Losanna (ots)

Indicazioni: Ulteriori informazioni (Riassunto delle tariffe) possono
essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: www.newsaktuell.ch/

Vacanze - Viaggi all'estero

Da maggio 2004 con l'ampliamento dell'opzione
Travel i clienti Orange potranno telefonare sulla rete mobile in più
di 170 paesi  a tariffe ridotte fino al 40%. Inoltre, ora è possibile
abbonarsi a Travel per soli 5 franchi al mese, anche solo per un
mese, una soluzione vantaggiosa anche per i clienti Orange che
viaggiano all'estero solo una volta l'anno.

Ora i clienti Orange possono abbonarsi per un mese, e per soli 5
franchi, all'opzione Travel e approfittare di tariffe ridotte fino al
40%. Su richiesta, potranno disattivare l'opzione al loro ritorno in
Svizzera.

"La durata minima dell'opzione Travel è stata ridotta da tre mesi
a un mese e il costo mensile da 9 a 5 franchi. Ecco perché le tariffe
delle telefonate dall'estero e gli abbonamenti sono più vantaggiosi
rispetto alle altre offerte del mercato.  Complessivamente, per tutti
i clienti Orange telefonare dall'estero sulla rete mobile è diventato
molto più vantaggioso" dichiara Timm Degenhardt, Vice Presidente
Marketing & Communications di Orange.

Sottoscrivere e annullare l'abbonamento all'opzione Travel è molto
facile: basta chiamare il nostro Servizio Clienti al numero gratuito
0800 700 700. L'opzione Travel può essere attivata e disattivata  sia
tramite la tastiera telefonica che chiamando il Servizio Clienti.

Per maggiori informazioni sull'opzione Travel  e le chiamate
all'estero sulla rete mobile con i piani prezzi  Orange visitate il
sito: www.orange.ch.

Contatto:

Therese Wenger, Media Relations
Telefono +41/21/216'10'16
Fax +41/21/216'10'15
Orange +41/78/787'10'16
E-Mail: therese.wenger@orange.ch
Internet: http://www.orange.ch

Orange Communications SA
World Trade Center
Avenue de Gratta-Paille 2
Casella postale 455
CH-1000 Lausanne 30 Grey