Hamburg (ots)

Unter dem Titel "M2A Kapsel-Endoskopie FIRST
LINE FÜR DEN DÜNNDARM" findet im Rahmen der nahenden Jahrestagung der
Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten am
Freitag, dem 19. September, von 18.15 bis 19.30 Uhr ein Symposium mit
hochkarätigen Vorträgen statt.

Die US-Zulassung der M2A® Kapsel-Endoskopie ist im Juli 2003
von der FDA zur "Methode der ersten Wahl für die Dünndarmdiagnostik"
aufgewertet worden. Diese Entscheidung basierte auf einer Meta-
Analyse der Daten von 32 unabhängigen klinischen Studien.

Auch in Deutschland hat sich die M2A® Kapsel-Endoskopie mit
bereits über 140 bis Juni installierten Given® Diagnostic Systemen
zu einer Evidenz-basierten Standardmethode im Diagnostik-Portfolio
von Kliniken und Fachpraxen, die einen Schwerpunkt auf die
Gastroenterologie legen, entwickelt.

Mehrere seit Anfang des Jahres voll publizierte kontrollierte
klinische Studien untermauern weiter den hohen Nutzen der
Kapsel-Endoskopie bei Patienten mit persistierenden abdominellen
Symptomen, negativen Voruntersuchungen und dem klinischen Verdacht
auf eine organische Erkrankung des Dünndarms.

Aktuelle pan-europäische Multizenterstudien in neuen
Indikationen werden auf dem Symposium am 19. September, zu dem wir
Sie sehr herzlich einladen, ebenso vorgestellt wie neue Entwicklungen
der Kapsel-Endoskopie.

Veranstaltungszeit und -ort
   19. September 2003
   18.15 - 19.30 Uhr
   Raum Brüssel II
   Congress-Centrum Nürnberg

Programm
   18.15 - 18.30
   Prof. Dr. Friedrich Hagenmüller
   Derzeitige Indikationen der Kapsel-Endoskopie

18.30 - 18.45
   Prof. Dr. Stefan Schreiber
   Diagnostik und endoskopisches Management des Morbus Crohn

18.45 - 19.00
   Prof. Dr. Horst Neuhaus
   Neue Entwicklungen zur Diagnose von Strikturen und Stenosen

19.00 - 19.15
   Prof. Dr. Detlef Schuppan
   Persistierende Symptome bei Sprue-Patienten trotz glutenfreier
   Diät

19.15 - 19.30
   Prof. Dr. Christian Ell
   Aktuelle und sinnvolle Studienprojekte

Ärzte und Patienten können in Deutschland das wohnortnächste
Zentrum für Kapsel-Endoskopie finden unter: 
www.arztliste.givenimaging.com

Pressekontakt:

Dr. med. Daniel Zeidler
Given Imaging GmbH
European Headquarters
Hamburg, Germany
Telefon: +49/40/513-3000
Telefax: +49/40/4606-9611
E-Mail: zeidler@givenimaging.com
Internet: http://www.givenimaging.com