Köln (ots)

Die Deutsche Card Services baut ihr bestehendes
Angebot im Bereich der stationären Point of Sale 
(POS)-Kartenzahlungslösungen aus. In Ergänzung zum bestehenden 
Angebot der Kreditkartenakzeptanz für den stationären Handel bietet 
die Deutsche-Bank-Tochter ab sofort Zahlungsverkehrsterminals sowie 
die nationalen Kartenzahlarten girocard, ELV und GeldKarte direkt an.
Damit realisiert sie nun auch im stationären Handel ein 
Full-Service-Angebot rund um die Akzeptanz und Abwicklungen von 
Kartenzahlungen aus einer Hand, analog zum bestehenden Angebot im 
Distanzhandel.

Die Vorteile erläutert Detlef Henkel, Sprecher der 
Geschäftsführung der Deutschen Card Services: "Unser erweitertes 
Angebot birgt insbesondere für Händler, die sowohl im Fernabsatz als 
auch im stationären Handel aktiv sind, enorme Vorteile, da sie für 
sämtliche bargeldlose Bezahlsysteme nur einen Partner benötigen - von
der Akzeptanz bis zur gesamten Abwicklung."

Die Deutsche Card Services möchte sich auch im POS-Bereich nicht 
auf den Heimatmarkt beschränken. Stattdessen ist eine Ausweitung auf 
weitere, wichtige Märkte Westeuropas für die nahe Zukunft geplant, 
mit der ein einzigartiges Angebot für den POS-Bereich und den 
Distanzhandel geschaffen wird. Dadurch umgehen die Kunden die 
Komplexität, die sich momentan in Europa durch  die national 
individuellen Lösungen mit unterschiedlichen Systemen, Terminals und 
Service-Levels ergibt.

"Die Nachfrage nach einer gesamteuropäischen und ganzheitlichen 
Lösung für den Einzug von Forderungen wird immer stärker - ob mit 
oder ohne Karte", erläutert Daniel Marowitz, Leiter 
Produktmanagement, Global Transaction Banking der Deutschen Bank. 
"Wir wollen die Synergien nutzen, die sich aus unserer führenden 
Position im europäischen E-Commerce, den bestehenden POS-Lösungen der
Deutschen Bank in Italien, Spanien und den Niederlanden sowie dem 
breiten Know-how der Bank im bargeldlosen Zahlungsverkehr in Europa 
ergeben, um unseren Kunden so bald wie möglich die Vorteile einer 
pan-europäischen Lösung zu bieten."

Zur vollständigen Presse-Information: 
www.deutsche-card-services.com/unternehmen/presse/aktuelle-news.html

Pressekontakt:

Deutsche Card Services GmbH
Marketing & Communications
Tobias F. Hauptvogel
Tel.:0221/99577-728
Fax.:0221/99577-8728
http://www.deutsche-card-services.com
E-Mail:pr.deucs@db.com