Berna (ots)

Rispetto all’anno precedente, nel 2004 il numero
delle infrazioni alle norme della circolazione stradale è aumentato. 
Lo rivela la statistica relativa ai provvedimenti amministrativi 
(ADMAS) pubblicata dall’Ufficio federale delle strade. In Svizzera 
sono aumentate del 14,2 % le revoche delle patenti dovute ad eccesso 
di velocità e del 13,9 % i casi di guida in stato di ebrietà. 
Sorprende anche l’elevato numero di revoche dovute all’abuso di 
medicinali (+ 47,8 %) o al consumo di stupefacenti (+ 27,8 %).

L’anno scorso l’Ufficio federale delle strade (USTRA) ha riportato 
nel registro centrale ADMAS 50’918 ammonimenti (+ 3,8 % rispetto 
all’anno precedente) e 63’401 revoche di patenti (+ 4,8 %) 
pronunciati dai Cantoni nei confronti di conducenti colti in fallo. 
Anche nel 2004 queste misure sono state decretate soprattutto per 
superamento del limite di velocità (69,8 % degli ammonimenti e 48,0 
% delle revoche di patenti). Nella categoria degli ammonimenti, vi 
sono al secondo posto la disattenzione (10,2 % dei conducenti 
registrati) e l’inosservanza del diritto di precedenza (9,2%).

In totale sono state disposte 31’692 revoche di patenti per eccesso 
di velocità (+ 14,2 % rispetto al 2003). Anche il numero dei ritiri 
dovuti a guida in stato di ebrietà è aumentato del 13,9 %, 
attestandosi a 17’502 casi. 950 conducenti hanno dovuto consegnare 
la patente a tempo indeterminato per abuso di alcol (-3,1 %).

In 999 casi (676 nel 2003) la patente è stata ritirata a tempo 
determinato e a titolo di ammonimento per abuso di medicinali o 
consumo di stupefacenti (+ 47,8 %). Il numero dei tossicodipendenti 
che hanno dovuto consegnare la patente a tempo indeterminato è di 
nuovo aumentato (1'472 revoche, ovvero + 27,8% rispetto al 2003).

DATEC 
Dipartimento federale dell’Ambiente,  dei Trasporti, dell’Energia e 
delle Comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni: Ufficio federale delle strade, servizio stampa, tel. 
031 324 14 91