Bern (ots)

Durante l'incontro odierno tra le associazioni del
personale e il ministro delle finanze Hans-Rudolf Merz, la Comunità 
di negoziazione del personale della Confederazione, (CNPC) composta 
da APC, VPOD e garaNto, ha ribadito in particolare due 
rivendicazioni: aumenti salariali reali di almeno il 2% per tutti e 
compensazione del rincaro sulle rendite di pensione.

Di positivo rispetto al recente passato vi è che il Consiglio 
federale non contesta la piena compensazione del rincaro in vista del
prossimo ciclo di negoziati sui salari. Per il momento è prevista una
compensazione dell'1,4%. Il personale federale deve tuttavia 
compensare uno scarto importante, accumulatosi dal 1991, al quale il 
Consiglio federale intende ovviare solo a livello di quadri. La CNPC 
ribadisce pertanto la sua richiesta finalizzata a un aumento reale 
del 2% per tutti.

Per quanto concerne le rendite, si osserva dal 2002 uno scoperto 
della compensazione pari al 7,5%. Dato che Publica non è attualmente 
in grado di ovviarvi, la CNPC chiede al Consiglio federale di versare
un'indennità unica per colmare - almeno in parte - la perdita di 
potere d'acquisto subita dai pensionati.

Quando l'economia tira e le finanze sono sane, la Confederazione 
deve essere un datore di lavoro esemplare. A lungo termine il divario
salariale cui deve far fronte il personale attivo e 
l'assottigliamento reale delle rendite potrebbero altrimenti 
trasformarsi in un fardello molto pesante. I tempi per porre rimedio 
a questa situazione sono ampiamente maturi.

Contatto:

Informazioni:
Hans Müller, APC e presidente CNPC, tel. 079 406 93 38
André Eicher, garaNto, tel. 079 380 52 53
Christof Jakob, VPOD, tel. 077 447 29 03