Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

Régie fédérale des alcools

I giovani e le bevande alla moda contenenti alcool

31.08.2001 – 08:38

Berna (ots)

Un tema questo, che nel corso dell'ultima estate si
è
rivelato di scottante attualità: vendita d'alcool ai minori. La Regìa
federale degli alcool (Regìa) riporta in evidenza il divieto di
cessione di bevande alcoliche edulcorate; detta cessione è infatti
vietata ai minori di 18 anni.
Da un po' di tempo a questa parte aumentano le domande sul tema
del limite d'età, nell'ambito della mescita ai giovani di certe
bevande distillate. L'insicurezza dei promoters, dei dettaglianti ed
i genitori sembra essere grande, soprattutto nell'ottica del ritorno
di fiamma dei cosiddetti alcopops, situazione questa che induce la
Regìa al seguente chiarimento:
Tra i giovani sono di nuovo di moda i miscugli di bevande con
vodka e aroma di limone. Queste bevande sottostanno alla legge
sull'alcool e possono essere distribuite dai 18 anni. In questo
contesto le indicazioni riportate sull'etichetta, come ad esempio
"18", portano piuttosto confusione che non chiarezza. In questo caso,
per coloro i quali non leggono neanche i caratteri minuti, può
sorgere l'impressione che la cessione ai giovani minori di 18 anni
sia permessa. La Regìa rende attenti i promoters ed i dettaglianti
che le contravvenzioni a queste disposizioni possono avere delle
serie conseguenze penali.
Ai fanciulli minori di 16 anni, l'alcool non può essere ceduto in
nessuna forma. La vendita di vino e di birra è regolata a livello
cantonale.

Contatto:

Dieter Tosoni,
Tel. +41 31 309 14 06
E-Mail: dieter.tosoni@eav.admin.ch

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: Régie fédérale des alcools
Plus de actualités: Régie fédérale des alcools