf etwa 170 Millionen Euro. Es wird erwartet, dass die jährlichen Synergievorteile der Myllykoski Akquisition inklusive der geplanten Maßnahmen bei insgesamt etwa 200 Millionen Euro liegen werden.

"Die Papierindustrie sieht sich aufgrund hoher Rohstoff-, Energie und Logistikkosten sowie bedeutender Überkapazität mit schwerwiegenden Herausforderungen konfrontiert. Die Profitabilität unseres Papiergeschäfts liegt deutlich unter dem Niveau, das notwendig wäre, um langfristig nachhaltige Geschäftstätigkeiten auszuüben. Die geplante Restrukturierung würde die Wettbewerbsfähigkeit von UPMs Geschäftstätigkeiten im Papierbereich weiter stärken und künftig die Notwendigkeit größerer Instandhaltungsinvestitionen reduzieren", sagt Jussi Pesonen, President & CEO von UPM.

"Mit den geplanten Maßnahmen würden wir der Überkapazitäten-Problematik im Bereich Magazinpapiere begegnen. Dies kommt uns auch selbst zugute. Darüber hinaus würden wir die effiziente Nutzung unserer verbleibenden Kapazität sicherstellen. Dieser Plan würde jedoch die Probleme der Papierindustrie auf der Kostenseite nicht lösen", so Pesonen weiter.

"Unser Ziel ist es, die Profitabilität und Wettbewerbsfähigkeit unserer Magazinpapiere zu verbessern. Im Vergleich zur Situation vor der Akquisition von Myllykoski würden die geplanten Maßnahmen unmittelbar eine Reduzierung der Kosten je Einheit unserer Magazin- und Zeitungsdruckpapiere bewirken. Wir wären trotz der Restrukturierung in der Lage, unsere Papierkunden aufgrund der Verbesserungen in den Bereichen Produktportfolio und geographische Lage noch besser zu bedienen", sagt Jyrki Ovaska, President, UPM Paper Business Group.

"Für die betroffenen Mitarbeiter sind die geplanten Schließungen außerordentlich bedauerlich. Die Restrukturierung ist jedoch die einzige Möglichkeit, die Wettbewerbsfähigkeit unseres Papiergeschäfts sichtbar zu verbessern. UPM wird die Verhandlungen verantwortungsvoll und gewissenhaft, gemäß der nationalen Gesetzgebungen der jeweiligen Länder, führen", so Ovaska.

UPM wird Möglichkeiten eines "From-Job-to-Job" Programms im Einklang mit der jeweiligen Gesetzgebung und den örtlichen Gegebenheiten prüfen, vorausgesetzt, dass der Plan in die Implementierungsphase übergeht. Die geplanten Maßnahmen werden in den anstehenden Verhandlungen mit den Mitarbeitern und Behörden diskutiert.

   Falls Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte 
   an: 
   Jussi Pesonen, President & CEO, Tel. +358 204 15 0001 
   Jyrki Ovaska, President, Paper Business Group, Tel. +358 2041 
   50564 (nach 9:30 CET) 
   Tapio Korpeinen, CFO, Tel. +358 2041 50004 
   In Deutschland: Dr. Hartmut Wurster, Executive Vice President, 
   Technology, Tel. +49 821 3109 243 (nach 9:30 CET) 
   In Frankreich: Hans Sohlström, Executive Vice President, Corporate 
   Relations & Development, Tel. +358 204 15 0542 (nach 9:30 CET)
   Conference Call für Medien in Deutschland, heute, 13.00 Uhr CET: Ein Conference Call in deutscher Sprache, wird heute von Dr. Hartmut Wurster, Executive Vice President, Technology, geleitet. 

Einwahlnummern: 
Deutschland: +49 (0) 69 5660 36 000 
Österreich:  +43 (0) 125 3021 408 
Schweiz: 	   +41 (0) 225 954 730
   Pressekonferenz in Finnland, heute, 13.00 CET: 
UPM wird heute die folgenden Pressekonferenzen bezüglich der Planungen abhalten:
   - in Helsinki: Pressekonferenz in finnischer Sprache, geleitet von
     Jussi Pesonen, President & CEO, im UPM Group Head Office, 
     Eteläesplanadi 2, Helsinki
   - in Kouvola: Pressekonferenz in finnischer Sprache, geleitet von 
     Jyrki Ovaska, President, UPM Paper Business Group, im Myllykoski
     Seuratalo, Myllykoskentie 1

Conference Call für Analysten und Investoren, in englischer Sprache, heute, 12.00 Uhr CET: Ein Conference Call und Webcast in englischer Sprache wird heute von Jussi Pesonen geleitet.

Details zum Conference Call und Webcast: Sie können am Conference Call teilnehmen, indem Sie eine Nummer aus der unten angegeben Liste wählen oder den Webcast online auf www.upm.com verfolgen. Lediglich Teilnehmer, die während des Conference Calls Fragen stellen möchten, müssen sich einwählen. Alle Teilnehmer können die Webcast-Präsentation online verfolgen.

Wir empfehlen den Teilnehmern, sich 5 bis 10 Minuten vorher einzuwählen, um einen pünktlichen Konferenzstart zu gewährleisten.

