Villars-sur-Glâne (ots)

Il numero dei pernottamenti presso
l'abitante continua ad aumentare. Nello scorso anno, nonostante la 
congiuntura economica sfavorevole, i pernottamenti sono stati 
addirittura più di 350'000.

Per gli alloggi presso l'abitante in Svizzera, il 2009 si è di 
nuovo rivelato un anno eccellente. Infatti, rispetto all'anno 
precedente, il numero dei pernottamenti negli alloggi 
dell'organizzazione Bed and Breakfast Switzerland è cresciuto del 
10.5%. In totale sono stati registrati 355'557 pernottamenti - 
sicuramente un ottimo risultato considerata la situazione difficile 
che il mondo dell'albergheria sta attraversando attualmente.

Per quanto riguarda la percentuale degli ospiti stranieri, la 
leggera diminuzione è stata più che compensata non solo dall'aumento 
della quota dei visitatori svizzeri, ma anche, in modo meno 
pronunciato, da quello della quota dei nostri vicini d'oltre confine 
provenienti dalla Francia e dalla Germania. Pare che in tempi di 
crisi o di congiuntura sfavorevole, la gente rinunci ai viaggi in 
terre lontane e preferisca invece momenti di distensione trascorsi in
una regione non lontana dal loro domicilio, facendo dei bed & 
breakfast (BnB) una formula ancora più attraente. Ad ogni modo, 
sembra che tale compensazione rappresenti uno dei fattori che hanno 
contribuito ai buoni risultati ottenuti nel 2009 e grazie ai quali il
mondo dei BnB è stato risparmiato dalla recessione.

Informazioni complementari:

Dati dettagliati: http://www.bnb.ch/press

Contatto:

Bed and Breakfast Switzerland
1752 Villars-sur-Glâne

Dorette Provoost
Mobile: +41/79/356'38'79
E-Mail: dorette.provoost@bnb.ch

Laurent Tabin
Mobile: +41/79/627'95'49
E-Mail: laurent.tabin@bnb.ch

Nicole Neyroud
Tel.: +41/21/923'67'41
E-Mail: nicole.neyroud@bnb.ch