Berna (ots)

I cittadini svizzeri che intendono viaggiare in
Croazia o in Slovenia, devono assolutamente essere in possesso di un
passaporto valido. Chi può legittimarsi alle frontiere delle due
nazioni solo con una carta d'identità è respinto dalla autorità
locali.

Lo stesso vale per le altre nazioni dell'Europa orientale ad
eccezione dell'Ungheria e della Repubblica slovacca, che hanno
ufficialmente autorizzato i cittadini svizzeri in possesso di una
carta d'identità valida ad varcare le loro frontiere. Nei paesi di
seguito elencati è richiesto inoltre un visto d'entrata: Bulgaria,
Romania, Repubblica federale di Jugoslavia, Macedonia, Bosnia
Erzegovina nonché gli altri stati appartenuti all'ex Unione sovietica
eccezion fatta per Estonia, Lettonia e Lituania.

I viaggiatori possono evitare grandi disagi se si procurano a
tempo debito in Svizzera un passaporto valido. Oltre alle noie ai
confini e alla necessaria deviazione fino alla più vicina
rappresentanza svizzera, i viaggiatori si possono cos" risparmiare
anche le spese per il rilascio straordinario del passaporto e non da
ultimo dei giorni di vacanza.

Contatto:

Ufficio federale di polizia, Servizio Informazione