Berna (ots)

Il 14 marzo 2005, presso 453 posti di censimento si
procederà alla rilevazione statistica del traffico stradale in 
Svizzera. Quest'anno, per la prima volta, saranno impiegati 
contatori automatici e gli autoveicoli con targhe straniere verranno 
registrati separatamente. I dati così rilevati costituiranno una 
base utile sia per la politica dei trasporti e la pianificazione del 
traffico attuate dalla Confederazione, dai Cantoni e dalle regioni, 
sia per i progetti di ricerca condotti nei settori della sicurezza 
stradale, dell'ambiente e dell'economia.

Per la prima volta il censimento svizzero del traffico stradale si 
affiderà, oltre che al personale incaricato, a 175 contatori 
automatici. Tali apparecchi sono in grado di assegnare i veicoli 
alle rispettive categorie. In 134 punti di rilevazione, gli addetti 
al conteggio delle autovetture disporranno di apparecchi 
elettronici; nei restanti 144 posti di censimento, ubicati perlopiù 
su strade principali e secondarie, le categorie di veicoli saranno 
rilevate manualmente. Rispetto ai censimenti precedenti, l'edizione 
2005 permetterà di rilevare in modo automatizzato l'80 per cento 
circa del traffico stradale.

Conteggi a campione in giorni di rilevazione distribuiti sull'arco 
dell'anno

Gli apparecchi per il conteggio automatico sono impiegati tutto 
l'anno, mentre le rilevazioni manuali sono effettuate per 
campionamento. In tutti i posti di censimento a conteggio manuale le 
rilevazioni sono svolte contemporaneamente in tre giorni feriali, 
per una durata di sei ore, e in due giorni festivi per quattro ore. 
I giorni di rilevazione sono distribuiti sull'arco di tutto l'anno e 
iniziano il 14 marzo 2005. Per i campioni così rilevati viene 
effettuata una proiezione sulla base delle curve di variazione per 
il giorno e l'anno fornite dai contatori automatici impiegati.

Un'attenzione particolare è riservata al censimento degli 
autoveicoli con targhe straniere: per poter stabilire che 
percentuale rappresentano in rapporto al traffico globale, essi sono 
censiti a parte e manualmente in 30 punti di rilevazione automatica.

Il censimento svizzero del traffico stradale (SSVZ) ha avuto luogo 
per la prima volta nel 1928 e dal 1955, in coordinamento con l'ONU, 
viene effettuato a ritmo quinquennale. Il 2005 rappresenta l'anno di 
rilevazione in tutti i Paesi europei membri dell'ONU. I dati 
acquisiti confluiranno nella panoramica dei flussi di traffico 
stradale paneuropei.

L'Ufficio federale delle strade invita gli utenti della circolazione 
stradale a dare prova di riguardo per il personale incaricato del 
censimento e a non intralciarne l’attività.

USTRA Ufficio federale delle strade
Informazione e comunicazione

Informazioni: Servizio dell'informazione dell'Ufficio federale 
delle strade, tel. 031 324 14 91

Risultati del censimento automatico del traffico stradale (AVZ):
www.verkehrsdaten.ch