Berne (ots/OFS) -

Après s´être accru en moyenne de 3,4% au cours
des huit premiers mois de l´année, le nombre de nuitées enregistrées
par l´hôtellerie suisse en septembre 2000 a progressé pour la
cinquième année consécutive. Selon l´Office fédéral de la statistique
(OFS), les établissements hôteliers du pays ont recensé 3,41 millions
de nuitées, soit 217´000 ou 6,8% de plus qu´en septembre 1999. Ce
résultat est supérieur de 2,2% à la moyenne des mois de septembre des
dix dernières années, mais reste inférieur de 11,4% ou de 438´000
nuitées au record atteint en septembre 1990, où l´on avait enregistré
3,85 millions de nuitées. Le résultat positif du mois sous revue est
dû en grande partie à des conditions météorologiques assez estivales.
Par ailleurs, la Suisse est redevenue une destination attractive en
raison de relations de change plus avantageuses.

La demande indigène a augmenté de 5,4% (+76´000 unités) pour
atteindre 1,47 million de nuitées et celle provenant de l´étranger de
7,9% (+141´000 unités) pour un total de 1, 94 million de nuitées.
Ainsi, les apports indigène et étranger ont tous deux évolué de
manière positive, ce qui a d´ailleurs été le cas lors de tous les
mois précédents de l´année 2000. On a observé une hausse de la
demande en provenance de tous les pays émetteurs importants pour
l´hôtellerie suisse. La clientèle des Etats-Unis a connu la
progression la plus importante (+17%/+40´000). Cette dernière
s´explique par la force du dollar américain de même que par la grande
affluence des touristes en provenance des Etats-Unis aux Jeux de la
Passion à Oberammergau (D), organisés tous les dix ans, et en Italie
à l´occasion de l´Année Sainte; ces personnes ont sans doute profité
de ces deux événements en Europe pour faire aussi un saut dans notre
pays. Le volume des nuitées imputables aux hôtes du Japon
(+13%/+13´000), des Pays-Bas (+10%/+6500), de la France
(+9,6%/+7400), du Royaume-Uni (+8,8%/+15´000) et de l´Allemagne
(+3,2%/+21´000) a aussi augmenté de manière notable par rapport à
septembre 1999.

Pour la période de janvier à septembre 2000, l´hôtellerie suisse a
recensé 27,96 millions de nuitées, ce qui correspond à une hausse de
1,62 million d´unités ou de 6,2%. L´apport indigène s´est accru de
4,3% (+472´000) pour s´établir à 11,35 millions et l´apport étranger
de 7,4% (+1,15 million), atteignant un total de 16,61 millions de
nuitées.

Durant les neuf premiers mois de l´année, les auberges de jeunesse
du pays ont totalisé 684´000 nuitées, soit 3,4% de moins que pendant
la période correspondante de 1999.

Contact:

OFFICE FEDERAL DE LA STATISTIQUE
Service de l´information: Jean W. Flückiger ou Claude Vuffray,
Section du tourisme Tel.: 031/323 65 00 ou 323 69 11

Les communiqués de presse de l´OFS sont accessibles sur Internet à
l´adresse http://www.statistique.admin.ch

Des aperçus détaillés (par régions et pour d´autres pays) peuvent
être obtenus dans les 10 jours. Les rapports mensuels de l´OFS sur le
tourisme en Suisse sont disponibles deux mois après la fin du mois
qui fait l´objet du rapport.