Zug (ots)

- Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su   
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100018259/?langid=4 -

L'idea rivoluzionaria su cui si basa kiditec® Multicar non ha 
eguali al mondo. Il prodotto innovativo della piccola impresa 
svizzera Techno Bloxx AG di Zugo ha convinto la giuria di esperti di 
Kind + Jugend e ha conquistato a Colonia il premio Innovation Award 
2009 per la categoria "World of Baby Toys".

Kind + Jugend 2009 si riconferma come rassegna internazionale 
leader nel settore. La fiera, con i suoi 781 stand, è stata visitata 
da circa 18.000 operatori specializzati provenienti da 95 paesi, che 
hanno potuto farsi un'idea delle novità sul mercato degli articoli 
per neonati e bambini.

Piattaforma ideale per prodotti innovativi, Colonia si presenta 
come centro per la diffusione su scala mondiale delle novità per i 
consumatori più piccini. Il premio Innovation Award, conferito già 
per la quinta volta nel primo giorno di fiera, ha festeggiato alla 
Kind + Jugend il suo piccolo anniversario. Si tratta di un 
riconoscimento molto ambito nel settore perché è sinonimo di qualità.
Anche quest'anno circa 180 aziende si sono candidate al concorso, il 
cui obiettivo consiste non soltanto nella premiazione della forza 
innovativa del settore, ma anche e soprattutto nella promozione di 
idee nuove e nello sviluppo di prodotti di alta qualità. Vero momento
clou di Kind + Jugend è stata pertanto l'assegnazione dell'Innovation
Award, avvenuta giovedì 17 settembre nell'ambito dell'inaugurazione 
ufficiale della fiera e in presenza di numerosi espositori, operatori
del settore e rappresentanti dei mezzi d'informazione.

È nostro! Il conferimento dell'Innovation Award per la categoria 
"World of Baby Toys" è per noi motivo d'immensa soddisfazione. Questo
premio dimostra che con i nostri prodotti innovativi ci stiamo 
muovendo nella direzione giusta in un periodo di tensione economica.

Comunicato stampa della Kind + Jugend 2009 kiditec Multicar della 
Techno Bloxx AG ha convinto la giuria nella categoria World of Baby 
Toys (giocattoli per neonati e bambini): "Proprio quello che ho 
sempre cercato per i miei figli!" è stato il commento di un membro 
della giuria. La carta vincente è stata la possibilità per il bambino
di assemblare il prodotto nelle diverse varianti: kiditec Multicar 
può così trasformarsi in un primi passi divertente, in una carriola, 
in un carrello, in un passeggino per le bambole e più avanti nella 
sua prima automobilina. Il bambino impara ad esercitare creatività e 
destrezza in egual misura.

Contatto:

Techno Bloxx AG
Bützenweg 20
6300 Zug
Internet: www.kiditec.com

Wilfried Grichting
Tel.: +41/41/729'86'68
E-Mail: info@technobloxx.com