Abruftitel des Conference Calls: UPM Magazine Paper Asset Review Konferenzcode: 902590

Einwahlnummern:

   USA:	           +1 334 323 6201 
   Indien (gebührenfrei): 000 8001 0035 51 
   Australien LC:	+61 (0)28 2239 543 
   Hong Kong LC:     +852 300 278 26 
   Japan LC:	+81 (3)45 8001 94 
   Malaysia LC:	+60 (0)37 7124 471 
   Neuseeland LC:    +64 (0)99 1924 18 
   Singapur LC:	+65 6823 2169 
   Südkorea LC:	+82 (0)23 4831 070 
   Taiwan LC:	+886 (0)22 1626 701 
   Österreich:	+43 (0)268 2205 6292 
   Belgien:	+32 (0)2 290 14 07 
   Tschechien:	+420 (2)3900 0635 
   Dänemark:	+45 3271 4607 
   Finnland:	+358 (0)9 2313 9201 
   Frankreich:	+33 (0)1 7099 3208 
   Deutschland:	+49 (0)695 8999 0507 
   Ungarn:	          +36 (0)618 8932 15 
   Irland:	          +353 (0)1 4364 106 
   Italien:	+39 023 0350 9003 
   Luxemburg:	+352 270 0073 408 
   Niederlande:	+31 (0)20 7965 008 
   Norwegen:	+47 2156 312 0 
   Spanien:	+34 9178 8989 6 
   Schweden:	+46 (0)8 5052 0110 
   Schweiz (Genf):   +41 (0)2 2592 7007 
   Schweiz (Zürich): +41 (0)434 5692 61 
   UK:	           +44 (0)20 7162 0077

Der Webcast kann auf www.upm.com 12 Monate lang angesehen werden.

Hinweise für die Medien

UPM Albbruck

Die Papierfabrik UPM Albbruck produziert gestrichene Magazinpapiere in Rolle und Format. Die drei Produktionslinien verfügen insgesamt über eine jährliche Produktionskapazität von 320.000 Tonnen. Das Werk liegt in Süddeutschland und beschäftigt 557 Mitarbeiter. Gegründet wurde die Papierfabrik im Jahr 1882.

UPM Ettringen

Die Papierfabrik UPM Ettringen produziert ungestrichene Magazinpapiere und Zeitungsdruckpapier. Die drei Produktionslinien verfügen insgesamt über eine jährliche Produktionskapazität von 600.000 Tonnen. Das Werk liegt in Bayern und beschäftigt 530 Mitarbeiter. Gegründet wurde die Papierfabrik im Jahr 1897.

UPM Myllykoski

Die Papierfabrik UPM Myllykoski produziert ungestrichene und gestrichene Magazinpapiere. Die drei Produktionslinien verfügen insgesamt über eine jährliche Produktionskapazität von 600.000 Tonnen. Das Werk liegt im Südosten Finnlands und beschäftigt 375 Mitarbeiter. Gegründet wurde die Papierfabrik im Jahr 1892.

UPM Plattling

Die Papierfabrik UPM Plattling produziert ungestrichene und gestrichene Magazinpapiere. Die drei Produktionslinien verfügen insgesamt über eine jährliche Produktionskapazität von 780.000 Tonnen. Das Werk liegt in Bayern und beschäftigt 460 Mitarbeiter. Das ältere Werk wurde 1982 gegründet, das neuere Werk 2007.

UPM Stracel

Die Papierfabrik UPM Stracel produziert gestrichene Magazinpapiere und Spezialzeitungsdruckpapier. Die jährliche Produktionskapazität liegt bei 280.000 Tonnen. Das Werk liegt im Osten Frankreichs und beschäftigt 260 Mitarbeiter. Gegründet wurde die Papierfabrik im Jahr 1936.

UPM Paper Business Area

UPM betreibt 25 moderne und nachhaltig produzierende Papierfabriken in Finnland, Deutschland, UK, Frankreich, Österreich, China und in den USA. Viele von ihnen sind nicht nur als Papierhersteller sondern auch als große Recycling Center und Produzenten von Bioenergie aktiv. UPM Paper beschäftigt rund 14.500 Mitarbeiter. Die Umsatzerlöse der Business Group betrugen im Jahr 2010 7,6 Mrd. Euro - www.upmpaper.com

UPM führt die Bio- und Forstindustrie in eine neue, nachhaltige und von Innovationen geprägte Zukunft. Unsere Produkte werden aus erneuerbaren Rohstoffen hergestellt und sind wiederverwertbar. Der Konzern besteht aus drei Business Groups: Energy & Pulp, Paper und Engineered Materials. Das Unternehmen beschäftigt rund 24.500 Mitarbeiter und betreibt Produktionsstätten in 16 Ländern. Die Umsatzerlöse von UPM liegen bei über 10 Mrd. Euro pro Jahr. Die Aktien von UPM werden an der Wertpapierbörse in Helsinki notiert. UPM - The Biofore Company - www.upm.com/de

*** Dies ist eine inoffizielle Übersetzung der ursprünglich in englischer Sprache abgefassten Pressemitteilung.

Kontakt:

UPM, Corporate Communications, Media Desk
Tel. +358 (0)40 588 3284
media@upm.com

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: UPM
Plus de actualités: UPM